نوشته ها

تکنیکها و روشهای ترجمه

آیا تاکنون علاقمند به مطالعه در زمینه انجام یک ترجمه خوب شده اید؟ با نگاهی گذرا به بازار کتاب در می یابیم که مولفین و ناشران زیادی با مترجمان خبره در ارتباط هستند و از دانش آنها در زمینه چاپ کتب و آثار ارزشمند ادبی و علمی سود می برند …

توضیحات بیشتر »

بخشهای شنیداری و گفتاری آیلتس و تافل

هنگامیکه شما هم بطور جدی به فکر شرکت در آزمونهای سنجش توانائیهای مکالماتی تافل و آیلتس می افتید, طبیعتا اولین کاری که انجام میدهید سعی در بدست آوردن اطلاعات و نکاتی ارزشمند در رابطه با هر چه بهتر برگزار نمودن و کسب نمرات درخشان میباشد. طبیعتا با توجه به قیمت …

توضیحات بیشتر »

تشخیص فاعل مفرد و جمع و مفاهیم مستتر

در نگاه اول شاید فکر کردن درباره تشخیص فاعل در جملات ساده بنظر برسد ولی در برخی موارد ابهاماتی در عبارات وجود دارد. چنانچه به تازگی در دوره های آموزشی انگلیسی ثبت نام کرده و علاقه دارید تا به تقویت مکالمه و نوشتار خود بپردازید, توجه به چند نکته ریز …

توضیحات بیشتر »

افعال ترکیبی و مصدرها

درست است که روان و بدون اشتباه صحبت کردن الزاما به معنی و مفهوم حفظ کردن همه قوانین گرامری نیست, اما هر از چند گاهی نیاز است تا با مرور مواردی که برای مکالمه زبان در سطوح متوسط و پیشرفته تدوین شده اند آشنا شد و از آنها در صحبت …

توضیحات بیشتر »

افعال کمکی و عملی

آیا میتوان از برخی افعال در جهت کمک به دیگر فعلها در جمله سازی استفاده نمود؟ نظر شما در این رابطه چیست؟ آیا بهتر است به ساختن و نگارش و گفتن عباراتی پرداخت که به تنهائی استفاده میشوند و یا اینکه بین آنها حلقه هائی ایجاد نمود و در حالت …

توضیحات بیشتر »

افعال ربطی

برای اتصال دو و یا چند عبارت و فعل ناقص که نمیتوانند به تنهائی مورد استفاده قرار گیرند بایستی چه کرد؟ آیا بهترین راه نگارش چند جمله استفاده از کلماتی مانند و میباشد تا بقولی بین عبارات تجمیع حاصل گردد؟ آیا با استفاده از روشهای مدرن تدریس که در آموزشگاههای …

توضیحات بیشتر »

آموزشهای مقدماتی و یادآوری نکات

در ادامه مبحث قبل در ارتباط با فاعل و فعل و دیگر اجزاء جملات و عبارات, شاید بد نباشد به یادآوری نکاتی بپردازیم که همه ما با آنها آشنا هستیم و به دوران تحصیلی مقدماتی در کودکی همه ما باز میگردند. شاید پیداکردن فعل و فاعل در جملات مبحث آنقدر …

توضیحات بیشتر »

افعال و فاعل و نقش کلیدی آنها

شاید هیچ جمله ای را نتوان به زبان جاری ساخت و یا درباره آن فکر کرد مگر به نقش کلیدی که افعال و فاعل در آنها ایفا میکنند اندیشید چون عبارات ناقص و ناتمام آنچنانکه مورد نظر است به انتقال مفاهیم کمک شایانی نمی نمایند و در مواقعی که مشغول …

توضیحات بیشتر »

جلوگیری از تکرار در عبارات

یکی از مواردی که در مکالمه و همچنین نگارش متون میتواند منجر به افت نمره و کاهش مقبولیت و ارزش کلی عبارات و حملات مورد استفاده گردد مساله تکرار کلمات, عبارات و همچنین جملاتی میباشد که چندان ضروری بنظر نمیرسند و صرفا جهت پر کردن جاهای خالی مورد استفاده قرار …

توضیحات بیشتر »

توجه کافی به متون نوشتاری

در هنگام نوشتن متون برای اموری از قبیل ایمیل یا همان پست الکترونیکی چه به حالت رسمی و یا عامیانه, همه ما به اصول گرامر توجه میکنیم چون در واقع اهمیت نگارش به نحو صحیح استفاده از قواعد و قوانین به ظاهر ساده ولی در عین حال مهم میباشد. لطفا …

توضیحات بیشتر »