با گسترش اینترنت در جهان امروزی, کمتر دفتر مسافرتی و یا آژانس خدمات پرواز را میتوان در اقصی نقاط جهان یافت که به شبکه جهانی اینترنت متصل نباشد و کارهای وقت گیر قدیم مانند صدور بلیط امروزه فقط در عرض چند دقیقه به انجام میرسد. حتی این امکان فراهم شده است که ساعات پرواز را از طریق شبکه متصل شده به اینترنت خطوط هوائی چک کرد و خود را برای رفتن به فرودگاه در زمان مناسب آماده نمود. بلیطهای یکسره و رفت و برگشت توسط بسیاری از مسافران مورد استفاده قرار میگیرند و برخی از پروازها ممکن است که معمولا چند دقیقه و یا چند ساعت در شهری به غیر از شهر مقصد توقف کوتاهی داشته باشند. بعضی وقتها خرید بلیط در ایام خاصی با تخفیف هم همراه است.
We are going to discuss schedules and buying airline tickets قصد داریم تا درباره برنامه های پرواز و همچنین خرید بلیط خطوط هوائی صحبت کنیم There are various kinds of tickets and trips انواع مختلفی از بلیط ها و مسافرتها وجود دارند When you are going to obtain a passenger ticket, you are provided with option of purchasing either a one-way ticket or a round-trip ticket هنگامی که قصد دارید تا یک بلیط مسافرتی خریداری نمائید, امکان این را دارید تا بلیط یکسره و یا رفت و برگشت تهیه کنید. Do you know the difference between a direct flight and a non-stop flight آیا شما فرق بین پرواز مستقیم, با یک توقف, و پرواز یکسره بدون توقف را میدانید؟ Have you ever booked an airplane ticket online
آیا تاکنون بلیط هواپیما را از طریق اینترنت رزرو نموده اید؟ Usually, there are two types of seats on an airplane, an aisle seat and a window seat بطور معمول, دو نوع صندلی در هواپیما وجود دارد, صندلی راهرو و کنار پنجره. Would you like a window or an aisle آیا شما صندلی کنار پنجره میخواهید و یا در راهرو؟ This type of question is usually asked by the gate agent, in order to obtain the boarding pass این سؤال معمولا توسط مامور کنترل گیشه یا باجه بلیط در فرودگاه پرسیده میشود, به منظور دریافت کارت پرواز. Aisle please. I like to walk around راهرو لطفا. دوست دارم کمی در هواپیما در طول پرواز قدم بزنم. The flight A is a direct one. It makes a stop, but you don’t have to change planes
پرواز آ مستقیم است و توقف کوتاهی دارد ولی شما لازم نیست هواپیمایتان را عوض کنید. خیلی وقتها به هنگام نصیحت کردن از افعال امری استفاده میکنیم ولی درواقع هیچ اجباری در کار نیست و به کسی دستور نمیدهیم. We can use should and the base form of a verb to give advice میتوانیم از Should و صورت پایه و اصلی افعال استفاده کنیم تا دیگران را نصیحت کنیم You shouldn’t take that flight شما نباید سوار آن هواپیما بشوید You should take the non-stop شما بایستی که سوار پرواز بدون توقف بشوید Should I take the bus آیا من بایستی سوار اتوبوس بشوم؟ همانطور که ملاحظه میکنید, در اینجا فرد پرسشگر از دیگران درباره ادامه مسیر و سفر درخواست راهنمائی میکند.
When should we leave for the airport? You should leave before noon ما چه وقت باید جهت رفتن به فرودگاه حرکت کنیم؟ قبل از ظهر. میتوانیم از Could هم استفاده کنیم تا به دیگران مشورت بدهیم Use could and the base form of a verb to suggest or ask about alternatives or possibilities از Could و پایه افعال به منظور ارائه پیشنهاد و یا راهکارهای دیگر استفاده نمائید The express buss is full, but you could take the local گرچه اتوبوس سریع السیر پر شده است, با این حال شما میتوانید از اتوبوس محلی استفاده کنید. Could I take the 11 train آیا میتوانم از قطار ساعت 11 استفاده کنم؟ یعنی درواقع پرسش میکنیم که آیا بلیط برای چنین قطاری هنوز موجود هست؟