قسمتهای مختلف منزل

بیایید سری به قسمتهای مختلف منزل بیندازیم چون در هنگام مکالمه بسیار مفید و سودمند هستند. شاید حفظ کردن لغاتی که به اتاقها و قسمتهای دیگر خانه مربوط میشوند در ظاهر کمی دشوار بنظر برسند, ولی با کمی تمرین و تکرار, در ذهن شما جای خواهند گرفت. درهنگام سوال پرسیدن از افراد درباره منزلشان میتوانیم از این عبارت استفاده کنیم Ask about someone’s home چون درواقع یکسری پرسشهایی را مطرح میکنیم. He was asking about my apartment yesterday دیروز او درباره آپارتمان من سوالاتی را مطرح ساخت. درمورد طبقات منزل میتوان عنوان کرد Upstairs and downstairs طبقات بالا و پایین. لطفا توجه کنید که S در آخر عبارات Upstairs and downstairs الزاما به معنی کلمات جمع نیست.

لغت بعدی که بسیار مودبانه هم هست Bathroom میباشد و شاید لازم به ترجمه نباشد که حمام معنا دارد ولی به معنی سرویس بهداشتی و دستشویی نیز میباشد. Excuse me, is there a bathroom in this building عذر میخوام, آیا در این ساختمان سرویس بهداشتی وجود دارد؟ Closet معمولا به عنوان کمد دیواری کاربرد دارد و دو لغت که درمورد منازل استفاده میشوند Living room و Dining room هستند که اولی به معنی اتاق نشیمن و دومی اتاق غذاخوری است. I am going to tell my partner about the rooms in our home من قصد دارم که به دوستم درباره اتاقهای منزلمان توضیحاتی بدهم. Please give me some information about your house and its rooms لطفا به من اطلاعاتی درباره منزلتان و اتاقهایش بدهید.

حالا به بخش دیگری از جمله سازیها درباره قسمتهای مختلف منزل توجه کنید: My apartment has two large bedrooms and one small bedroom plus a kitchen در آپازتمان من دو اتاق بزرگ و یک اتاق کوچک به همراه یک آشپزخانه وجود دارد. عینا همین جمله را میتوان با استفاده از الگوی There is and there are بازنویسی کرد, بدین شکل: There are two large bedrooms, one small bedroom plus a kitchen in my apartment همانطور که عرض شد, معنای این دو جمله دقیقا یکسان میباشد. یکی از مهارتهای مکالمه همانطور که قبلا هم عرض شده است استفاده از چندید الگو و روش برای بیان جملات و عبارات شبیه به میباشد. بدین ترتیب شما خواهید توانست برای مدت زمان بیشتری و بهتر به صحبت بپردازید.

تفاوت بین There is و There are این است که اولی برای بیان جملات مفرد Singular nouns and things و دومی برای بیان جملات جمع Plural things and nouns کاربرد دارند. There is an office downstairs دفتر کاری در طبقه پایین قرار دارد There’s a large closet and a bathroom upstaris یک کمد دیواری بزرگ به همراه حمام در طبقه بالا وجود دارد. Actually there is no kitchen in this studio apartment راستش را بخواهید در این آپارتمان نقلی و کوچک آشپزخانه ای وجود ندارد. Unfortunately there are no elevators in this office building and you need to take the stairs متاسفانه در این ساختمان اداری آسانسور وجود نداشته و شما مجبور هستید که از پله ها استفاده کنید. آیا شما میتوانید چند جمله شبیه اینها بسازید؟

در هنگام پرسش درمورد منازل و قسمتهای آنها میتوانیم از How many برای سوال کردن راجع به تعداد چیزها و بخشهای قابل شمارش و جمع Plural استفاده کنیم: How many bedrooms are there in this apartment building در این مجتمع مسکونی چند تا اتاق وجود دارد؟ How many bathrooms and kitchens do you have in your house شما چند اتاق و آشپزخانه در منزلتان دارید؟ و همانطور که میتوانید حدس بزنید, در هنگام پاسخ دادن نیز شما میتوانید از We have یا There are استفاده کنید که دقیقا به یک معنی بکار برده میشوند. یکسری اصطلاحاتی در مکالمات و کتابها وجود دارند که بسیار سودمند هستند مثل این عبارت We went to a great hotel in north of the country last year and it was home away from home

سال گذشته ما در شمال کشور در یک هتل اقامت داشتیم که مثل خانه دوم مان بود یا اینقدر ما در آنجا راحت بودیم که تصور میکردیم در منزل خود بسر میبریم. While being there, we stayed in a two-bedroom apartment with the view of the sea در هنگام اقامتمان در آنجا ما در هتلی دو اتاق خوابه و با دید دریا بسر میبردیم. I am going to live overseas next year in a large apartment which has a nice backyard من قصد دارم سال آینده به خارج از کشور سفر کنم و در آپارتمانی بزرگ که حیات خلوت هم دارد خواهم بود. So tell me, do you currently live in a house or an apartment راستی به من بگو که در حال حاضر در آپارتمان زندگی میکنی یا اینکه در خانه ساکن هستی؟ What’s your apartment like آپارتمان شما چطور است؟

مطلب پیشنهادی

خواستن برای دانستن و پرسش از خود

برخی اوقات در هنگام صحبت کردن و یا حتی نوشتن با دوستان و دیگران از …