منافع و مزایای سفر رفتن

چرا ما به سفر میرویم و به آن علاقمند هستیم؟ خیلی وقتها هنگامیکه حتی همه چیز درست و سر جای خودش میباشد و هیچ مشکلی در زندگی وجود ندارد باز هم ما به سفر میرویم و یا حداقل برای سفر آینده برنامه ریزی میکنیم ولی چرا و چگونه؟ صنعت توریسم یا جهانگردی بسیار عظیم میباشد و در سطح جهان دهها میلیون نفر شغل و درآمد خود را وابسته به آن میبینند. چه مزایایی را میتوان در ارتباط با سفررفتن تعریف کرد و برشمرد؟ آیا شما بیشتر ترجیح میدهید تا بصورت فردی به سفر به دیگر شهرها و یا کشورها بروید و یا اینکه همراهی دوستان و بستگان و خانواده شما را بیشتر خوشحال میکند و اولویت اول شما در هنگام برنامه ریزی سفر درکنار آنها بودن است؟ آیا به مطالعه سفرنامه های دیگران هم علاقمند و مشتاق هستید؟

In your opinion, what are the advantages and benefits of going on a trip locally or globally به عقیده شما, منافع و مزایای رفتن به سفرهای داخلی و خارجی چیست؟ Sure you might immediately say that after a year of hard working, going on a vacation can be very fun and refreshing به احتمال زیاد شما بلافاصله پاسخ خواهید داد که پس از یک سال سخت کارکردن, رفتن به تعطیلات هم میتواند نشاط آور باشد و هم تجدید کننده قوت و روحیه شما But let’s have a closer look at all positive points which can be stated associated with going on a trip اما اجازه بدهید با یکدیگر نگاهی دقیقتر به نقاط مثبت رفتن در ارتباط با رفتن به سفر بیندازیم Because going on a trip could sometimes mean even avoiding certain illnesses

چون شاید برخی اوقات سفر رفتن را بتوان به عنوان راهی جهت دور ماندن از بیماریها هم در نظر گرفت When you take a few days off from work, you would have a few options like staying at home or going on a vacation هنگامیکه چند روزی را از کار خود مرخصی میگیرید, چندین انتخاب دارید از قبیل منزل ماندن و یا به سفر رفتن Staying home can be very relaxing, especially during weekends but it could get boring quickly as well در منزل ماندن میتواند بسیار آرامبخش باشد ولی میتواند به سرعت حوصله سر بر هم بشود Going on a trip can on the other hand seem fun and very exciting, especially if you are traveling with your family members and to some new locations in your country or abroad

از طرف دیگر, به سفر رفتن میتواند خیلی شاد و هیجان انگیز باشد, مخصوصا چنانچه به همراه دیگر اعضاء خانواده هستید و به نقاط جدیدی در کشور خود و یا خارج میروید Simply have a glance at travel catalogs distributed by reputable travel agencies to discover the exciting travel packages which are waiting for you کافی است تا نگاهی به کاتالوگهای آژانسهای مسافرتی بیندازید تا از برنامه های ویژه گردشگری که انتظار شما را میکشند آگاهی یابید Sure going on a trip abroad can be exciting, especially if this is the first time for you visiting other counties but please make sure you will have enough budget and also gather enough information on the customs of the people in those areas as well as business tips

سفر خارج رفتن را میتوان هیجان انگیز تصور کرد ولی اطمینان حاصل کنید که درباره فرهنگ مردم در دیگر کشورها و همچنین مسائل مالی آگاهی کسب کنید For instance, search the net to find the current currency exchange rates before booking your airline tickets به عنوان نمونه, با جستجو در اینترنت, از نرخ کنونی تبادل ارز قبل از رزرو بلیطهای هواپیما اطلاعاتی کسب کنید Sometimes when life gets too stressful, doctors even recommend stopping work for a few days and going on a trip in order to feel relaxed and avoid some health issues گاهی اوقات, هنگامیکه استرس در زندگی زیاد میگردد, توصیه پزشکان این است تا چند روزی دست از کار کشید و به سفر رفت تا از مشکلات سلامتی اجتناب گردد.

ادامه نوشته »

بازسازی و تعمیرات منزل

شاید برای همه ما در برخی مقاطع زندگی رخ دهد که نیاز به بازسازی منزل خود و یا حداقل قسمتهائی از آن داشته باشیم و در چنین مواردی شاید کمی دستپاچه و یا حتی احساس سردرگمی داشته باشیم و ندانیم از کجا بایستی شروع کنیم. راستی شما تاکنون در پروژه های تعمیراتی مسکن شرکت کرده اید و آیا میدانید که چگونه بایستی به سراغ چنین برنامه هائی رفت؟ چگونه میتوان به نحوی شایسته در زمینه تعمیرات مسکن به سراغ شرکتهائی رفت که اولا دارای نیروهای متخصص و متعهد هستند و ثانیا از تجربه کافی برخوردار بوده و همچنین قیمتهای مورد ارائه آنها رقابتی و ارزان باشد؟ سعی داریم به این سوالات پاسخ داده و با یکدیگر به مرور نکات و مواردی بپردازیم که در زمینه بازسازی منازل میتوانند کمکمان کنند.

We are going to discuss two issues which pertain to the housing and they are renovation and repair قصد داریم تا درباره دو مقوله ای صحبت کنیم که با مسکن مرتبط هستند و آنها بازسازی و تعمیرات میباشند It is pretty clear that buying a new house or an apartment is much better than picking an older one, of course if you can afford the expenses, but it is essential to be prepared for some renovation tasks after a few years of living in every house کاملا واضح است که خریدن یک منزل یا آپارتمان نو بسیار بهتر از منزل قدیمی میباشد, البته چنانچه از عهده مخارج آن بر آئید, ولی ضروری است تا خود را برای مقداری برنامه های تعمیراتی پس از چندین سال زندگی در هر منزلی آماده ساخت.

There are even some specialized companies whose expertise relates to the field of renovation of houses and apartment buildings حتی شرکتهای تخصصی وجود دارند که تجربه آنها در زمینه بازسازی منازل و ساختمانهای اداری میباشد Naturally, they do have the experience and staff required to carry out construction projects and working with them can be a good idea if you feel like finding the right people to renovate your home طبیعتا آنها از وجود افراد با تجربه بهره مند هستند و کار کردن با آنها میتواند به عنوان نظری مساعد تلقی گردد چنانچه شما این احساس را دارید تا با افراد مناسب در زمینه بازسازی منزل خود همکاری کنید.

Some minor construction and renovation jobs in houses can be easily done by you, like painting a small bedroom or installing a few square meters of wallpaper using specific paint and the glue and following the instructions provided by the manufacturers برخی از امور بازسازی خرد و کوچک را شما به راحتی میتوانید در منزل انجام دهید از قبیل رنگ آمیزی یکی از اتاق خوابهای کوچک و یا نصب چند متر مربع کاغذ دیواری با استفاده از رنگ و چسب و یا انجام دادن دستورالعملهای کارخانجات سازنده But for some other major jobs, such as replacing windows frames, or adding new rooms to the houses, or replacing parquet flooring of your living room or the parking area it is better to contact the professionals

اما برای امور بزرگتر از قبیل تعویض چهارچوب پنجره ها و یا افزودن اتاقهای جدید به منازل و یا تعویض کفپوش پارکت در اتاق نشیمن و محوطه پارکینگ بهتر است با افراد حرفه ای تماس بگیرید In some cases when it comes to performing renovation tasks, you may need to get approval and the necessary certificates from local municipality of the neighborhood in which you are living در برخی مواقع هنگامیکه صحبت از انجام کارهای بازسازی به میان می آید, شما ممکن است نیاز پیدا کنید تا از شهرداری محله ای که در آن زندگی میکنید اخذ مجوزهای لازم را بنمائید For both minor and major construction tasks, having proper design plans is the key برای پروژه های ساختمانی بزرگ و کوچک, داشتن طرحهای مناسب ضروری است.

ادامه نوشته »

مقایسه بازیهای رایانه ای

گرچه دنیای هیجان انگیز بازیهای رایانه ای را میتوان به عنوان یکی از فعالترین عرصه ها در زمینه کامپیوتر دانست, اما مهم است تا با داشتن بصیرت و آگاهی در این زمینه گام برداشت و عناوین مناسب را برای بازی و تفریح انتخاب کرد. مثلا خیلی مهم است تا قبل از خرید و دانلود و نصب بازیها بر روی رایانه ها از محتوای آنها اطمینان حاصل کرد و اینکه آیا آنها برای سن و سال ما مناسب هستند. به عنوان نمونه, گرچه اطلاعات مختصری بر روی کاور و جلد دی وی دی بازیها درج میشوند در زمینه سن مناسب جهت بازی کردن و اینکه در چه زمینه ها و موضوعاتی تهیه شده اند, ولی بهتر است تا پس از مقایسه بازیها با یکدیگر با استفاده از امکانات آنلاین و آفلاین و پس از اطمینان حاصل کردن از مناسب بودن آنها به خرید اقدام کرد.

You may seem very excited to buy the newest latest video games and install them on your computer or you may be one of those folks who are enjoying playing games on video consoles rather than playing them on PCs but do you take time to compare the titles and pick the finest ones شاید شما هم از آن دسته افراد باشید که از بازیهای رایانه ای لذت میبرید و علاقمند به خرید و نصب آخرین عناوین بر روی کامپیوتر خود هستید و یا ممکن است آنها را بر روی کنسولهای بازی انجام میدهید ولی آیا شما با صرف وقت و تحقیق و مقایسه به خرید آنها اقدام میکنید؟ You see, a critical question is raised over here concerning picking video games and then installing and playing them and that is which ones should be chosen

درواقع سوالی که در اینجا مطرح میشود درباره نحوه انتخاب بازیهاست و اینکه آیا آنها برای خرید و نصب و بازی مناسب هستند یا خیر Some games might contain violence and naturally younger children should not play them since they can have bad impression on their character in the future برخی بازیها دارای خشونت هستند و طبیعتا چنین بازیهائی برای خردسالان مناسب نیستند چون آنها تاثیر بدی بر روی شخصیت آنها در آینده میگذارند On the other hand, there is no need to always look for shooting types of games because there are plenty of other titles you could choose in football and driving and even the genre of adventure can seem pretty fun for you and there are lots of options and plenty of choices to find and buy

از طرف دیگر, نیازی نیست تا همواره به دنبال بازیهای تیراندازی بود چون در زمینه های ورزشی مثل فوتبال و رانندگی و همچنین ژانر بازیهای ماجراجوئی شما میتوانید به آسانی به دهها عنوان بازی خوب برای خرید دسترسی داشته باشید It is very important that parents prevent their children from playing violent games and instead, they can turn to puzzle games which can help their kids get smarter as well بسیاز حائز اهمیت است تا والدین از بازیهای خشونت آمیز برای فرزندانشان اجتناب کرده و به سمت بازیهای فکری گام بردارند که به کودکانشان در جهت رشد ذهنی هم کمک میکنند You can easily find plenty of websites over the net containing reviews of the latest games available on the market with ratings and information

شما به راحتی میتوانید وبسایتهائی را بیابید که حاوی مرور و رتبه بندی و اطلاعاتی درباره جدیدترین بازیها هستند Fortunately you are provided with a lot of choices when it comes to playing video games but as stated before, before attempting to buy one, read the reviews online to make sure you approve of its content خوشبختانه شما انتخابهای زیادی در زمینه انتخاب بازیهای ویدیویی در اختیار دارید و همانگونه که قبلا عرض شد, قبل از انتخاب و خرید آنها از مرور و اخبار آنها در فضای مجازی آگاهی یابید تا مطمئن شوید که محتویات آنها مورد تایید شما میباشند Playing video games, if chosen carefully can be very fun انتخاب آگاهانه بازیهای ویدیویی میتواند تفریح بسیار خوبی باشد.

ادامه نوشته »

نصب و اجرای بازیهای رایانه ای

گرچه رایانه های رومیزی و لپتاپ عمدتا برای مصارف اداری از قبیل اجرای برنامه های مختلف کاربردی در زمینه های صوتی و تصویری و نامه نگاری و چاپ کردن اوراق و مدارک و پخش فایلهای چند رسانه ای مورد استفاده قرار میگیرند, ولی بازیهای رایانه ای همچنان بسیار پر طرفدار بوده و میتوان آنها را بر روی کامپیوترها نصب و از اجرا و بازی آنها لذت برد. تغییرات بسیار بزرگی در حوزه نرم افزار و سخت افزار رخ داده اند و سیستمهائی که امروزه در بازار به فروش میرسند تقریبا از لحاظ قدرت اجرای برنامه ها و بازیهای سنگین گرافیکی تقریبا با دیگر نسلهای قدیمی رایانه های رومیزی و شخصی قابل مقایسه نیستند و در بازار میتوانید امروزه کامپیوترها و بازیهای رایانه ای بسیار قدرتمند و با وضوح بالائی را پیدا کنید که از اجرای آنها شگفت زده خواهید شد.

As you may know, computers can also be used for having fun and playing video games that in recent years, they have made great progress in quality and programming skills همانگونه که شما هم ممکن است آگاه باشید, رایانه ها را همچنین میتوان برای تفریح و بازیهای ویدیویی استفاده کرد و در این زمینه پیشرفتهای زیادی از لحاظ مهارتهای برنامه نویسی و کیفیت رخ داده اند You more than probably have also installed some games on your computer and might be even a professional gamer شما هم به احتمال زیاد بازیهائی را بر روی رایانه خود نصب کرده اید و ممکن است که شما خود یک فرد بازیکن حرفه ای باشید There are some good websites which contain information on installing video games on PCs and laptops easily

وبسایتهای خوبی وجود دارند که حاوی اطلاعاتی در زمینه نصب آسان بازیهای ویدیویی بر روی رایانه های شخصی و لپتاپ هستند A few points should be mentioned when it comes to installing video games on computers and playing them smoothly and conveniently چند نکته را میتوان در زمینه نصب بازیهای رایانه ای و اجرای آنها بطرز روان و راحت عنوان کرد One of the most important things is to read the system requirements of the games you are going to buy or download یکی از مهمترین نکات مطالعه مشخصات مورد نیاز بازیهای کامپیوتری قبل از خرید و نصب آنها میباشد Naturally, some games which demand having very strong PCs need to be installed and played on systems that are as strong as expected

طبیعتا بازیهای سنگین رایانه ای برای نصب نیازمند سیستمهای قدرتمندی هم میباشند Fortunately, with a few clicks you can find plenty of information on installing video games on computers خوشبختانه شما تنها با چند کلیک میتوانید به اطلاعات زیادی درباره نصب بازیهای ویدیویی بر روی رایانه ها دسترسی یابید Some games have the built-in option to go online, so that you can compete against other live players even if they are in other cities and countries and this feature can clearly add to the excitement of the games like playing sports or driving ones برخی از بازیها دارای این قابلیت هستند که میتوان آنها را دربرابر دیگر رقیبان بصورت آنلاین بازی کرد مانند بازیهای ورزشی و همچنین رانندگی.

واضح است که دیگر رقبا ممکن است در دیگر شهرها و کشورها باشند و این موضوع به جذابیت بازیها خواهد انجامید In order to be able to play heavy video games on computers, it is essential to be attentive to some hardware parts including the power, RAM, video card capacity, the operating system به منظور اجرای بازیهای سنگین بر روی رایانه ها بایستی به چند عامل سخت افزاری دقت کرد شامل رم, ظرفیت کارتهای گرافیکی, سیستم عامل و پاور CPU of the computer also plays critical roles when it comes to playing video games پردازنده مرکزی هم نقشی بسیار پررنگ از لحاظ اجرای بازیهای رایانه ای ایفا میکند.

ادامه نوشته »

اهمیت نظم و ترتیب

یکی از مهمترین اصول در زندگی شخصی و اجتماعی و کاری هر فرد داشتن نظم و ترتیب و انضباط میباشد و این مساله گرچه ممکن است در نگاه اول از چندان اهمیت زیادی برخوردار نباشد ولی براستی میتواند تاثیرات شگفت انگیزی در مسیر توسعه و موفقیت و ترقی هر فرد و جامعه ای ایفا کند. اشخاصی که در زندگی خود منظم و با نظم و ترتیب هستند معمولا از زمان خود در مقایسه با دیگران بهتر استفاده میکنند و کمتر وقت طلائی خود را بیهوده تلف میکنند. چنین اشخاصی اصولا عادت به مطالعه و استراحت در ساعات مقرر و توصیه شده داشته و میتوانند به خوبی برای زندگی خود برنامه ریزی هم نمایند. شاید شما هم از جمله چنین افرادی باشید و در زندگی شخصی و اجتماعی خود احساس موفقیت میکنید و دارای برنامه هستید.

If there is clear order and planning in life, you will be better able to make decisions and plans in your life چنانچه در زندگی شما ترتیب و برنامه ریزی واضحی وجود دارد, شما بهتر قادر خواهید بود تا به برنامه ریزی در زندگی خود بپردازید Some folks who complain that their life and room are a mess, might need to reconsider how they approach different aspects of their life افرادی که در زندگی خود و همچنین اتاق خویش از عدم نظم شکوه و گلایه دارند ممکن است نیاز به این داشته باشند تا در نحوه رویاروئی با جوانب مختلف زندگی خود تجدید نظر نمایند You are the best person who is able to help you get organized and make plans to have order and clear strategy in both your private and social life

شما بهترین فردی هستید که قادر هستید تا به زندگی خود نظم و ترتیب داده و برنامه ریزی برای داشتن یک استراتژی روشن در دو بعد زندگی شخصی و اجتماعی انجام دهید You can begin with some baby steps like cleaning up your room and house and your workplace since living and working in a tidy place will help you think better and have peace when concentrating شما میتوانید با گامهای کوچک شروع کنید از قبیل نظافت اتاق و منزل و محل کارتان چون زندگی و کار در مکان تمیز به شما در بهتر فکر کردن و همچنین داشتن آرامش به هنگام تمرکز کمک میکند You can also have a glance at this concept from another aspect which is when being well-organized, your attention will be better focused on the job you’re doing

شما همچنین میتوانید به این موضوع از منظر دیگری نگاه بیندازید که همانا داشتن تمرکز بر روی کاری است که انجام میدهید Those people who are rather nonchalant are more likely to lose focus when dealing with something important افرادی که مقداری شلخته هستند احتمال بیشتری وجود دارد که در هنگام مواجه شدن با کاری مهم تمرکز خود را از دست بدهند As the famous saying goes, seconds are golden assets in the life of everyone on this planet and we need to value them properly and the more you care about them, the more successful person you will be in the short and long terms به قول معروف ثانیه ها دارائیهای طلائی در زندگی هر فردی میباشند بر روی زمین و ما نیاز داریم تا قدر آنها را به نحو شایسته ای بدانیم.

درواقع هرچقدر بیشتر ارزش آنها را دریابید, شخص موفقتری هم در کوتاه و بلندمدت خواهید گردید Even there are a few books out there written by top-notch managers who clearly state that your life should move forward in a harmonious and organized manner حتی کتابهائی وجود دارند نگاشته شده توسط مدیران موفق که حاوی این نکته میباشند که زندگی شما بایستی به جلو پیشرود همراه با هماهنگی و نظم و ترتیب In effect, everything needs to have its very own proper placement and timing in your schedule درحقیقت, هر چیزی در زندگی و برنامه شما بایستی دارای مکان و زمان شایسته خود باشد.

ادامه نوشته »

ایمیل و کاربردهای روزانه آن

برخی ابزارهای الکترونیک و دیجیتال و آنلاین معرفی شده اند که به شرکتها بخصوص کمک شایانی در کاهش هزینه های غیر ضروری و همچنین بالابردن سرعت انجام کارها نموده اند و رایانامه یا پست الکترونیک و یا همان ایمیل هم از همین دسته ابزارها میباشد که امروزه در مقیاس وسیعی در سطح جهان مورد استفاده قرار میگیرد. تصور کنید که مایل هستید تا به یکی از دوستان و یا بستگان خود که در شهری دیگر ساکن است نامه بزنید و اینکار را تنها با چند کلیک ساده و استفاده از اینترنت و فقط در عرض چند دقیقه به اتمام خواهید رساند. از طرف دیگر, میتوان به راحتی ایمیل رایگان خود را ساخته و از آن استفاده کنید و مثلا هنگامیکه در سفر هستید از مناظر زیبا عکس گرفته و از طریق ایمیل با دیگران آنها را به اشتراک بگذارید.

Although some people might consider electronic mail no more serious than surfing and searching the net or watching a movie online, but please rest assured that email is nowadays considered to be a major means and tool when it comes to sending and receiving letters over the net گرچه از نظر برخی افراد, پست الکترونیک ممکن است تفاوت چندانی با جستجو و گردش در فضای مجازی و یا تماشای فیلم آنلاین نداشته باشد, ولی لطفا در این مورد با ما هم عقیده شوید که رایانامه را میتوان به عنوان ابزار مهمی از لحاظ ارسال و دریافت نامه در فضای اینترنت درنظر گرفت Electronic mail has considerably changed and improved the way people get in touch with each other when they are thousands of kilometers away

پست الکترونیک را میتوان به عنوان عامل بسیار مهمی در ارتقاء نحوه ارتباط اشخاص با یکدیگر هنگامیکه هزاران کیلومتر از هم دور هستند به حساب آورد Nowadays it is virtually meaningless to rely on traditional postal services when it comes to delivery letters and documents since via attaching the same copies of digital materials to the letters as email attachments, and pressing the submit button on your email application, even a lot of digital copies of texts and images will be sent in an instant from one computer to another one seamlessly تقریبا امروزه بی معنی است که به سیستم سنتی پستی متکی بود برای ارسال نامه ها و مدارک چون همان کار را میتوان به راحتی و از طریق الصاق فایلها به ایمیل انجام داد.

بدین ترتیب حتی حجم انبوهی از نامه ها و مدارک و کپی های مدارک را میتوان از طریق فایلهای ضمیمه فرستاد و در یک لحظه و بسیار هماهنگ ارسال کرد Even you can adjust your email settings to send and receive some files at any time you specify or notify you when there is a new message in your inbox which is still unread حتی شما قادر هستید تا با اعمال تغییرات در بخش تظپیمات رایانامه خود به ارسال و دریافت نامه های جدید اقدام کنید و یا اینکه بخش اعلام ورود نامه های ناخوانده جدید در پوشه ورودی را فعال کنید Electronic mail has truly become integrated part of our life in the twentieth century and when filling out the forms in many departments, your email address too will be required

پست الکترونیک را میتوان به بخشی یکپارچه از زندگی ما در قرن بیست و یکم درنظر گرفت و هنگامیکه در خیلی از ادارات مختلف به پرکردن فرمها مشغول هستید, نیاز دارید تا رایانامه خود را نیز وارد نمائید Even there are many internet portals which send daily advertising messages containing some discount codes and real deals to the subscribers and in order to join such groups, you need to have an electronic mail address which can be created in a few minutes حتی وبسایتهای آنلاینی وجود دارند که بصورت روزانه برای مشترکین خود پیامهای تبلیغاتی حاوی کدهای تخفیف و خریدهای مناسب میفرستند و به منظور عضویت در این گروهها نیاز به داشتن یک آدرس ایمیل دارید که میتوانید در عرض چند دقیقه آنرا بسازید.

ادامه نوشته »

خرید یا به روز رسانی رایانه

آیا شما هم به تازگی یک دستگاه رایانه رومیزی و یا لپتاپ خریده اید؟ آیا چندین سال از خرید آخرین دستگاه کامپیوتر شما میگذرد و تصمیم دارید تا آنرا به روزرسانی نمائید و یا به فکر تهیه و خرید یک دستگاه جدید هستید؟ رایانه ها هم جزو دستگاههای الکترونیکی پرمصرف و با کارائی و طول عمر بالائی هستند که میتوان آنها را در همه جا یافت ولی نکته در اینجاست که آنها هم مانند دیگر وسایل الکترونیکی و دیجیتالی پس ار مدتی ممکن است نیاز به تعویض و به روز رسانی یه به اصطلاح آپگرید داشته باشند. در این میان نظرات کاربران رایانه ها ممکن است با یکدیگر کمی متفاوت باشند چون برخی از آنها ممکن است طرفدار خرید یک دستگاه کامپیوتر جدید باشند درحالیکه دیگران شاید به فکر تعمیر و به روز رسانی رایانه خود باشند.

You may have one or more computer sets at home or in your workplace and if they are getting old, say you have bought them several years ago, naturally some of the applications that you run on your machine will run slowly ممکن است شما یک یا چند دستگاه رایانه در منزل و یا محل کارتان داشته باشید و احتمال دارد آنها کمی قدیمی شده باشند, مثلا آنها را چندین سال قبل خریده باشید و طبیعتا برخی از برنامه ها در آنها با کندی اجرا میشوند This has been the trend since the first day computers were introduced to the users worldwide because even if you decide to purchase one of the fastest and strongest PCs available out there, after a couple of years it might need some adjustments and replacements

این روندی است که از همان نخستین روزهای معرفی رایانه ها به کاربران تاکنون وجود داشته است به این معنی که اگر شما حتی سریعترین و بهترین کامپیوترها را هم خریداری نمائید, پس از گذشت چند سال نیاز به این دارید تا در آنها تغییرات و به روزرسانی هائی اعمال نمائید If spending money is OK with you, a good idea is to buy a brand-new computer, then transfer the entire files from your old PC to the new one and then sell the older computer since you probably won’t need it anymore چنانچه از عهده خرج آن برمیائید, نظر خوبی است تا کامپیوتری کاملا جدیدی خریده و سپس فایلهای تان را از رایانه قدیم به جدید منتقل کرده و بعد کامپیوتر قدیمی را بفروشید چون دیگر به آن نیازی ندارید.

But sometimes purchasing a new computer might need spending a lot of cash, and in such cases performing some affordable enhancements and upgrades would seem like a more feasible option اما برخی اوقات خرید یک دستگاه رایانه جدید ممکن است خیلی گران باشد و در چنین مواقعی انجام برخی به روزرسانیها میتواند نظر واقع بینانه تری باشد There should be several computer shops in your neighborhood and city where you will be able to find some new hardware parts to be installed on your old PC به احتمال زیاد چندین مغازه رایانه فروشی بایستی در محله و شهر شما وجود داشته باشند که میتوانید قطعات سخت افزاری جدید به منظور نصب بر روی رایانه قدیمی خود پیدا کنید.

But sometimes doing upgrades or purchasing new laptops and PCs might be done for absolutely another reason, video games اما برخی اوقات ممکن است که به روزرسانی لپتاپها و یا خرید کامپیوترهای جدید کاملا به منظور دیگری صورت پذیرد و آن بازیهای رایانه ای میباشد Suppose some new releases are out there and in order to be able to play the games on your system, new strong hardware parts such as graphic cards are required تصور کنید بازیهای جدیدی در بازار موجود هستند و شما به منظور بازی کردن آنها بر روی سیستم خود ناچار هستید تا قطعات سخت افزاری جدید و قدرتمندی مانند کارتهای گرافیک بر روی رایانه خود نصب نمائید.

ادامه نوشته »

برنامه نویسی و نقش آن

یکسری واژه های تخصصی مربوط به علوم رایانه و جهان اینترنت هستند که گرچه پیچیده و دشوار میباشند از نظر درک کردن نحوه کاربرد آنها, ولی هر از چندگاهی همه ما ممکن است با آنها آشنا شویم هنگام مطالعه اخبار و یا مرور مطالب جراید اینترنتی و یا تماشای برنامه های مستند در تلویزیون که برنامه نویسی یکی از آنها میباشد. درحقیقت برنامه نویسی را میتوان به عنوان علمی دانست که تنها به دنیای رایانه و کامپیوتر و اینترنت محدود نمیشود و در زندگی همه ما هم حضور دارد و ما از آن به عنوان یکی از دستاوردها و اختراعات عالم فن آوری مشغول استفاده میباشیم. تصور کنید که بدون برنامه نویسی چه اتفاقاتی در زمینه رایانه و فضای مجازی رخ میداد؟ آیا میتوانستیم به تلفنهای هوشمند دسترسی داشته باشیم؟

The wold of software programming is very challenging and difficult and at the same time quite exciting and full of surprises and news دنیای برنامه نویسی نرم افزار بسیار چالش برانگیز و دشوار و در عین حال خیلی جذاب و پر خبر و مملو از رخدادهای جدید میباشد When you think more attentively, you will figure out that software programs are all around us in our private and social life, in our house and workplace as well هنگامیکه با دقت به این موضوع فکر میکنید, درخواهید یافت که برنامه های نرم افزاری در اطراف ما هستند و چه در زندگی شخصی و اجتماعی, چه در منزل و محیط کار با آنها مواجه هستیم Software programmers are able to come up with innovative ideas when working on new projects

برنامه نویسان نرم افزار قادر هستند تا با ایده های خلاقانه بر روی پروژه های جدید کار کنند Just think of the way you would use ATM machines every day, which as you know these automated teller machines are easy to find in every city and neighborhood کافی است تا به نحوه کار دستگاههای خود پرداز یا همان متصدیان پرداخت اتوماتیک یا دستگاههای ای تی ام فکر کنید که در هر شهر و محله ای میتوان آنها را به آسانی یافت Although they are considered robust hardware machines which are installed by banks and other financial institutions, unless they are connected to the banking systems via some software applications, there would be no possibility of using and activating them to receive cash or pay bills

گرچه میتوان آنها را به عنوان دستگاههای مستحکم سخت افزاری درنظر گرفت که توسط بانکها و دیگر سازمانهای مالی نصب میگردند, ولی چنانچه آنها توسط برنامه های نرم افزاری به سیستم بانکی متصل نباشند, دریافت وجه و یا پرداخت قبوض از طریق آنها میسر نخواهد بود So as you can see, again some customized software programs need to be written by computer experts to activate those machines پس همانگونه که ملاحظه میکنید, باز هم نیاز به این است تا متخصصین رایانه برنامه های نرم افزاری برای فعال ساختن آن ماشینها بنویسند Computer software is a very popular field of study at university and if you manage to graduate with bright scores, you will have good chances of getting employed at very good firms as well

نرم افزار رایانه یکی از رشته های محبوب در دانشگاهها میباشد و چنانچه موفق به فارغ التحصیلی با نمرات خیلی خوب گردید, شانس خیلی خوبی خواهید داشت تا در شرکتهای معتبر استخدام گردید But as stated above, writing new software programs demands having thorough experience and vast knowledge which will take months and years to come true اما همانگونه که در بالا عرض شد, نوشتن برنامه های نرم افزاری مستلزم داشتن تجربه زیاد و علم بالائی میباشد که ماهها و سالها طول میکشد که محقق شوند Even the games you play on your cell phone have been made by top-notch computer companies حتی بازیهائی که بر روی تلفن همراه خود بازی میکنید توسط شرکتهای بسیار معتبر تهیه شده اند.

ادامه نوشته »

تمیز کردن محیط کار ویندوز

حتما برای شما هم پیش آمده است که در حین کار با سیستم عامل ویندوز در رایانه شخصی خود به این نکته پی برده اید که محیط کار شما بسیار شلوغ میباشد و تقریبا درایوهای کامپیوتر شما پر از فایلهای کوچک و بزرگ شده اند و در چنین مواردی علاوه بر مشکلاتی که از لحاظ نرم افزاری مانند کند شدن سیستم عامل و رم پیش می آید, یافتن فایلها هم دشوار شده و همچنین مقداری سردرگمی ممکن است پیش بیاید چون رایانه شلوغی که دارای محیط کاری درهم و برهمی میباشد مانند خانه پر ازدهامی است که نیاز به نظافت و مرتب شدن دارد. بیائید به اتفاق یکدیگر به این مطلب بپردازیم که چگونه میتوان محیط کار سیستم عامل ویندوز را که پس از چند سال کار مقداری شلوغ و شاید هم کند شده باشد مجددا تمیز کرد.

There are plenty of software directories over the net and while checking out their sections, you will be able to find a lot of tools which can help optimize and speed up your system in no time تعداد زیادی از دایرکتوریهای نرم افزاری در فضای مجازی وجود دارند و هنگامیکه از قسمتهای آنها بازدید میکنید, میتوانید ابزارهای زیادی را پیدا کنید که میتوانند سیستم شما را بهینه سازی و سریعتر کنند As you may know, gradually plenty of files will be copied into your Windows system which can slow it down همانگونه که ممکن است مطلع باشید, به مرور فایلهای زیادی در سیستم ویندوز شما کپی خواهند شد که میتوانند موجب کند شدن آن گردند.

In such cases, some people might decide to delete their previous operating system and have it replaced with a newer one در چنین مواردی, برخی از افراد ممکن است به پاک کردن سیستم عامل قدیمی خود و جایگزینی آن با برنامه جدیدی کنند But you can avoid the trouble via installing some optimization programs on your computer which can help you clean up your drives in a split second اما شما میتوانید به منظور اجتناب از مشکلات احتمالی و دشواریها, از برنامه های بهینه ساز استفاده کنید که در عرض فقط چند ثانیه خواهند توانست تا درایوهای کامپیوتر شما را تمیز کنند In addition, they will help you manage your files easily and move them to other folders pretty quickly and in an efficient manner

همچنین, آنها به شما کمک خواهند کرد تا به انتقال آسان و کاربردی فایلها به دیگر پوشه ها اقدام نمائید Furthermore, using them, you can delete junk files from registry of your operating system which are the major cause of concern when your computer runs slowly به علاوه, چنین برنامه هائی به شما در بهینه سازی و پاک کردن فایلهای بی ارزش که رجیستری سیستم عامل شما را اشغال و کند میکنند و عامل نگرانی هستند یاری میرسانند The same type of problem happens many times when using cell phones and especially if you attempt to install dozens of applications on your device مشکل مشابهی میتواند در تلفن همراه شما و هنگامیکه اقدام به نصب دهها برنامه میکنید رخ دهد.

Some of such programs are free of charge while a few of them might require a payment and subscription to remain active on computer devices, or in order to unlock some of the built-in features, you may need to send payment to receive your serial number to enter into the settings of the applications استفاده از برخی از چنین برنامه هائی رایگان میباشد درحالیکه تعداد کمی از آنها ممکن است نیاز به پرداخت و خرید اشتراک برای فعال شدن داشته باشند و یا این احتمال وجود دارد که برای رمزگشائی و رفع قفل از برخی قسمتهای آنها نیاز به ارسال مبلغی به عنوان خرید و سپس وارد کردن رمز و شماره سریال در قسمت تنظیمات داخلی آنها میباشد.

ادامه نوشته »

ویروسها و بدافزارهای کامپیوتری

در کنار رشد روزافزون صنعت رایانه در سرتاسر جهان, ما شاهد بروز و گسترش تهدیدهای نرم افزاری در جهان اینترنت و آفلاین هم بوده ایم بطوریکه همه روزه مشکلاتی از جانب ویروسها و بدافزارهای رایانه ای در سرتاسر جهان بروز میکنند و طبیعی است که ما نیز به عنوان کاربران کامپیوتر نیاز به این داریم تا میزان آگاهی و هوشیاری خود را از این خطرات افزایش دهیم. ویروسها و بدافزارها امروزه به جزء ثابتی از اخبار رایانه ای مبدل شده اند بطوریکه شما میتوانید با دسترسی به وبسایتهای گوناگون خبری از گسترش و پخش جدیدترین نرم افزارهای مخرب در سطح اینترنت و فضای مجازی آگاهی یابید. در چنین مواقعی بایستی چکار کرد؟ آیا میتوان رایانه های آلوده به بدافزارها و ویروسها را بکلی پاک و آنها را کاملا ایمن نمود؟

Computer software programs are so many out there but along with them, there are a lot of malware and viruses too which all of us need to be wary of برنامه های نرم افزاری خیلی زیادی در بازار وجود دارند ولی در کنار آنها, تعداد بسیاری ویروس و بد افزار هم هستند که بایستی مراقب آنها باشیم They can infect the systems they enter through various ways like opening emails attachments or using an infected Flash drive or even opening a picture آنها میتوانند رایانه ها را از روشهای گوناگونی آلوده کنند از طریق بازکردن فایل ضمیمه ایمیل و همچنین استفاده از فلش درایو آلوده و حتی بازکردن یک عکس But how are we going to cope with all these threats in the cyber world and where are the best strategies and solutions to pick

ولی ما چگونه میتوانیم دربرابر این همه تهدیدها در جهان مجازی مقابله کنیم و از چه راهکارها و راه حلهائی میتوانیم استفاده نمائیم؟ First off, please make sure you will constantly improve your knowledge about computer security, for example it is important not to open any suspicious emails whose sender is anonymous and if you receive such letters, simply delete them unread اول از همه, لطفا اطمینان حاصل نمائید که آگاهی خود را در حوزه امنیت رایانه بالاتر ببرید و مثلا مهم است تا هنگامیکه شما از فرد فرستنده ناشناسی ایمیل دریافت میکنید, آنرا باز نکرده و پاک نمائید Secondly, the important thing is to protect your system through installing a good anti-virus software on your PC and keep it updated constantly

دوما, مطلب بسیار مهم دیگر این است که بر روی سیستم خود یک نرم افزار قوی ضد ویروس نصب کنید و آنرا بطور مرتب بروز نمائید When you have a reliable anti-virus application on your system, the viruses and malware will get identified and stopped even before they attempt to enter your system which can be a very good piece of news for all users چنانچه شما بر روی کامپیوتر خود یک برنامه ضد ویروس نصب کنید, برنامه های مخرب رایانه ای قبل از ورود به سیستم شما شناسائی و متوقف میشوند که این خبر بسیار خوبی برای کاربران است The same thing happens when you enter an infected Flash drive into your PC’s USB port since the security software will first scan the contents of it before loading

همین مطلب عینا درمورد فلش درایو ها صدق میکند چون به محض وصل آنها به درگاه USB محتویات آنها کاملا اسکن شده و سپس بارگزاری میگردند Some other recommendations too can be made in this respect like never using computers in coffee nets to access your main email since your password might get compromised pretty easily and you may have difficulties restoring your email settings برخی راهنمائیهای دیگر هم میتوانند در این زمینه ارائه شوند از قبیل استفاده نکردن از رایانه های کافی نتها برای دسترسی به پست الکترونیکی اصلی خود چون به راحتی ممکن است پسورد شما افشا بشود و پس از آن شاید شما دشواریهایی را داشته باشید تا مشخصات ایمیل خود را به حال اول برگردانید.

ادامه نوشته »