خانه / نوشته ها / هنر و آثار هنری

هنر و آثار هنری

شاید یکی از آشناترین مقولات و موضوعات هنر و کارهای هنری باشد چون با نگاهی به دور و بر خود درخواهیم یافت که همه ما با هنر آشنا هستیم. به بندرت میتوان خانه و یا حتی محیط کار و یا شرکتی را یافت که در آنها قطعه ای و یا کالائی هنری وجود نداشته باشد. چنانچه به کتب آموزشی زبانهای خارجه نگاهی بیندازید, در خواهید یافت که تقریبا در همه آنها صحبتی از هنر به میان آمده است. در واقع حتی بخشها و فصلهائی از این منابع آموزشی به مقولاتی مانند آثار تاریخی و هنری, خوشنویسی, تابلوهای نقاشی و غیره اختصاص دارند. شاید مناسب باشد که در درس امروز نگاهی اجمالی به این موارد و همچنین ساختن جملات و مکالماتی که بین افراد رد و بدل میشوند بیندازیم. پس لطفا با ما همراه باشید.

Have you ever visited an art exhibition yet آیا شما تاکنون از یک نمایشگاه هنری دیداری داشته اید؟ Have you ever recommended a museum to one of your friends آیا شما تا حالا به یکی از دوستانتان دیدار از یک موزه را پیشنهاد داده اید؟ In your personal opinion, is it difficult to ask about and describe artistic objects به عقیده شما آیا سوال کردن درباره آثار هنری و توصیف آنها دشوار است؟ How about talking of artistic talent نظرتان با صحبت راجع به استعداد هنری چیست؟ Do you know how to discuss your favorite artists آیا شما میدانید که چگونه درباره هنرمندان محبوبتان بحث کنید؟ Do you like to talk about artistic subjects or would rather read about them in a magazine or newspaper

آیا بیشتر مایل هستید تا درباره موضوعات هنری به صحبت بپردازید و یا اینکه در مجله و یا روزنامه درباره آنها مطالعه کنید؟ Suppose you have just read an online advertisement about a latest art event. Which piece of art in the art show announcement and advertisement do you find the most attractive تصور کنید که شما تبلیغ یک رویداد هنری را در اینترنت مشاهده نموده اید. کدام یک از قسمتهای برنامه های هنری را جذاب تر می بینید؟ Your newly painted apartment looks very beautiful. I had no idea you had so much talent آپارتمان شما که به تازگی نقاشی شده است خیلی زیباست. من نمیدانستم که شما اینقدر استعداد داشتید. I mean it. Your work is very impressive and the colors are happy too

جدی عرض میکنم. کار شما بسیار تاثیر گذار است و رنگها هم خیلی شاد هستند It’s so nice of you to say that. I don’t think I’m particularly talented. I just love to paint شما خیلی لطف دارید. راستش من فکر نمیکنم که استعداد هنری بخصوصی داشته باشم. صرفا به نقاشی علاقه دارم The point is, in terms of art, everyone has a different opinion نکته این است که از نقطه نظر هنر, هر فردی عقیده خود را دارد I have some information that may surprise you من اطلاعاتی دارم که ممکن است شما را شگفت زده کند After seeing that amazing picture, I should say I am really surprised and don’t know how to express my excitement

پس از دیدن آن نقاشی فوق العاده, جا دارد که عرض کنم بسیار شگفت زده شده ام و نمیدانم چطور هیجان خود را ابراز کنم Many psychologists believe that you can’t really know someone just by looking at him or her بسیاری از روانشناسان بر این عقیده اند که شما نمیتوانید تنها با دیدن افراد از آنان شناخت حاصل کنید What kinds of art do you prefer شما از چه انواعی از هنر بیشتر خوشتان می آید؟ I personally like all types of art, especially music من از همه انواع هنر خوشم می آید, بخصوص موزیک Some very famous paintings are actually a bit weird at first glance but after some study and examination you will get the message برخی از نقاشیهای خیلی معروف در نگاه اول کمی عجیب و غریب بنظر میرسند, ولی پس از مدتی مطالعه و بررسی پیام آنها را درک خواهید کرد.

مطلب پیشنهادی

بخش نخست جایگیری قیدها

امروز به بخش نخست بررسی آن دسته از قیدهائی میپردازیم که به معرفی و تبیین …