تقریبا همه ما لااقل برای یکبار هم که شده اسباب کشی و جابجائی لوازم منزل از یک خانه به خانه دیگر را تجربه کرده ایم و راستش را بخواهید کار سختی است و هماهنگی لوازم و افراد و انتقال بدون دردسر وسایل منزل و بدور از شکستگی آنها همیشه دردسر ساز و دشوار است. البته با داشتن آگاهی و استفاده از خدمات شرکتهای مدرن که از پرسنل با تجربه استفاده میکنند میتوان تا حد زیادی از مشکلات کاست. شاید برای شما این درس جالب باشد چون ممکن است که شما هم به تازگی درگیر اسباب کشی و نقل مکان به منزل و آپارتمان جدیدی بوده باشید و علاقه دارید تا از جملات و عبارات مفیدی که در همین ارتباط استفاده میشوند با خبر گردید. لطفا در نگارش و مرور عباراتی مفید در همین زمینه همراه شوید.
If you are going to move to a new apartment or house, by knowing a few tips and hints, you will be able to make it comfortable چنانچه قصد دارید تا به آپارتمان و یا منزلی جدید اسباب کشی نمائید, با دانستن نکاتی چند, قادر خواهید بود تا این کار را به نحوی راحت انجام دهید When some people plan on moving to a new residence, due to lack of knowledge and experience, the whole procedure might look complicated and time-consuming to them برای برخی افراد که قصد نقل مکان به منزل جدیدی را دارند, اسباب کشی پیچیده و زمان بر است چون این دسته از افراد تجربه و آگاهی کافی را ندارند Even moving to a neighboring location can seem frustrating for these folks
برای چنین افرادی, حتی نقل و مکان به مکانی در همسایگی و محله خودشان دشوار و ناراحت کننده میباشد Please note that, while it is hardly possible to avoid certain hassles when it comes to moving, it is absolutely practical to minimize them and prevent many others by following simple rules which can help you make your move organized and comfortable and fast لطفا در نظر داشته باشید که گرچه تقریبا محال است که از برخی دشواریها در هنگام اسباب کشی رهائی یافت, اما قطعا ممکن است که آن معضلات را به حداقل رساند و از بسیاری دیگر اجتناب نمود چنانچه از برخی نکات ساده استفاده نمائید که میتوانند به شما در حمل و نقلی منظم و ساده و همچنین سریع یاری رسانند.
The whole procedure of moving might seem overwhelming and complex at first glance, but through making a to-do list you will be able to simplify it کل فرآیند اسباب کشی ممکن است در نگاه اول پیچیده و بسیار عظیم به نظر برسد ولی از طریق ایجاد کردن لیستی از کارهائی که بایستی آنها را به انجام رساند, قادر خواهید بود تا آنرا ساده و سهل نمائید During the operation, make sure you have your notebook at hand در خلال کار حمل و نقل, اطمینان حاصل کنید که دفترچه حاوی نکات شما حاضر و آماده میباشد Different stages of the process should be highlighted in your notebook along with timing and the style of carrying them out, to avoid confusion for you and the staff and the whole family members
مراحل انجام کار بایستی در این دفتر به طور مشخص و با ذکر نحوه انجام کار و همچنین زمان آنها مشخص شوند. چنین کاری جهت جلوگیری از سردرگمی برای شما و پرسنل حمل و نقل و همچنین اعضای خانواده صورت می پذیرد Notify your family and friends and relatives as well as the companies that you work closely with because they might need to contact you or send you some letters and parcels به اعضاء خانواده و بستگان و دوستان و همچنین شرکتهائی که با آنان از نزدیک کار میکنید اطلاع دهید چون ممکن است که با شما تماس بگیرند و یا برای شما نامه و یا بسته هائی ارسال کنند Don’t forget to rent a good vehicle and use services of a professional moving company فراموش نکنید که یک وسیله نقلیه مناسب کرایه کنید و از خدمات یک شرکت حرفه ای حمل و نقل استفاده کنید.