به منطور اقامت در هتل محبوبتان بهتر است تا چند جمله کلیدی و مفید همیشه در ذهن داشته باشید تا غافلگیر نشده و براحتی با پرسنل هتل مکالمه نمائید. بعضی وقتها ممکن است تا شما درخواست سرویسهای ویژه ای داشته باشید مثلا میل داشته باشید تا در اتاق خودتان صبحانه و یا وعده های دیگر غذائی صرف کنید و یا اینکه از هتل بخواهید تا بلیط شرکت در یک رویداد فرهنگی را برای شما رزرو و خریداری نماید و یا حتی ممکن است یکی از امکانات رفاهی اتاق شما از کار افتاده باشد مثلا تهویه کار نکند و یا تلویزیون روشن نشود. گرچه عموما جملاتی که در این موارد استفاده میشوند خیلی پیچیده و دشوار نیستند ولی بهتر است با حضور ذهن و آمادگی از قبل آنها را تمرین کنید و به خاطر بسپارید.
Staying in hotels can be considered one of the most useful chapters and units in most educational materials and books در اکثر کتابها و منابع آموزشی, بخش اقامت در هتل همواره یکی از دروس مفید و کاربردی تلقی میشود It is pretty easy to check into hotels خیلی ساده است تا در هتل اقامت کرد Are you familiar with the types of sentences being used when it comes to leaving and taking a message آیا شما با انواع جملاتی که در ارتباط با پیغام گذاشتن و دریافت آنها بکار میروند آشنا هستید؟ Have you ever requested housekeeping services when staying in a hotel آیا تابحال از خدمات نظافتی اتاق در هنگام اقامت در هتل استفاده کرده اید؟
What points would you consider when trying to choose a hotel before going on a vacation قبل از رفتن به تعطیلات, چه نکاتی را در باره انتخاب یک هتل مد نظر قرار میدهید؟ Have you ever made use of online review services to learn about other travelers’ viewpoints regarding hotels you may think of choosing and booking آیا هرگز تابحال از خدمات آنلاین مرور هتلها استفاده نموده اید تا نظرات دیگر مسافران را باره هتلهائی که ممکن است رزرو و انتخاب نمائید را مطالعه کنید؟ Do you know the difference between various room types in a hotel آیا با انواع مختلف اتاقهای هتل آشنا هستید؟ There are various kinds of rooms in a hotel like single, double, suite and twin and rollaway can be an option
اتاقهای متنوعی در هتلها وجود دارند از قبیل یکنفره, دونفره, سوئیت, اتاق با تخت بزرگ و امکاناتی از قبیل مبل تختخوابشو This can be one piece of advertisement being used by many hotels around the world, we’ll never let you down این جمله تبلیغاتی ممکن است توسط بسیاری از هتلها در سرتاسر جهان مورد استفاده قرار گیرد, ما شما را هرگز نا امید نخواهیم کرد / یعنی درواقع هتل به شما این اطمینان را میدهد که از اقامت در آن راضی خواهید بود Twenty-four hour room service خدمات بیست و چهار ساعته اتاق Free internet service اینترنت رایگان Full-service business center بخش تجاری هتل با خدمات فعال Laundry / shoe-shine service خدمات خشکوئی و واکس کفش.
Good morning. I’m checking out of Room 10 صبح بخیر من در اتاق شماره ده اقامت داشتم و میخواهم تصفیه حساب کنم I’ll be happy to help you with that خوشحال میشوم که به شما در این مورد کمک کنم Was your stay satisfactory آیا از اقامتتان رضایت داشتید؟ Yes. Very nice. Thanks بله. خیلی خوب بود. ممنونم Did you use any services during your stay? Yes, I used laundry last night آیا از هیچ گونه خدماتی در خلال اقامتتان استفاده کردید؟ بله. دیشب از خشکشوئی استفاده کردم OK. Let me add that to your bill بسیار خوب. اجازه بدهید آن را هم به صورتحساب شما اضافه کنم. And would you like to put this on your bank card تمایل دارید که مبلغ صورتحساب را از طریق کارت بانکی تان بپردازید؟