در دو بعد شخصی و اجتماعی میتوان به مواردی ارزشمند از لحاظ اخلاقی و مراعات انصاف اشاره کرد که موجب ارزش میشوند. شاید در حرف و به اصطلاح بر روی کاغذ این موارد آسان بنظر برسند ولی در جهان شلوغ امروزی که هر فردی به فکر تامین آتیه خود میباشد و راههای گوناگونی هم برای دائر کردن کسب و کار و ایجاد درآمد وجود دارند, اهمیت مراعات انصاف و اخلاق هم در زمینه شغلی و تجاری و هم در حوزه روابط شخصی و خانوادگی بیش از پیش مهم جلوه گر میباشد. برخی افراد و شرکتها به خوشنامی در بین مردم و مصرف کنندگان مشهور هستند و به قول معروف حسن شهرت یک روزه به دست نمی آید و ماهها و بلکه سالها زمان میبرد تا مردم به یک شخص و یا یک برند تجاری و شرکت و ارگان مالی بتوانند اعتماد کنند.
Certain character traits such as honesty and being ethical can play significant roles in personal and social relationships and this matter can even have huge impacts on success or failure of start-ups and businesses on and off the net برخی از صفات اخلاقی مشخص از قبیل صداقت و رعایت موارد اخلاقی از اهمیت بالائی برخوردار بوده و تاثیرات بزرگی هم در بعد روابط شخصی و هم اجتماعی از خود بجای میگذارند و همچنین بر نحوه عملکرد و موفقیت یا شکست شرکتها و کسب و کارهای تازه تاسیس در فضای مجازی و خارج از آن نیز تاثیراتی بزرگ دارند Sure everybody would like to purchase products and services from well-known, honest and reputable shops شکی در این نیست که هر فردی مایل به خرید کالاها و محصولات از فروشگاههای صادق و خوشنام است.
The matters of honesty and and paying attention to ethics can be evaluated from various aspects مفاهیم صداقت و توجه به موازین اخلاقی را میتوان از چند بعد نگریست First of all, put yourself in the shoes of a shopkeeper who has launched a new business and is an honest person and wants to make money and enhance and progress the sales in the market در ابتدا خود را بجای فروشنده ای قرار دهید که به تازگی کسب و کار خود را افتتاح کرده و فردی با صداقت نیز میباشد و علاقمند به کسب درآمد بیشتر و همچنین توسعه و پیشرفت فروش خود در بازار میباشد.
What would be your recommendations and suggestions to this person who is business savvy and at the same time an ethical individual توصیه ها و پیشنهادات شما به چنین فردی که هم از لحاظ اقتصادی فردی باهوش و هم از لحاظ موارد اخلاقی شخصی پایبند به مبانی است چیست؟ Sure you as a customer who is gathering information about this new business would like to be treated warmly upon entering the shop and being offered the finest products at affordable prices بدون شک شما به عنوان فردی که بتازگی با این فروشگاه آشنا شده و سعی در کسب اطلاعات بیشتر درباره آن دارید مایل هستید تا به عنوان مشتری به محض ورود به شما خوش آمد گفته و همچنین بهترین اجناس با قیمتهای مناسب عرضه شود.
On the other hand, normally all of us would praise someone who contributes regularly to the charity organizations and institutes از آنسو, تقریبا همه ما فردی که بطور مرتب به سازمانها و نهادهای خیریه کمک میکند را تمجید و تشویق میکنیم If you surf the net and check out a few hot headlines about successful CEOs of companies famous worldwide, you will find most of them constantly helping the poor people and charities چنانچه لابلای خبرها بگردید و به سر خط خبرهای داغ دقت کنید, مدیران عامل شرکتهای معتبر جهانی را خواهید یافت که بطور مستمر به افراد فقیر و نیازمند و همچنین سازمانهای خیریه کمک میکنند.
Not lying to people and customers of products a shop sells can be another sign of being honest دروغ نگفتن به مشتریان و افرادی که از محصولات یک فروشگاه خرید میکنند همچنین از دیگر نشانه های صداقت میباشد It is important to fill out tax forms honesty and help government with current expenses can also be important پر کردن فرمهای مالیاتی با درستی و کمک کردن به دولت در زمینه هزینه های جاری هم با اهمیت میباشد Ethics are some qualities of character which should be taught to children from early ages so that they act honestly later in the society اخلاقیات از جمله مشخصاتی هستند که بایستی به کودکان از سنین خردسالی آموزش داده شوند تا بعدا در جامعه با صداقت رفتار نمایند.