توصیف غذاهای محلی

خیلی وقتها جهانگردانی که به دیگر کشورها مسافرت میکنند تحت تاثیر غذاهای خوشمزه دیگر فرهنگها قرار میگیرند و حتی ممکن است به دیگران هم خوردن و امتحان کردن آن غذاها را توصیه کنند. درست است که اکثر هتلهای معتبر در سرتاسر جهان غذاهای بین المللی را سرو میکنند, اما غذاها و دستورالعمل پخت غذاهای مخصوص هر کشور میتواند تاثیر خیلی خوبی بر توریستها و گردشگرها از دیگر مناطق جهان بگذارد. با دانستن چند صفت و ترکیب کردن آنها با عباراتی دیگر میتوانیم براحتی هنگامیکه از یک غذا خوشمان می آید آن را توصیف کنیم و از سوی دیگر چنانچه به یک غذای خاص و یا یکی از اقلام منو رغبتی نداریم, آن را هم بیان کنیم. بیائید با هم به این موارد که در هنگام سفارش غذا سودمند هستند اشاره کنیم.

Some trevelers may like to describe local dishes which they have recently tried upon visiting other cities and countries برخی از مسافران ممکن است مایل باشند تا غذاهای محلی را که در شهرها و یا کشورهائی که از آنها بازدید کرده اند چشیده اند توصیف کنند Please have a glance at the following statements which can be used to describe foods and tastes لطفا به عبارات زیر که در ارتباط با توصیف غذاها و سلیقه های غذائی میباشند نگاهی بیندازید It looks terrific به نظر خیلی عالی می آید It smells terrible چه بوی بدی میدهد It tastes sweet / spicy / salty / sour طعم آن غذا شیرین / تند / شور / تلخ است It smells like chicken / It tastes like chicken / It looks like chicken

این غذا عطر و بوی مرغ را دارد / این غذا طعم مرغ را دارد / این غذا مرغ بنطر میرسد It’s soft نرم است It’s hard سفت است It’s chewy میتوان آن را جوید It’s crunchy ترد است Now you can review your vocabulary and make numerous new sentences and describe foods you know and have حالا شما میتوانید تا با استفاده از واژگان خود جملاتی بسازید و غذاهائی را که مصرف میکنید توصیف کنید Let me ask you a question, in your opinion, do people generally stay slim easily or do they struggle with watching their weight? Are lifestyles in your city a healthy one so that you can recommend it to other citizens and people who may have a trip to your town? What points can you contribute to this discussion

اجازه بدهید تا سوالی از شما بپرسم. به عقیده شما, آیا مردم همواره براحتی لاغر اندام می مانند و یا اینکه حفظ و کنترل وزنشان برایشان دشوار است؟ آیا سبکهای زندگی مردم در شهر شما سالم تلقی میشود بطوریکه شما میتوانید آنها را به دیگر شهروندان و افرادی که از شهر شما دیدار میکنند توصیه کنید؟ چه نکات دیگری میتوانید به این بحث اضافه نمائید؟ Have you ever changed the way you eat in order to lose weight آیا تاکنون روش غذا خوردن خود را به جهت کاهش وزن تغییر داده اید؟ Were you successful? Why or why not آیا موفق بوده اید؟ لطفا توضیح دهید Have you ever changed your diet in order to avoid illness آیا تا بحال رژیم غذائی خود را بدلیل جلوگیری از بیمار شدن تغییر داده اید؟

Have you ever tried to lead a more active lifestyle آیا تابحال در تلاش برای داشتن یک زندگی فعالتر بوده اید؟ Some researchers point out that most obese people drive their cars to the supermarkets which may be just very close to their houses, instead of taking a walk there برخی از محققان بر این عقیده هستند که افرادی که اضافه وزن دارند بجای قدم زدن با ماشین به سوپرماکتهائی که در نزدیکی محل سکونت آنها قرار دارند میروند Another point is that most healthy people opt for fresh vegetables and fruits when they go shopping instead of picking fatty foods نکته دیگر این است که بیشتر افرادی که در سلامت به سر میبرند بجای انتخاب غذاهای پرچرب از میوه جات و سبزیجات تازه خرید میکنند.