محافظت از رایانه در برابر بد افزارها

آیا تاکنون در زمینه امنیت نرم افزارها و سیستمهای رایانه ای مطالعاتی داشته اید؟ آیا میدانید که همه روزه صدها ویروس کامپیوتری جدید در جهان اینترنت و دنیای نرم افزاری رها میشوند و به آلوده کردن رایانه های شخصی و رومیزی میپردازند؟ آیا بر روی کامپیوتر خود یک آنتی ویروس مطمئن نصب نموده و همواره آنرا به روز مینمائید؟ شاید روزی نباشد که صفحه مرورگر اینترنت خود را بازکنید و در لابلای خبرها از بد افزارها چیزی نوشته نشده باشد. چون ما در قرن بیست و یکم در حال زندگی هستیم, پس بهتر است با خطرات و موقعیتهائی که اینترنت و رایانه برایمان به ارمغان آورده اند آشنا شویم و با ارتقاء دانسته هایمان مشکلات را به حداقل برسانیم. در مقاله امروز نگاهی به این مقولات که واقعا مهم هستند خواهیم انداخت.

Let’s take a look at the issue of coping with malware and ransomware بیائید به اتفاق یکدیگر به مساله مقابله با بدافزار و باج افزار نگاهی بیندازیم A few weeks ago a piece of news spread across the net that millions of computers in dozens of countries were infected with a ransomware and this was one of the biggest cyber attacks ever reported چند هفته قبل خبری در فضای مجازی منتشر شد مبنی بر اینکه میلیونها کامپیوتر در دهها کشور توسط یک باج افزار آلوده شده بودند Such types of malware use a system that lock systems data and the attackers usually demand some payment in order to unlock the data and the computers and they usually spread via infected computers email or via USB Flash drives

چنین بدافزارهائی از سیستمی استفاده میکنند که اطلاعات را در کامپیوترها قفل میکنند و برای غیر فعال کردن آنها مهاجمین تقاضای پول مطرح میکنند و آنها معمولا از طریق ایمیل کامپیوترهای آلوده و یا فلش درایوهای یو اس بی انتشار پیدا میکنند After purchasing a brand-new computer or a laptop, please ensure you will install a top-notch anti-virus software on your system and keep it up-to-date لطفا پس از خرید یک کامپیوتر رومیزی و یا لپتاپ اطمینان حاصل کنید که بر روی سیستم خود یک ضد ویروس عالی نصب کنید و همواره آنرا بروز نگهدارید A ransomware might attack thousands of organizations in addition to personal computers یک باج افزار ممکن است علاوه بر رایانه های شخصی هزاران سیستم اداری را نیز مختل کنند.

So let’s explain a bit more about such attacks in the cyber space بیائید به اتفاق هم به چنین حملات در فضای مجازی بیشتر بپردازیم Although such cyber attacks are stopped by experts in the area of net safety pretty quickly and some patches are introduced by them, but they might return in the near future in a new form گرچه چنین حملاتی در فضای مجازی عموما به سرعت توسط متخصصین در حوزه امنیت اینترنت کنترل میشوند و وصله هائی برای آنها ارائه میگردند, ولی ممکن است که چنین برنامه هائی مجددا در آینده و به گونه ای جدید بازگردند It is significant to learn further about such viruses and the steps we need to take to protect our data from future versions of such kinds of malware and ransomware

It emerged on the news portals that the latest viruses attacked computers which were connected to the internet and were using the Windows Operating System بر روی سایتهای خبری این مطلب منعکس شد که آخرین گروه از ویروسها به کامپیوترهائی حمله کردند که به اینترنت متصل بوده و از سیستم عامل ویندوز استفاده میکردند But it turned out that the systems had not been updated with the latest security patch introduced by Microsoft a few months ago ولی بعدا مشخص شد که این کامپیوترها با وصله نرم افزاری که توسط مایکروسافت چند ماه قبل منتشر شده بود آپدیت نشده بودند A developer later made a stop switch for the virus یک برنامه نویس بعدا نرم افزار متوقف کننده این ویروس را تهیه کرد.