شاید چند سال قبل کسی فکر نمیکرد که روزی با استفاده از خدمات اینترنتی آنلاین بتوان به راحتی از بین صدها و شاید هم هزاران هتل و مراکز اقامتی یکی را که متناسب با سلیقه و بودجه شما باشد انتخاب کرد. حتی امروزه شما میتوانید از منزل با استفاده از کارتهای بانکی وجه خرید بسته های اقامتی در هتلها را براحتی پرداخت نمائید. خیلی وقتها ممکن است شما با عجله خود را به آژانسهای مسافرتی برسانید و درباره یک پرواز و یا یک ساعت خاص و همچنین روز بخصوصی برای عزیمت به یک شهر و یا کشور سؤالاتی بپرسید. در این مواقع بازهم خدمات کامپیوتری به کمک می آیند و در ظرف تنها چند ثانیه اطلاعات پروازها و ساعت ورود و خروج آنها, همچنین قیمت هر شب اقامت در هتلهای درخواستی بر روی رایانه درج میشوند.
Can I make the 12:00 Bus to Karaj میخواستم بدونم بلیطی برای اتوبوس ساعت 12 به مقصد کرج وجود دارد؟ همینطور که ملاحظه میکنید, از اصطلاح Make برای اطمینان حاصل کردن نسبت به یک پرواز و یا دیگر وسایل حمل و نقل عمومی استفاده میشود. I’m sorry. It left fifteen minutes ago متاسفم. یکربع قبل اتوبوس حرکت کرد There are usually some schedules in travel agencies as well as terminals you can use معمولا در آژانسهای مسافرتی و ترمینالها برنامه های سفر وجود دارند که شما میتوانید استفاده کنید You may also have a look at departure and arrival boards in airports to learn about the flights status شما همچنین میتوانید در فرودگاهها به صفحاتی که دارای اطلاعات ورود و خروج پروازها میباشند استفاده کنید.
Using the internet services today, booking travel services is easier than ever امروزه, با استفاده از خدمات اینترنتی رزرو کردن خدمات مسافرتی از همیشه راحت تر شده است As you know, it is possible to use going to to express the future همانطور که میدانید, با استفاده از فعل going to میتوان زمان آینده را بیان کرد I’m going to rent a car in Bandar Abbas من قصد دارم که یک ماشین در بندر عباس کرایه کنم We are going to eat at the newly built restaurant in this neighborhood ما میخواهیم در رستورانی که به تازگی در این محله ساخته شده است غذا بخوریم Are you going to need a taxi آیا شما به یک تاکسی نیاز پیدا خواهید کرد؟ Are you going to make a hotel reservation? Yes, I am
آیا شما مایل هستید که اقامتتان در هتل را رزرو نمائید؟ بله. When are you going to arrive? At noon شما چه موقع خواهید رسید؟ ظهر. Where are you going to wait? At terminal B شما در کجا منتظر خواهید ماند؟ در پایانه ب. با استفاده از زمان Be going to میتوانید براحتی درباره کارهائی که در آینده نزدیک به انجام خواهند رسید صحبت کنید I’m renting a car in Tehran next month من ماه آینده در تهران یک ماشین اجاره خواهم کرد I’m studying architecture this fall من پائیز امسال در رشته معماری به تحصیل خواهم پرداخت When is he going to leave for the airport او چه زمانی جهت عزیمت به فرودگاه خواهد رفت I’m going to buy two tickets for the express train من قصد دارم دو بلیط برای قطار سریع السیر خریداری نمایم.
Here’s my travel information این جزئیات برنامه سفر من است Hello, I’m waiting for you at the baggage claim سلام. من در قسمت تحویل چمدانها منتظر شما هستم I’m going to pick you up at the airport terminal B at 11:00 من ساعت یازده در ترمینال ب فرودگاه منتظر شما هستم با ماشین That’s too late for you to pick me up ولی آن موقع خیلی دیر است I’m going to take a taxi from the airport من از فرودگاه تاکسی میگیرم Hello, car rental agency. Can I help you? I hope so. I’m going to need a car in Kish سلام, اینجا آژانس کرایه اتوموبیل است. میتوانم کمکتان کنم؟ امیدوارم. من در جزیره کیش یک ماشین نیاز دارم Certainly. What date are you arriving حتما. لطفا اعلام کنید که چه تاریخی وارد میشوید؟