راه هائی برای والدین خوشحال بودن

گامهائی که در زندگی اجتماعی افراد برداشته می شوند از قبیل ادامه تحصیل و همچنین ازدواج, همگی در جهت تکامل و موفقیت فردی و اجتماعی آنان می باشند و داشتن فرزندان هم از نکات و مراحل بسیار مهم در زندگی هر فردی می باشد و این اصل در همه جوامع صادق است. مهم است که بدانیم چگونه والدین بهتری برای فرزندانمان باشیم و در این مقاله قصد داریم به نکاتی اشاره کنیم که می توانند سودمند باشند و به گرما و محبت خانوادگی بیفزایند. البته خود شما با اطلاع هستید و حتما بسیار مطالعه نموده اید در زمینه اداره بهتر خانواده و داشتن رابطه ای دوستانه و بسیار با عطوفت با دیگر اعضاء خانواده. خوشحال بودن و داشتن روحیه همواره در جمع افراد خانواده می تواند بسیار کمک کننده و مثبت تلقی شود.

We are going to suggest a few solutions and recommendations to parents on how they can better interact with their children and work out problems قصد داریم تا به ارائه پیشنهادات و توصیه هائی بپردازیم که میتوانند به والدین کمک کنند بهتر با فرزندانشان تعامل داشته باشند و مشکلات را از سر راه بردارند During weekends, national holidays and summertime, schools are closed and you will have plenty of time to spend with your kids at home در طول فصل تابستان, تعطیلات آخر هفته و اعیاد, شما زمان زیادی در اختیار دارید تا با فرزندانتان در خانه سپری کنید Happy parents will help cheer up their children and help family as well والدین با روحیه به شادی فرزندانشان و همچنین به خانواده کمک می کنند.

The first rule or tip to mention over here is that you really need to listen to your kids to understand them and their problems and feelings اولین قانون و یا نکته که در اینجا ذکر می شود این است که شما بایستی به حرفهای فرزندانتان گوش کنید تا آنها را درک کرده و از احساسات و مشکلاتشان با خبر شوید Although it is useful, but it is not enough to just look at them when they talk to you and nod your head from time to time and pretend that you pay attention to them گرچه این کار مفید است ولی کافی نیست که هنگامیکه فرزندانتان با شما صحبت میکنند سرتان را هر چند ثانیه یکبار تکان دهید و تظاهر کنید که به آنها توجه میکنید.

The second point is about how you would like to spend time with your spouse and family members دومین نکته این است که شما قصد دارید چگونه اوقات خود را در کنار همسر و اعضاء خانواده سپری نمائید You should actually spend precious moments together, enjoying yourselves and having a great time in and out of the house. Go out to dinner together with your family members or go to the amusement park and have fun instead of just staying home and watching TV programs and doing nothing درواقع شما بایستی که اوقات ارزشمندتان را در کنار اعضاء خانوادتان سپری کنید. به اتفاق هم به رستوران بروید و یا به شهر بازی رفته و لذت ببرید تا اینکه فقط در منزل مانده و تلویزیون تماشا کنید و هیچ کاری انجام ندهید.

Sometimes everyday parenting and the tasks that you need to do tend to get boring بعضی وقتها مسؤلیتهای روزانه به عنوان پدر و مادر بودن ممکن است که باعث شوند بی حوصله شوید Perhaps these times can be excellent to go to the gym with your kids and encourage them to have a healthy and fit body احتمالا این اوقات زمانهای بسیار خوبی هستند تا به اتفاق فرزندانتان به باشگاه بروید و آنها را به داشتن بدنی سالم و تندرست تشویق نمائید Please don’t forget to smile and laugh a lot, even if there are problems in your life because your kids will feel secure and relaxed when they see their parents are happy لطفا فراموش نکنید که بسیار بخندید و لبخند بزنید, حتی اگر در زندگی شما مشکلاتی وجود دارند. فرزندانتان احساس امنیت و آرامش میکنند هنگامیکه والدین شان خوشحال هستند.

ادامه نوشته »

افزایش ترافیک و بازدید برای وبسایتها

با گسترش و نفوذ اینترنت در بازارهای جهانی و در کشورها, بسیاری از شرکتها و حتی فروشگاههای معمولی و نسبتا کوچک به فضای مجازی روی آورده اند و مدیران و صاحبان مشاغل به این نتیجه رسیده اند که علاوه بر کسب و کار سنتی و فروش کالاها به خریداران, در فضای آنلاین هم میتوان فروش و سودآوری داشت. اگر علاقه دارید تا در زمینه مکالمه به تقویت مهارتهای خود بپردازید و یا مروری بر ترجمه های متون تجاری هم بیندازید, درخواهید یافت که موتورهای جستجوگر و دنیای اینترنت امروزه به ابزاری بسیار قدرتمند برای افزایش آمار بازدید کننده برای فروشگاههای آنلاین تبدیل شده اند. چه راهکارهائی به ذهن شما خطور می کنند برای بهبود ترافیک اینترنتی وبسایتها و فروشگاههای آنلاین.

Every website owner and manager has his own strategies to improve traffic of his web pages هر مدیر و صاحب وبسایت اینترنتی استراتژیهای مخصوص به خود را جهت افزایش تعداد بازدید کننده از صفحات اینترنتی خود دارد Unlike some years ago, having a strong web presence matters a lot these days, especially for start-ups برخلاف سالهای قبل, در دنیای امروزه داشتن حضوری پر رنگ در دنیای اینترنت بسیار مهم ست, مخصوصا برای تجارتهای تازه تاسیس شده Please note that you as a webmaster and shopkeeper will not be alone in the internet world and nearly all of your main competitors too have their very own web businesses, making money selling their products and services online

لطفا به این نکته توجه کنید که شما در فضای مجازی تنها نیستید چون اکثر رقبای شما هم وبسایتهای خود را در اینترنت دارند و از این طریق به فروش آنلاین محصولات و خدمات مشغول می باشند When your website gets visited by a lot of potential clients every day, you will have solid chances to provide them with quality products and make money as well هنگامیکه وبسایت شما توسط تعداد زیادی از مشتریان بالقوه بطور هر روزه بازدید می گردد, شما شانس بالائی برای ارائه محصولات خود را به آنان و در نتیجه کسب درآمد خواهید داشت When it comes to running a successful web business, it is essential to keep search engines in mind since they are today one of the main online traffic sources

هنگامیکه صحبت از راه اندازی یه تجارت موفق اینترنتی به میان می آید, ضروری است تا به موتورهای جستجوگر اندیشید زیرا امروزه آنها به عنوان یکی از منابع مهم ترافیک و بازدید آنلاین به شمار می روند.

In the modern internet era, search engines play a great role in bringing buyers and clients to websites and online shops در فضای اینترنتی, موتورهای جستجو نقشی بزرگ در سوق دادن خریدارن و مشتریان به فروشگاهها و سایتهای اینترنتی ایفا می کنند After launching a new website and picking the relevant keywords, internet marketing companies will begin to evaluate how competitive the terms are پس از راه اندازی یک وبسایت جدید و انتخاب کلمات کلیدی مرتبط, شرکتهای اینترنتی بازاریابی اقدام به ارزیابی میزان رقابتی بودن آن عبارات خواهند نمود Actually it is mentioned by search engine experts that everything on and off websites can have roles to play in shaping their traffic ranks

درواقع این مطلب توسط متخصصین موتورهای جستجوگر مطرح می شود که هر آنچه که در مورد وبسایتها در صفحات و خارج از صفحات آنها وجود دارد میتوانند بر روی رتبه بازدید آنها تاثیرگزار باشند Using professional email marketing too can still be useful in driving traffic to web pages استفاده از ایمیلهای تبلیغاتی و بازاریابی ایمیلی هم هنوز میتواند در هدایت ترافیک به وبسایتها مفید باشد.

ادامه نوشته »

تعطیلات بهترین فرصت برای تمرینات ورزشی

آیا در زندگی روزمره خود زمان کافی جهت رفتن به باشگاه و انجام تمرینات بدنی و ورزشی در اختیار ندارید؟ آیا دوست دارید تا سایز پوشاک کم کنید و از تناسب اندام بهره مند شوید؟ آیا نمی توان از اوقاتی مانند تعطیلات رسمی و آخر هفته که برای همه ما پیش می آیند استفاده کرد تا در جهت بهبود سلامتی خود اقدامی برداشت؟ لطفا توجه کنید که همین زمان هائی که براحتی برای ما پیش می آیند و از کنار همه ما رد می شوند می توانند بسیار در تضمین سلامت ما مفید واقع شوند. آیا در لابلای مطالعه کتابهای آموزشی به این جملات برخورده اید؟ اگر خود را برای آزمونهائی مانند آیلتس و تافل آماده می سازید و میخواهید تا موفق شوید بهتر است در همه زمینه ها از قبیل انجام ورزش نیز عباراتی مفید در ذهن داشته باشید.

You are highly advised to do aerobics and exercise during holidays and weekends to maintain health به شدت به شما توصیه می شود تا در ایام تعطیلات و آخر هفته ها به تمرینان ورزشی و هوازی مبادرت ورزید تا از سلامتی برخوردار گردید Doctors and health professionals believe that exercise is essential for all of us because it helps reduce body fat پزشکان و متخصصین سلامت بر این اعتقاد هستند که ورزش برای همه ما ضروری است چون به کاهش میزان چربی در بدن کمک می کند It also lowers the risk of stroke and high blood pressure همچنین ورزش باعث کاهش خطر سکته و پائین آمدن فشار خون می گردد Aerobics can also improve your overall mood and lower your anxiety in today’s stressful life as well

انجام تمرینات هوازی همچنین موجب بهبود روحیه شما و کاهش اضطراب در زندگی پر استرس امروزی هم می گردد The bitter truth in today’s industrialized world is that millions of people are overweight or obese حقیقت تلخ در زندگی صنعتی امروزی این است که میلیونها نفر از مردم دارای اضافه وزن و یا چاقی زیاد هستند Although it is highly recommended to exercise every day, many people find it difficult to find free time in their busy daily schedule گرچه انجام تمرینات بدنی بصورت روزانه توصیه می شود, اما بسیاری از مردم برایشان سخت است که لابلای برنامه های فشرده روزانه شان زمان خالی جهت انجام تمرینات ورزشی بیابند.

You should actually start by committing yourself to at least one day of exercise on the weekends and gradually increase شما بایستی با یک جلسه ورزش در آخر هفته شروع نمائید و به تدریج جلسات تمرین را افزایش دهید Warm-up and stretching should be essential and fixed part of your routines always گرم کردن بدن با استفاده از تمرینات کششی بایستی جزء ثابت برنامه های ورزشی و روتین شما باشد Jogging or walking quickly will help relax your muscles and increase your body’s flexibility as well دویدن آرام و یا راه رفتن سریع میتواند موجب آرامش عضلات شما و افزایش انعطاف پذیری بدن شما گردد.

When you exercise, you will use energy and your body will sweat and get warm, which means you are burning calories and and getting closer to having a healthy weight هنگامیکه شما در حال ورزش کردن می باشید, انرژی مصرف می کنید و بدنتان گرم شده و عرق می کند و درواقع به سمت داشتن وزن مناسب نزدیک تر میشود The more you exercise, the more calories and fat deposits you will burn in your body هر چقدر بیشتر ورزش کنید, کالری و توده های چربی بیشتری هم در بدن شما خواهند سوخت You will feel good after doing exercise شما پس از انجام تمرینات ورزشی حال بهتری خواهید داشت And weekends can be the ideal time of exercising و تعطیلات آخر هفته بهترین اوقال جهت ورزش کردن میباشند.

ادامه نوشته »

کسب درآمد از اینترنت

آیا شما هم با این نظر موافق هستید که در جهان مدرن امروزی این امر مهیا و ممکن شده است تا به کسب درآمد از طریق فضای مجازی و اینترنتی پرداخت؟ آیا براستی میتوان با اتکا بر قدرت وبسایتهائی که ممکن است فقط از چند صفحه متن و کد کامپیوتری درست شده اند به رقابت با برندها و فروشگاههای بزرگی که در شهرها و پاساژها وجود دارند رفت؟ آیا به مطالعه مقالاتی در این ارتباط از طریق گشت و گذار در اینترنت و مرور صفحات وب در سایتهای زبان فارسی و انگلیسی پرداخته اید؟ آیا به تازگی از طریق نت خریدی انجام داده اید که از فروشگاهها هم قیمت پرداختی شما ارزانتر باشد؟ آیا همه راههای کسب درآمد از طریق اینترنت را افراد باهوش قبلا طی نموده اند و دیگر راهی برای موفقیت وجود ندارد و یا کاملا بالعکس؟

Can you mention a few proven methods to make money over the net آیا میتوانید چند راه مطمئن برای پول درآوردن از طریق فضای اینترنتی را نام ببرید؟ Many people are looking at the internet sphere to find ways of increasing and improving their pay checks every month بسیاری از مردم به فضای مجازی مراجعه می کنند تا درآمد ماهیانه خود را بهبود بخشند It is absolutely possible to earn a living merely through running a few websites from your office or even from your apartment and home این کار کاملا میسر است تا از طریق دفتر و یا منزل و آپارتمان خود چند وبسایت را راه اندازی و اداره نمائید و از این طریق درآمدی ماهیانه برای خود مهیا کنید.

There are websites that might promise you they will pay you simply through receiving their advertising emails and making click on the links of the promoted ads but in most cases you will not be able to make much amount of cash this way وبسایتهائی وجود دارند که به شما قول می دهند با دریافت نامه های تبلیغاتی و کلیک نمودن بر روی لینک وبسایتهای تبلیغ شده شما درآمد خواهید داشت ولی در واقعیت پول چندانی از این طریق حاصل نخواهد شد Besides, taking part in such programs will be equal to receiving plenty of advertisements in your inbox every day and spending a lot of time online تازه, با شرکت در این برنامه ها ایمیل شما پر از نامه های تبلیغاتی خواهد شد.

همچنین همه روزه مقدار زیادی از وقت شما صرف چک کردن نامه ها خواهد گردید Maybe a better idea is to improve your writing skills and join some companies that pay professional authors to make content pages and articles for their clients and if you are able to write well, you will be able to count on your talent to make money every day of the week راه بهتری هم وجود دارد و آن این است که با تقویت مهارتهای نویسندگی خود و عضو شدن در شرکتهائی که به دنبال متن و محتوا برای مشتریانشان هستند, هر روز کسب درآمد نمائید You can even launch your very own business of selling high-quality content pages and articles to a variety of clients nationwide looking for good contents

شما همچنین میتوانید کار و کاسبی خود را به راه بیندازید و از طریق وبسایت خود به همه مشتریان متنوعی که از سراسر کشور به دنبال متون با کیفیت بالا می گردند محتوای اینترنتی بفروشیدNew websites need good contents for people and the search engines to access and so the owners of new websites will contact you and order web pages and then you will write good contents and email them to their inboxes and you will earn money for your time as well وبسایتهای جدید هم برای خوانندگان و هم برای موتورهای جستجوگر نیاز به متن دارند و صاحبان آنها با شما تماس گرفته و سفارش متن میدهند و شما پس از نوشتن صفحات آنها را به ایمیلشان ارسال می کنید و برای وقتی که گذاشته اید پول دریافت خواهید کرد.

ادامه نوشته »

نکاتی راجع به سلامتی و رژیم غذائی

چه کسی ممکن است از ورزش و یا داشتن سلامتی و تندرستی رویگردان باشد و به آنها اهمیت ندهد؟ همه ما به اهمیت فوق العاده ای که سلامتی و ورزش در زندگی ما ایفا می کنند واقف هستیم ولی ممکن است به دلایلی مانند نداشتن وقت به غذاهای فوری یا همان فست فودها علاقه داشته باشیم و یا کمتر به باشگاه برویم. مربیانی که در باشگاهها بطور حرفه ای به تدریس به علاقمندان مشغول هستند میتوانند جزو اولین افرادی باشند که شما میتوانید با آنها در این ارتباط به گفتگو بپردازید و نظر آنها را درباره داشتن یک زندگی سالم و به دور از تنش و استرس جویا شوید. با ذکر مطالبی در همین ارتباط قصد داریم به اتفاق هم به عاداتی پسندیده در زمینه سلامتی و داشتن تندرستی و دوری از بیماریها نظری جدید و با بینش بیندازیم.

There are various websites and internet forums with pages full of tips and guidelines on managing and maintaining a good health and diet but are they telling you one hundred percent truth and can you count on them all when it comes to having a fit body and relaxed feelings وبسایتها و انجمنهای اینترنتی بسیار زیادی وجود دارند که صفحات آنها مملو از نکات و راهنمائیهائی در زمینه حفظ سلامتی و همچنین رژیمهای غذائی می باشند ولی نکته در اینجاست که آیا میتوان به همه آنها اعتماد کرد وقتی صحبت از داشتن بدنی سالم و روحیه ای با آرامش میباشد؟ It is already pretty clear that there is a very strong connection between diet and health and this is true about everyone and at every age and in every where

این مساله بسیار واضح است که رابطه ای مستقیم بین رژیم غذائی و سلامتی افراد وجود دارد و این مطلب در همه جا و در همه سنی و در ارتباط با هر فردی صدق می کند Nearly all of us have read and already know a lot of points ad facts about diet and that we should eat well to stay away from illnesses and to have a healthy weight but why is the obesity rate on the rise تقریبا همه ما به خوبی به این مطلب واقف هستیم که رژیم غذائی از اهمیت زیادی برخوردار است و اینکه به منظور پرهیز از بیماری بایستی تا غذای خوب بخوریم و از وزن مناسبی هم برخوردار باشیم ولی براستی چرا نرخ افزایش وزن رو به افزایش است؟ Losing weight and the medications are nowadays a multi-billion dollar industry all over the world

کاهش وزن و همچنین داروهای مرتبط با آن به تجارتی چند میلیارد دلاری در جهان تبدیل شده است Let’s have a closer look at this topic and provide a list of useful guidelines that you can pursue and keep in mind بیائید به اتفاق یکدیگر به این موضوع نگاهی دقیق تر بیندازیم و نکاتی را برشماریم که شما میتوانید در جستجوی آنها باشید و در ذهن خود نگاهدارید The first item is to set some reasonable goals for yourself and try to be as realistic as possible اولین گام این است که برای خود اهدافی منطقی در نظر بگیرید و تا آنجا که ممکن است واقع بین باشید Naturally, you cannot climb the highest mountains in the world on your first day of hiking and this is a good example to remember to make progress

طبیعتا در اولین روز کوهنوردی خود قادر نخواهید بود تا به بلندترین قله ها در جهان صعود کنید و برای پیشرفت مفید است تا این مثال را در ذهن خود نگاهدارید The second point is that you are advised to keep track of and review your achievements and progress نکته دوم این است که به شما توصیه می کنیم تا آمار و اطلاعات پیشرفتهای خود را ثبت و مرور نمائید In fact, in order to stay in shape, you should keep a record of what you eat and learn more about the calories in the food you take درواقع برای داشتن تناسب اندام شما بایستی به دقت هر آنچه را که میخورید از آن اطلاعات دقیق راجع به مقدار کالری داشته باشید.

Another useful guideline is to fill your refrigerator and pantry with healthy foods and try to stay away from fattening fast foods as much as possible راهنمائی مفید دیگر این است که یخچال و قفسه مواد غذائی منزل خود را با غذاهای سالم پر کنید و تا آنجا که ممکن است از مصرف فست فودهای چاق کننده پرهیز نمائید Junk food might taste and smell delicious but it is not good for you غذاهای بی کیفیت ممکن است که خوش عطر و طعم باشند ولی برای سلامتی شما خوب نیستند You actually should eat right and at the same time begin exercising from the first day you go on a new diet شما بایستی در کنار خوب غذا خوردن از همان اولین روز رژیم جدید غذایتان ورزش کنید.

ادامه نوشته »

کارفرمایان و افراد خود ساخته در اقتصاد

افراد خوش فکری در همه فرهنگها و کشورها وجود دارند به نام کارفرمایان که به اقتصاد کمک کرده و موجب تحرک بخشیدن به چرخ اقتصاد کشورها می شوند. این افراد عموما صاحبان شرکتهای خرد و کلان و از بخش خصوصی می باشند و میتوانند در جهت ایجاد اشتغال, تامین و ساخت مسکن و موارد دیگری به دولتها و عموم مردم کمک نمایند. بسیاری از افراد مشهوری که در زمینه های مختلف علمی و آموزشی و بازرگانی در سطح جهانی مشهور هستند همین چند سال پیش از صفر و مقدماتی آغاز نمودند و با همت مضاعف و کسب علم و دانش و با درخواست تجربه و دانش از پیشکسوتان توانستند پس از مدتی به موفقیت دست یافته و به عنوان الگوئی برای بسیاری از جوانان و مردم تبدیل شوند.

Have you ever studied any articles or books or reports about self-made entrepreneurs آیا تابحال مقاله یا کتاب و یا گزارشی را مطالعه نموده اید در ارتباط با افراد کارفرمای خودساخته By the way, can you provide a good and clear definition of the term entrepreneur in here راستی آیا میتوانید تا تعریفی مناسب و واضح از کلمه کارفرما یا صاحب مشاغل و حرفه ارائه دهید؟ This person usually has a bright idea or a great product or a top notch service and in most cases has the required knowledge and skills چنین شخصی معمولا صاحب ایده ای جذاب و بکر و یا یک محصول عالی و یا خدمات برجسته ای می باشد و در اغلب مواقع از دانش و مهارتهای لازم نیز برخوردار می باشد.

Such a person and manager is frequently risk taker and has courage to take action and make decisions as well چنین شخص و مدیری غالبا فردی ریسک پذیر بوده و همچنین دارای شهامت برای تصمیم گیری نیز می باشد As a matter of fact, many people believe that professional self-made entrepreneurs have courage to turn dreams into reality and they have money and are not afraid of taking risks and dangers as well در واقع بسیاری از مردم بر این اعتقاد هستند که صاحبان مشاغل حرفه ای و خودساخته دارای شهامت هستند تا رویاهایشان را به واقعیت تبدیل کنند و از ریسک پذیری و خطرات نیز نمی ترسند.

Entrepreneurs have faith in their projects and believe in their talents and capabilities no matter how discouraging or disappointing things might look at the beginning کارفرمایان به پروژه هایشان اعتقاد دارند و به استعدادهایشان باور دارند و چنانچه در ابتدای امر اوضاع ناراحت کننده و مایوس کننده به نظر برسد آنها ناامید نمی شوند If you too would like to make progress in the business world and turn into a professional entrepreneur, you need to think long term and feel determined and committed to your job چنانچه شما نیز مایل هستید تا در دنیای تجارت پیشرفت کنید و به یک کارفرمای حرفه ای تبدیل شوید, بایستی به کار خود در داراز مدت بیندیشید و نسبت به حرفه خود متعهد باشید.

You must seem fully prepared and ready for some instant changes in the business world too شما همچنین بایستی خود را برای تغییرات سریع در جهان تجارت آماده کنید As the famous saying goes, a great innovation today may become obsolete tomorrow به قول معروف یک کار ابتکاری جالب امروز ممکن است فردا از رونق بیفتد You should get into the habit of adapting swiftly to the ever changing commercial world trends شما بایستی عادت کنید تا به سرعت خود را با تغییرات جهان تجارت وفق دهید The above mentioned points actually separate failure from success and successful managers keep them in their mind نکاتی که در بالا به آنها اشاره شدند باعث فرق بین شکست و پیروزی هستند و مدیران موفق آنها را در ذهن خود حفظ می کنند.

A lot of people might initially have bright ideas in their mind but since they are afraid to take risk and invest in some projects, they will never never experience becoming rich and successful خیلی از مردم ممکن است در ابتدا ایده های بسیار جالبی در ذهن داشته باشند ولی از آنجا که ریسک پذیر نبوده و در برخی پروژه ها سرمایه گذاری نمی کنند, هرگز موفق شدن و ثروتمند شدن را تجربه نخواهند کرد Successful entrepreneurs have common sense and good judgement and they are normally able to make good decisions in everyday situations کارفرمایان موفق دارای قدرت عقل سلیم و قضاوت صحیح و همچنین توانائی این را دارند که در موقعیتهای روزانه تصمیمات خوبی اتخاذ نمایند.

ادامه نوشته »

هنر و نشان دادن و تبلیغ آن

شاید شما هم در عالم هنر برای خود سخنان زیادی برای گفتن دارید و حتی ممکن ست در دوره های فنی حرفه ای و پیشرفته نقاشی و یا طراحی و خطاطی شرکت نموده اید و یا ممکن است در دانشگاه در یکی از رشته های مربوط به عالم هنر به ادامه تحصیل پرداخته اید. آیا با نوع جملاتی که در مکالمات مربوط به هنر مورد استفاده قرار می گیرند آشنا هستید؟ افراد پیشرو در عالم هنر از چه نوع جملاتی بیشتر استفاده می کنند تا در زمینه هنر به بحث و گفتگو بنشینند؟ آیا هنر از آن دسته موضوعاتی است که نیاز به تبلیغ و نشان دادن در نمایشگاهها و گالری ها دارد و یا اینکه بهتر است بدون تبلیغ صرفا به یادگیری آن پرداخت؟ با پرداختن به این موضوع قصد داریم تا در ارتباط با هنر به جملات و عبارات مفیدی برای مکالامات روزمره بپردازیم.

Let’s discuss the matter of how and when to show your art in the real world, especially if you are a talented artist and would like to choose a career in the world of art بیائید به موضوع چگونگی و انتخاب زمان ارائه هنرتان بپردازیم, مخصوصا اگر شما هنرمندی با استعداد می باشید و قصد انتخاب شغلی را هم در زمینه هنر دارید Some people might be really talented and skillful when it comes to painting a portrait but they might simply not know how to expose their artistic abilities in a fair or to the potential buyers and the audience بعضی از مردم ممکن است در زمینه ترسیم یک نقاشی پورتره دارای مهارت باشند ولی ندانند چگونه کارهای هنری خود را در نمایشگاه و در معرض دید خریداران و حضار قرار دهند.

Unless they put their artworks online or at exhibitions for recognition and promotion and advertisement, not many people will praise their skills in making masterpieces چنانچه آنها از امکانات آنلاین و نمایشگاهی در جهت ارائه و تبلیغ آثار خود بهره نگیرند, تعداد افراد معدودی از مهارتهای آنان در خلق آثار شاهکار های هنری تقدیر به عمل خواهند آورد Many artists are so busy making artistic things that they might simply absolutely forget to promote and market their products and artistic creations برخی از هنرمندان ممکن است آنقدر در زمینه ساختن آثار هنری سرشان شلوغ باشد که به کلی مساله بازاریابی و تبلیغ آثار و کارهای هنریشان را از یاد ببرند.

Even using web development and making use of the search engines should become a fixed part of the advertising procedure used by all artists since these days the internet world is playing a big role in spreading the word about art امروزه حتی استفاده از طراحی سایت و موتورهای جستجوگر سهم بزرگی در گسترش و اشاعه هنر ایفا می کند It’s actually the matter of using all online and offline potentials to showcase and demonstrate art درواقع مساله استفاده از تمامی ظرفیتهای آنلاین و آفلاین در زمینه تبلیغ و نشان دادن هنر می باشد Apart from the matter of participating in an exhibition and paying for the fair and gallery participation, you need to brainstorm with colleagues as well

علاوه بر موضوع شرکت در نمایشگاه و پرداخت هزینه گالری های هنری, شما می بایست با دیگر همکاران نیز به بحث و تبادل نظر بپردازید But one of the important points to succeed in the world of art is that you need to be an admirer and lover of your own artworks موضوع دیگری که در زمینه موفقیت در جهان هنر قابل ذکر است این مساله می باشد که شما بایستی عاشق کارهای هنریتان باشید و خود را تحسین کنید Are your skills focused on painting with oil materials or textured painting آیا استعدادهای شما در زمینه رنگ روغن و یا بر روی کاغذهای دارای بافت می باشد؟ In order to become famous and a real celebrity, you need to practice a lot, study a lot and keep working at it for a long time

به منظور اینکه در زمینه هنر فردی مشهور و معروف شوید به تمرین و مطالعه و کار مداوم و برای مدت طولانی ادامه دهید Certainly there are numerous opportunities in art to grab, provided that you are an expert in your field and can make an impression on the audience قطعا موقعیتهای بسیاری دز زمینه هنر برای به دست آوردن وجود دارند, مشروط بر اینکه شما در زمینه کاری خود متخصص باشید و بتوانید بر روی بینندگان تاثیر بگذارید Everything is changing and the world of art is not an exception either and you need to adapt to the changes as they occur to succeed همه چیز در حال تغییر می باشد و هنر نیز از این قاعده مستثنی نیست و شما برای موفقیت بایستی با تغییرات خود را وفق دهید.

ادامه نوشته »

مساله مدیریت زمان در ساعات شبانه روز

داشتن ساعت مچی و یا نگاه کردن به ساعت دیواری در منزل و محل کار برای همه ما تقریبا امری عادی شده است و شاید کمتر کسی به اهمیت ساعاتی که به سرعت از کنار ما در حال عبور هستند بیندیشد ولی مساله مهم این است که بدانیم زمان در شبانه روز چگونه صرف می شود چون درواقع زمان چیزی حیاتی و بسیار مهم برای همه ما تلقی شده و بایستی با آن به نحوی دوست شویم تا اینکه آنرا به راحتی از دست ندهیم. درست است که همه فعالیتهای تفریحی روح بخش و لذت بخش می باشند ولی بایستی در کنار آنها به امور فرهنگی و مطالعاتی و دیگر کارهائی نیز بپردازیم که موجب ارتقاء علمی ما نیز می گردند. راستی مدیریت زمان شما در زندگی شخصی و اجتماعی و کاریتان چگونه است؟

It is actually correct to state that time is one of the most important assets all of us have in our lives and a great idea is to befriend it and make use of the hours and minutes in the finest manner درواقع صحیح است که اظهار کنیم که زمان یکی از مهم ترین دارائیهائی است که همه ما در زندگیمان در اختیار داریم و نظر خوبی است تا با آن دوست شده و کنار بیائیم و از تمام ساعات و دقایقی که همه ما در اختیار داریم به بهترین نحو استفاده کنیم But how is it possible to make friends with time which is the same thing many times we find it difficult to keep up with in our lives and in certain occasions we may find it almost impossible not to stay behind in our social events and dates and meetings

اما چگونه ممکن است تا با زمان دوست شویم درحالیکه زمان دقیقا همان چیزی است که در بسیاری از موارد در زندگیمان با آن دست و پنجه نرم می کنیم و سخت است برایمان تا در ملاقات هایمان و قرارهایمان دیر نکنیم و خود را به موقع به جلسات برسانیم؟ So what should we do in our life to succeed when it comes to managing time and the hours in a day? Should we embrace time or rather we run away from it and try to avoid it پس بنابراین چگونه بایستی ساعات شبانه روز و زمان را در زندگی خود مدیریت نمائید؟ آیا بایستی زمان را در آغوش بگیریم و یا اینکه از آن فرار و اجتناب کنیم؟ No matter who we are in our lives, we are living together with time and there is no escape from it in any form or style

صرف نظر از اینکه در زندگی مان چه فردی هستیم, همه ما در حال زندگی با زمان می باشیم و به هیچ طریقی نمی توانیم از آن فرار کنیم Every decision we make in our personal or social life depends on time and how we are going to manage it هر گونه تصمیمی که در زندگی شخصی و اجتماعی خود اتخاذ می نمائیم بر اساس زمان و مدیریت آن می باشد When we speak about time and how it affects all of us in our lives, we actually refer to a universal reality which is the same no matter where you live and where you are or where you travel. There are only twenty four hours per day and you can find hundreds of millions of people in all continents who wear a wrist watch every day at home and work

هنگامیکه در ارتباط با زمان و اینکه چگونه بر روی زندگی همه ما اثر می گذارد صحبت می کنیم, درواقع درمورد واقعیتی جهانی به صحبت مشغول هستیم که صرفنطر از اینکه کجا زندگی می کنیم و هستیم و یا در حال سفر می باشیم یکسان است. تنها بیست و چهار ساعت در شبانه روز وجود دارد و شما در تمام قاره های جهان می توانید صد ها میلیون نفر را پیدا کنید که در منزل و محل کار خود از ساعت مچی استفاده می کنند All of us have appliances in our household which are related to time and have timers and there are streets and squares in all countries that are named based on time در منزل همه ما دستگاههائی وجود دارند که بر اساس زمان و با تایمر کار می کنند و همچنین در همه کشورها خیابانها و میادینی وجود دارند که در ارتباط با زمان نام گذاری گردیده اند.

Even in previous centuries when there was nothing called a watch or clock, farmers and scientists were closely watching and observing movements of the sun and they would look at the sky and the moon as well as the transition of the seasons to discover how time would pass حتی در قرنهای گذشته که چیزی به عنوان ساعت وجود نداشت, دانشمندان و کشاورزان به مساله گذر زمان از طریق مشاهده خورشید و نگاه کردن به آسمان و ماه و تغییر فصلها اهمیت می دادند In all calendars internationally you can find information about the seasons and various celebrations people have worldwide based on different times در همه تقویم های بین المللی شما میتوانید اطلاعاتی راجع به فصول و همچنین مراسم و جشن هائی بیابید که مردم برگزار می کنند در ارتباط با اوقات و زمانهای مختلف.

ادامه نوشته »

علایق و سلایق در زمینه مد و لباس

اگر شما هم جزو افرادی هستید که به خرید علاقمندید و هر هفته و یا هر ماه به فروشگاههای پوشاک سری می زنید, می دانید که مساله ای به نام مد همواره در بازار وجود دارد و بسیاری از افراد که به خرید می روند به این موضوع علاقه نشان می دهند و تمایل دارند تا از آخرین مدها آگاهی یافته و در پی یافتن و خریدن کالاهائی هستند که بر طبق آخرین مد ها و ژورنالها می باشند. البته چنین افرادی بایستی خود را برای پرداخت مبالغ سنگین برای پوشاک مورد علاقه و آخرین مد روز نیز آماده کنند چون لباسهای این چنینی اغلب گرانقیمت می باشند. ولی راستش را بخواهید در بسیاری از موارد با نگاه کردن به پوشاک مد روز در می یابید که تفاوت چندانی با لباسهای معمولی و ارزانقیمت تر موجود در بازار ندارند.

Some people are interested in wearing some clothes that are flashy and the colors are pretty wild and loud and strange برخی از مردم تمایل دارند تا لباسهائی پر زرق و برق بپوشند که در آنها از رنگهای تند و عجیب و غریب استفاده شده است As a matter of fat, clothing should express your individuality در حقیقت, نحوه پوشش بیانگر شخصیت شما می باشد What I wear may not be the most trendy, but I like it that way. I’d rather be comfortable than fashionable لباسی که من می پوشم ممکن است که مد روز نباشد ولی من آن را دوست دارم. من ترجیح می دهم که راحت باشم تا اینکه لباسهایم مد روز باشند Some people want to stand out in a crowd but it may not seem like a great idea always

برخی از مردم مایل هستند تا در میان دیگران بسیار برجسته به نظر برسند ولی ممکن است که این ایده خوبی نباشد The way you dress affects how people perceive you, so it’s important to dress well نحوه پوشش شما مشخص مس کند که دیگران درباره شما چطور نظر خواهند داد. شس مهم است تا خوب لباس بپوشید. I prefer a look that isn’t just a fad that won’t be in style for very long. Buying such types of clothes will be equal to wasting money and filling your closet with outfits that will be out of fashion next year من از نوع پوشششی خوشم می آید که مانند مدهای زود گزد نیستند که باعث هزین زیادی و پر نمودن کمد پوشاک از اجناسی هستند که سال بعد از مد خواهند افتاد.

Some people might spend a lot of time and money, trying to make themselves attractive but to be honest, characters of individuals should matter برخی از افراد زمان و هزینه زیادی صرف این می کنند تا خود را جذاب تر نمایند ولی حقیقت موضوع این است که شخصیت افراد حائز اهمیت می باشد Some fashion critics and hair stylists might believe that anything goes in all countries and cultures but what is your personal idea برخی از منتقدین در جهان مد و همچنین آرایشگرها بر این اعتقاد هستند که هر نوع پوشش در فرهنگها و کشورها قابل قبول است ولی اعتقاد شما در این رابطه چیست؟ Many times it is highly recommended to stick to the conservative and respectable outfits and styles

در خیلی از مواقع بهتر است تا به پوشش مناسب و با وقار و قابل احترام روی بیاوریم Do you think men’s hairstyles and clothing types have improved or gotten worse in recent years به عقیده شما, در سالهای اخیر نوع پوشش و موی سر آقایان بهتر و یا بدتر شده است؟ Some styles in clothing might be more suitable for men while others are better for women and there are certain outfits and shoes which are good for both men and women مدلهای کفش و پوشاکی وجود دارند که مختص آقایان هستند و دیگر مدلها برای خانمها مناسب تر می باسند و برخی مدلها هم هستند که هم مردانه هستند و هم زنانه You can search the net and check out clothing stores online میتوانید با گشتی در اینترنت از سایتهای فروشگاههای پوشاک دیدن کنید.

ادامه نوشته »

نحوه پوشش و انتخاب البسه برای کار

نظر شما درباره نحوه پوشش برای محیطهای کاری چیست؟ آیا معتقد هستید که بهتر است کارخانه جات و شرکتها برای کارمندان خود قوانین خاص پوشش وضع کنند و اینکه اکثر افراد شاغل در چنین محیطهائی با لباسهای یکسان و شبیه به هم دیده شوند و یا راه بهتر این است که کارمندان و شاغلین متناسب با سلیقه خود لباس بپوشند و در محل کار خود حاضر شوند؟ قصد داریم تا در این رابطه به نگارش مقاله ای بپردازیم و جملات و عبارات مفیدی را ذکر کنیم چون در دیگر فرهنگها هم این موضوع حائز اهمیت می باشد. برخی افراد و مدیران شرکتها معتقد هستند که نحوه پوشش افراد در شرکتها الزاما بر روی راندمان و کارائی آنها تاثیری ندارد درحالیکه بسیاری از دیگر مسئولین نظری مخالف و کاملا برعکس این نظریه را دارند.

Today let’s discuss the subject of appropriate dress and dressing up for work بیائید امروز درباره موضوع پوشاک مناسب و نوع لباس پوشیدن جهت کار به بحث بنشینیم Most professionals around the world wear formal business attire to work in company offices اکثر افرادی که در شرکتها استخدام شده اند از لباس رسمی جهت حاضر شدن در محیط کاری خود استفاده می کنند In many countries, there is an unwritten dress code making it mandatory for a man to wear a dark suit in their workplaces در بسیاری از کشورها قانون نانوشته ای برای مردان وجود دارد که تقریبا پوشیدن البسه تیره را برای آنها در محیط های کاری شان الزامی می سازد.

But in many other countries, office employees are free to choose their outfits to work and there are no hard and strict rules in this respect ولی در بسیاری دیگر از کشورها کارمندان اداری آزاد هستند تا نوع لباسهای خود را انتخاب کنند و قوانین سفت و سختی در این زمینه وجود ندارد What is your impression in this regard and what do you believe is better to be done by managers of big companies and people who are in charge of culture in countries around the world نظر شما در این رابطه چیست؟ به عقیده شما راهکار صحیح چیست تا توسط مدیران شرکتهای بزرگ و افراد مسئول در زمینه فرهنگ در کشورها انتخاب گردد؟

Do you think choosing conservative clothing for employees is a good idea or instead shifting to casual dress code is a finer solution to maintain good working environments and productivity آیا به عقیده شما انتخاب پوشاک سنتی بهتر است یا اینکه این کار را به سلیقه کارمندان بسپاریم تا بهره وری در محیط های کار به نحو مطلوب تری انجام گیرد؟ Casual dressing might seem attractive, especially to new employees پوشاک غیر رسمی و غیر اداری ممکن است برای کارکنان جدید قدری جذاب به نظر برسد However, some critics complain that casual dress in the office causes a lot of problems, among them, less productivity and sometimes not taking the office tasks and rules seriously

لکن برخی از منتقدین اظهار نارضایتی می کنند که انتخاب لباس غیر رسمی و نامناسب در محیط های کاری باعث بروز مشکلات بسیاری می گردد از قبیل کاهش بهره وری و جدی نگرفتن امور و مقررات اداری As a matter of fact, each manager and business owner or entrepreneur needs to decide whether conservative or business casual is right for his or her company درواقع هر مدیر و یا صاحب مشاغل و کارفرما بایستی خود تصمیم بگیرد که کدام یک از انواع پوشش رسمی و یا غیر رسمی برای شرکت وی مناسب می باشد Even some experts in the clothing industry claim that the trend toward casual office dress is on the way out and no longer accepted in professional commercial environments

حتی برخی از متخصصین در حوزه پوشاک ادعا می کنند که روند انتخاب البسه غیر رسمی به تدریج در حال فراموش شدن می باشد, به خصوص در محیطهای حرفه ای اداری و تجاری Do you think the way a person dresses has an effect on how he or she works به عقیده شما, آیا نحوه پوشیدن لباس می تواند بر روی کار افراد تاثیر گزار باشد؟ What would be the appropriate dress code for some social events such as a business meeting or attending a friend’s wedding نوع لباس پوشیدن مناسب برای برخی مناسبتهای اجتماعی از قبیل شرکت در یک ملاقات کاری و همچنین رفتن به عروسی یکی از دوستان چه می باشد؟

ادامه نوشته »