انتخاب دانشگاهها و اولویتهای داوطلبین

هنگامیکه سخن از رفتن به دانشگاهها و مراکز آموزش عالی به میان می آید, در بین داوطلبین ناخود آگاه چند اسم و عنوان دانشکده ها به میان می آید که ممکن است برحسب اولویت به آنها نگریسته و درباره آنها فکر شود. این مساله هم درمورد مراکز علمی داخلی و هم بین المللی صدق میکند و شما نیز ممکن است در هنگام ثبت نام برای امتحان کنکور به آن فکر کنید و یا حداقل درباره برخی دانشگاههای معتبر با صاحبنظران و دوستان و اقوام به گفتگو و مشورت بنشینید. آیا نحوه انتخاب رشته و دانشگاهها میتواند در سرنوشت داوطلبین و آینده شغلی آنها تاثیرگذار باشد؟ آیا تاکنون بر سر این دوراهی قرار گرفته اید یا اینکه در موقعیتی بوده اید که فرد یا افرادی نظر مشورتی شما را درباره انتخاب رشته یا دانشگاه جویا شده باشند؟

Many high schoolers are concerned about picking their field of study at college and taking the university entrance exam بسیاری از دانش آموزان دبیرستانی در این باره کمی نگران هستند که چه رشته ای را در دانشگاه ادامه تحصیل داده و همچنین در آزمون کنکور شرکت کنند Please note that having interest in a special field of study is one thing and possessing insight about the job job market status is another thing لطفا توجه کنید که داشتن علاقه نسبت به یک رشته تحصیلی بخصوص یک مطلب است و همچنین داشتن بصیرت و آگاهی از بازار کار موضوعی دیگر Have you investigated your favorites and skills in order to make a wise decision and choose your college which will make you succeed in life

آیا شما به تحقیق و بررسی علاقه ها و استعدادهای خود در زمینه انتخاب دانشگاه مناسب برای توفیق در زندگی پرداخته اید؟ Do you have what it takes to continue your study and enroll at some of the best universities in Iran and abroad آیا شما واجد شرایط مورد لزوم جهت ثبت نام و ادامه تحصیل در برخی از بهترین دانشگاههای ایران و خارج هستید؟ For instance, speaking locally, many people who have recently obtained their high school diplomas in Iran immediately show their interest to get admitted to such universities as Tehran or Sharif or Amirkabir but are they truly ready to keep studying there? They will be required to study hard and keep up with their fellow classmates and pass difficult exams with good grades

به عنوان نمونه و هنگامیکه صحبت از دانشگاههای ایران به میان می آید, خیلی از افرادی که به تازگی از دبیرستان فارغ التحصیل شده اند سریعا مایل به ادامه تحصیل در دانشگاههای تهران و شریف و امیرکبیر هستند ولی آیا آنها براستی آماده تحصیل در چنین مراکزی میباشند؟ از آنها این انتظار میرود تا در امتحانات دشوار شرکت کرده و نمرات خوبی کسب کنند University students who are studying at MA level are also required to prepare and submit a high-quality and well-written dissertation at the end of their study از دانشجویانی که در مقطع فوق لیسانس مشغول تحصیل هستند همچنین این انتظار میرود تا در پایان مدت تحصیل خود به تهیه و ارائه پایان نامه همت گمارند And this final stage of their education can prove to be complex and time-consuming

و این بخش پایانی از آموزش آنها میتواند در عمل پیچیده و زمانبر باشد Speaking about international choices when it comes to studying abroad, Oxford, Cambridge and Harvard and Stanford can be among the top names crossing minds of many applicants هنگامیکه سخن از انتخابهای بین المللی در زمینه تحصیل خارج از کشور به میان می آید, چند اسم دانشگاه برتر به ذهن داوطلبین خطور میکنند از قبیل آکسفورد, کمبریج, هاروارد و استنفورد But do you believe the entire successful entrepreneurs and doctors and engineers who have graduated in foreign countries have attended only the top-notch universities? In reality, we can find thousands of successful people who have been studying at ordinary colleges

اما آیا شما بر این اعتقاد هستید که همه پزشکان و کارفرمایان و مهندسین موفق که در کشورهای خارجی فارغ التحصیل شده اند تنها در بهترین دانشگاهها مشغول به تحصیل بوده اند؟ درحقیقت, ما میتوانیم هزاران فرد موفق را بیابیم که در دانشکده های معمولی دانشجو بوده اند There is no doubt that selection of universities can be very important when planning your education at higher level, but equally important are your endeavors to master your chosen field of study and graduate with great scores which can guarantee your bright future and obtaining a top-paying job شکی در این قضیه نمیباشد که انتخاب دانشگاهها میتواند در برنامه ریزی تحصیلی و آموزشی شما حائز اهمیت باشد.

ولی نکته دیگری که به همان انداره مهم میباشد تلاش و همت شما در مطالعه عالی رشته تحصیلی به منظور فارغ التحصیلی با نمرات درخشان میباشد که میتواند تضمین کننده توفیق شما در داشتن آینده ای روشن و بدست آوردن شغلی با درآمد بالا باشد Priorities for students at colleges should be graduation in a way to serve their country and doing something new and innovative اولویت برای دانشجویان در دانشگاهها بایستی فازغ التحصیلی بگونه ای خلاقانه بوده که به کشور خود خدمت کنند For instance, they can become world-renowned doctors and inventors به عنوان مثال آنها میتوانند پزشکان و مخترعینی شوند که در سطح بین المللی دارای شهرت باشند.

مطلب پیشنهادی

حال شما چطور است و چه احساسی دارید

در نگاه اول پاسخ شما به دو پرسشی که در تیتر و عنوان نوشته امروز …