برنامه های فرهنگی و تاریخ و جزئیات آنها

I was reading the newspaper column yesterday and found some very interesting points من دیروز مشغول خواندن ستون خبری روزنامه بودم و به نکات جالبی برخوردم. What’s going on in Tehran in summer در شهر تهران در تابستان چه خبر است؟ درواقع وقتی چنین سوالی میپرسیم, منظورمان این است که چه وقایع جالبی مثل رویدادهای فرهنگی در تابستان در حال اجرا میباشد. Around town with a professional presenter and provider of news چنین عبارات و جملاتی در روزنامه ها و مجلات به چشم میخورند, مثلا وقتی که یک ستون نویس حرفه ای مطلب جالبی را درمورد رخدادهای فرهنگی برگزار شده در یک شهر توضیح میدهد. First of all the singer is singing all week at the theater and the tickets are affordable

به عنوان معرفی اولین برنامه یک خواننده در تمام روزهای هفته در یک سالن مشغول اجرای برنامه است و قیمت بلیط کنسرت هم ارزان میباشد. He will feature some great, new songs, so run, don’t walk to book your tickets and seats right away او در اجراهایش چند ترانه جدید را معرفی و به اجرا خواهد گذاشت, پس برای رزرو بلیط کنسرت تعجیل کنید. The weekend shows are almost always excellent and the performances are usually among the favorites in town تقریبا همیشه اجراهای آخر هفته عالی بوده و جزو برنامه های تفریحی محبوب در شهر هستند. Some great classic movies are also playing at the theater on Saturday night چند فیلم کلاسیک عالی هم در شنبه شب در سالن سینما یا تئاتر نمایش داده خواهند شد.

This is actually an excellent news for movie lovers این یک خبر عالی برای علاقمندان به فیلم و سینما است. Please note that the movie theater is next to the shopping center and the tickets sell out very quickly on the weekend لطفا توجه کنید که سالن سینما درست جنب مرکز خرید میباشد و در روزهای آخر هفته بلیط به سرعت تمام میشود. There are two shows to choose from, the early show and the late show دو نوع سانس وجود دارد یکی زودتر و دیگری در ساعات دیرتر پخش میشود. The hair salon is having a special event this weekend and the returning customers with a discount code can enjoy lower prices on all services آرایشگاه مو هم این آخر هفته برنامه های ویژه ای تدارک دیده است.

مشتریان قدیمی و همیشگی این سالن با استفاده از شماره های اشتراک میتوانند از تخفیف برای تمام خدمات استفاده نمایند. There will also be a great talk about the role of experiences in life همچنین یک سخنرانی عالی با موضوع نقش تجربه در زندگی برگزار خواهد شد. There are great events for everyone in the city, whether you are a morning person or an evening person, you can find plenty of programs and events to entertain you for hours برنامه های فرهنگی بسیار جالبی برای همه در شهر تدارک دیده شده است و شما, صرفنظر از اینکه سحرخیز هستید یا اینکه بعد از ظهر از خواب بلند میشوید, میتوانید برنامه های تفریحی عالی و زیادی پیدا کنید که شما را برای ساعتها سرگرم خواهند کرد.

So, let’s review what we have read so far and make a few statements about the events this week خوب بیایید تا به مرور برنامه های فرهنگی و تفریحی این هفته بپردازیم و چند جمله و عبارت راجع به آنها بیان کنیم. There are two great movies to watch, as well as several concerts to attend, also, if you are a movie lover, there are a few good films to enjoy watching, and finally for people who would like to have a hair cut, there are discount hair services at the salon as well دو فیلم سینمایی خیلی خوب برای تماشا وجود دارند و اگر علاقمند به شرکت در کنسرت هستید چند برنامه متنوع مهیا است و سرانجام برای افرادی که میخواهند به آرایشگاه بروند و موهای خود را کوتاه کنند, خدمات اصلاح مو با تخفیف هم وجود دارد.