به احتمال زیاد شما هم از یک یا چند فروشگاه آنلاین و اینترنتی به تازگی خریدهائی را انجام داده و از سهولت انجام خرید و همچنین سرعت پست و ارسال کالاها به درب منزل و محل کار خود رضایت داشته اید. چنین فروشگاههائی را میتوان به عنوان استارت آپ یا همان بنگاههای اقتصادی کوچک یا نوپا درنظر گرفت که در برخی موارد بسیار موفق شده اند و در سرتاسر کشورمان معروف شده و دارای دهها و شاید هم صدها کارمند باشند. درواقع چنین ایده هائی را میتوان تحت عنوان پیشنهادهای تجاری و اقتصادی با ریسک پائین و همچنین شانس موفقیت بالا و سرمایه گذاری قابل قبول درنظر گرفت که در همه جای جهان هم به چشم میخورند و از قبیل چنین فروشگاههائی را میتوان در کشورهای صنعتی نیز موارد بسیاری را نام برد.
In recent years, a modern concept in the area of launching a new business and selling products through online channels has been introduced by successful business people known as startups در سالهای اخیر مفهومی مدرن توسط بازرگانان موفق در زمینه راه اندازی کسب و کار جدید و استفاده از امکانات نوین از قبیل اینترنت برای فروش محصولات و کالاها معرفی شده است به عنوان استارت آپها یا همان شرکتهای نوپا Usually they are founded in order to respond to a requirement on the market and as stated using online facilities plays a crucial role in their status معمولا آنها برای ارائه پاسخ به یک نیاز در بازار بوجود می آیند و همانگونه که عرض شد, استفاده از امکانات آنلاین تاثیر به سزائی در وضعیت آنها ایفا میکند.
As a matter of fact, when it comes to placing an order online and buying products and services from internet vendors, you are getting connected to the startups instead of visiting the local shops in person در واقع هنگامیکه صحبت از خرید کالا و خدمات از فروشنده های آنلاین به میان می آید شما به استارت آپها متصل میشوید بجای مراجعه به فروشگاهها بصورت حضوری برای خرید محصولات Recently, a great news was broadcast by news agencies that the government is supporting startups in order to help improve employment market اخیرا خبر خوبی توسط آژانسهای خبری مخابره شد که دولت از شرکتهای نوپا جهت بهبود بازار مشاغل حمایت میکند.
But are there any guarantees for the entire startups to become successful in the competitive commercial world today اما آیا هیچ تضمینی برای کلیه شرکتهای نوپا جهت توفیق در دنیای تجاری پر رقابت کنونی وجود دارد Well, taking a glance at such new entities shows that along with so many successful ones, you can also spot plenty of failed projects as well which shows lack of original ideas and making wrong decisions can be the main reason to lose market share to others راستش نگاهی گذرا به چنین پروژه هائی مشخص میکند که درکنار بسیاری از برنامه های موفق, میتوان به پروژه های ناموفق نیز اشاره کرد و تصمیم گیریهای اشتباه و عدم داشتن ایده های بکر منجر به شکست و واگذاری سهم بازار به دیگران خواهد شد.
As an example, nowadays there are plenty of online stores selling products at discount prices, and if you would like to begin a new startup to sell services and products to the customers, you should get ready for a fierce competition به عنوان مثال امروزه فروشگاههای اینترنتی بسیاری وجود دارند که محصولاتشان را با تخفیف به مشتریان عرضه میکنند و شما چنانچه قصد راه اندازی یک شرکت نوپا برای فروش خدمات و کالاها به خریداران را دارید, بایستی خود را برای یک رقابت شدید آماده کنید on the other hand, you can find plenty of products and areas in which there might be only a few websites and other startups and the demand for the products they are selling could be on the rise, and they are great opportunities
از طرف دیگر, شما میتوانید بسیاری از محصولات و حوزه ها را بیابید که تنها چند وبسایت و استارت آپ در آنها فعال هستند و ممکن است که نیاز برای فروش چنین محصولاتی رو به رشد باشد و آنها میتوانند به عنوان موقعیتهای عالی محسوب گردند Suppose you are going to become a successful entrepreneur and have original ideas on your mind as well but you are on a budget and would like to receive support, what would you do تصور کنید که شما علاقمند هستید تا به کارفرمای موفقی تبدیل گردید و دارای ایده های نوین و بکری هم در ذهن خود هستید ولی از لحاظ مالی در مضیقه بوده و مایل به دریافت حمایت میباشید, در چنین مواردی چه خواهید کرد؟
The first thing is to brainstorm with other colleagues and experts in the area to find the opportunities and troubleshoot the problems and then you could have a discussion with some bank managers to take a loan to launch your official startup اولین گام میتواند مشورت با دیگر همکاران و متخصصین در زمینه مورد بحث باشد تا به موقعیتها پی برد و مشکلات را برطرف نمود و سپس مشورت با مدیران بانکها برای دریافت وام به منظور راه اندازی رسمی شرکت نوپای شما If you manage to advertise and promote your business to gain attention of the private and public sectors, you can become successful چنانچه بتوانید تا به تبلیغ کسب و کار خود پرداخته و توجه بخش خصوصی و دولتی را جذب کنید, میتوانید موفق شوید.