استخدام و اشتغال

دو شاخه که در هر اقتصادی از درجه اهمیت بالائی برخوردار میباشند استخدام و اشتغال هستند. درواقع این دو رکن اصلی سیستمهای مالی و اقتصادی در همه کشورها میباشند و هر چقدر به ضرایب بالا و استاندارد نزدیکتر باشند به همان اندازه میتوان نتیجه گرفت که آن جامعه از رشد بالاتری هم برخوردار است. از یکسو افراد جویای شغل منتظر خبرهای خوش در حوزه کار و فعالیتهای اقتصادی هستند و از طرف دیگر صاحبان صنایع و مشاغل در تلاش هستند تا با گسترش کسب و کار و تجارت خود بتوانند افراد و کارمندان بیشتری را هم استخدام کرده و بر میزان بهره وری شرکتهای خود نیز بیفزایند. آیا تاکنون به مطالعه تحقیقاتی در این زمینه پرداخته اید؟ آیا میتوانید به مدت چند دقیقه در این رابطه به ایراد جملات و سخنانی بپردازید آن هم بطرز روان؟

When it comes to comparing economies of countries or even cities of them with each other, one should always pay attention to employment and the number of open vacancies هنگامیکه صحبت از مقایسه اقتصاد کشورها و یا شهرهایشان با یکدیگر به میان می آید, بایستی دو مقوله استخدام و شغلهای موجود را بررسی کرد Naturally, in every country, you can find some big commercial companies which actually function as the main recruiters with thousands of employees and every year they hire or fire or retire a lot of people طبیعتا در هر کشوری میتوان شرکتهای بازرگانی بزرگی را یافت که در حقیقت کارفرمایان عمده به حساب می آیند و همه ساله به اخراج و استخدام و بازنشستگی افراد زیادی اقدام مینمایند.

For many people, finding jobs at such big corporations might be like a dream to come true, but others might pass and look for careers in other sectors like becoming a university professor برای خیلی از افراد, کار پیدا کردن در چنین شرکتهای بزرگی مانند یک رویا میباشد که میتواند به حقیقت تبدیل شود ولی برخی دیگر از چنین فرصتهای شغلی انصراف داده و در دیگر حوزه ها به دنبال یافتن شغل مناسب خود میگردند از قبیل استادی در دانشگاه A lot of people who immigrate to other countries or from villages to the urban areas, have some skills needed in construction sector بسیاری از افرادی که به دیگر کشورها و یا از روستاها به شهرهای بزرگ مهاجرت میکنند دارای مهارتهائی برای صنعت ساختمان میباشند.

It is not a good sign in every country if the number of unemployed people is on the rise because this situation usually will be followed by stagnation and high unemployment rate and naturally inflation چنانچه در یک اقتصاد تعداد افراد بیکار رو به رشد باشد, این نشانه خوبی نیست چون دیگر مشکلاتی که در ادامه خواهند آمد عبارتند از آمار بالای بیکاری و همچنین رکود و تورم On the other hand, if president of the country can manage to create jobs in both public and private sectors, after a while the unemployment rate will drop از طرف دیگر, چنانچه رئیس جمهور بتواند در هر دو بخش دولتی و خصوصی کار آفرینی کند, پس از مدتی نرخ بیکاری کاهش خواهد یافت.

But what factors will play roles in creating new jobs by companies اما چه عواملی در ایجاد شغل توسط شرکتها نقش آفرینی میکند؟ Please note that different parts of economy are linked together like pieces of a chain, and if all of them function smoothly, after a while you will be able to find your dream job easily لطفا توجه کنید که اجزاء اقتصاد مانند قطعات زنجیر به یکدیگر متصل هستند و چنانچه همه آنها به خوبی در حال حرکت باشند, پس از مدتی شما قادر خواهید بود تا شغل ایده آل خود را براحتی بیابید It seems that governments and the private sector need to cooperate more with each other in this respect بنظر میرسد که بخش دولتی و خصوصی در این زمینه بایستی با یکدیگر بیشتر همکاری داشته باشند.

ادامه نوشته »

نصیحتهای انتخاب مشاغل

ضرب المثلی همواره با همه ما از دوران کودکی بوده است و آن این است که هر فردی را بهر کاری ساخته اند ولی آیا واقعا چنین است و اگر این عبارت صحیح باشد از کجا میتوان دریافت هر فردی به چه شغل ایده آلی تعلق دارد؟ لطفا توجه کنید که میزان تحصیلات یک چیز است و انتخاب و یافتن شغل مناسب چیز دیگر که در دنیای امروزی مهم است تا بتوان به شغل مورد علاقه خود دست یافت و همچنین به مسائل مالی نیز توجه نمود. شاید بسیاری از افراد را بتوان یافت که به دلیل ناراضی بودن از شغل اولیه خود, به کار و کسب و پیشه دیگری مراجعه نموده اند. در بحث امروز قصد داریم تا به موارد و جملاتی اشاره کنیم که میتوانند در مباحثات و مکالمات روزمره در ارتباط با انتخاب مشاغل مناسب کمک راه ما باشند.

You should actually begin thinking about your future job while being at high school since you are carefully evaluating all options and want to go to a good college فکر کردن دقیق درباره انتخاب شغل شما درواقع از زمان دبیرستان آغاز میگردد و شما نیاز دارید تا به ارزیابی دقیق همه راهها پرداخته و درباره ادامه تحصیل خود در یکی ار دانشکده های مناسب اندیشه کنید Your career choice will undoubtedly have a big impact on your future life انتخاب شغل شما بدون تردید بر زندگی آینده شما تاثیر بزرگی خواهد داشت Picking the right career path will help you make money and feel satisfied of your choice انتخاب مناسب مسیر شغلی به شما در آینده کمک خواهد کرد در ارتباط با کسب درآمد و رضایتمندی از انتخاب خود.

First of all check your abilities and work style thoroughly and evaluate the possible careers on the market and have a word with family members and friends and relatives and some consultants در ابتدا به قابلیتها و نحوه مورد علاقه کار کردن خود بیندیشید و درباره همه مشاغل موجود در بازار کار تحقیق کنید و در این رابطه با اعضاء خانواده و دوستان و بستگان و مشاوران صحبت کنید Do you consider yourself an office employee who likes working in a team or would rather launch your start-up and working as your own boss آیا شما خود را بیشتر به عنوان یک کارمند اداری در نظر میگیرید که در یک تیم کار کنید و یا اینکه مایل به راه انداختن کسب و شرکت و کار کردن به عنوان رئیس خود میباشید؟

Knowing your talents and being realistic about the job market is another tip to consider نکته دیگری که بایستی مد نظر قرار گیرد شناخت استعدادهای خود و داشتن تصویری صحیح از بازار کار میباشد For instance, if you are good with your hands and have a skill, like working with wood or are interested in driving or installing appliances, a good and rewarding and even top-paying career is awaiting you in those fields به عنوان نمونه, چنانچه شما دارای مهارتهای زیادی در کارکردن با دستان خود دارید مثلا در زمینه چوب و رانندگی یا نصب لوازم, یک شغل مناسب و حتی با درآمد بالا برای شما در آن زمینه ها وجود دارد.

Decide on your future financial goals and then make career planning, for example in order to buy a luxury house and car, you need to look for a top-paying job as well درباره برنامه ریزیهای مالی خود هم تصمیم بگیرید, به عنوان مثال برای خریدن یک ماشین و منزل لوکس شما نیاز به داشتن شغلی با درآمد بالا دارید As a matter of fact, your career needs to meet your financial goals درواقع شغل شما بایستی پاسخگوی اهداف مالی شما هم باشد Even issues such as being an introvert or an extrovert can affect job seeking for individuals حتی مواردی از قبیل درونگرا یا برونگرا بودن هم میتوانند در زمینه انتخاب شغلی افراد تاثیر گذار باشند.

ادامه نوشته »

سفرهای کاری

برخی مشاغل هستند که مستلزم داشتن سفرهای داخلی و یا خارجی میباشند از قبیل کارکردن در بخش بین المللی یک شرکت صادرات و واردات و یا همچنین فعالیت در زمینه ترجمه متون صنعتی برای یک شرکت فنی و از این قبیل فعالیتها و طبیعتا چنین مشاغلی دارای نیازمندیهای خاص خود نیز میباشند از قبیل مهیا بودن برای رفتن به سفرهائی که ممکن است بطور ناگهانی نیاز باشند. به نظر شما مدیران ارشد شرکتها و افرادی که در امور بازاریابی داخلی و بین المللی فعال هستند چه مواردی را بایستی در سفرهای کاری خود رعایت کرده و همچنین مورد مطالعه قرار دهند تا نتایج سفرهای خود را به حداکثر برسانند؟ در مواجهه با میهمانان و صاحبان صنایع از دیگر کشورها چه مواردی را بهتر است تا در بحثها وارد کرد؟

Let’s have a look at some tips for business travel اجازه بدهید تا به نکاتی در زمینه سفرهای کاری اشاره کنیم If you hold a top position at your company and your career demands going on a trip frequently, you probably have a tight and busy schedule and need to conduct research and do proper planning before packing your suitcase چنانچه شما در شرکت خود دارای پستی مهم هستید و شغل فعلی شما نیازمند سفر رفتن متعدد میباشد, پس دارای برنامه کاری پر و شلوغی هستید که نیازمند برنامه ریزی میباشد و برای سفرهای خود بهتر است تا به تحقیق کافی بپردازید If you are going abroad, check the rules and regulations of your destination, get any vaccines which may be required and obtain documents

چنانچه به سفر خارج از کشور میروید, از مقررات آن کشورها آگاهی کافی داشته باشید, مثلا واکسنها و مدارک مورد نیاز را دریافت کنید It is also recommended to check the local times and calendars to learn of special occasions such as the national holidays and weekends همچنین توصیه میگردد تا از زمان و تقویم محلی آن کشورها مطلع باشید تا در جریان تعطیلات رسمی و آخر هفته آنها آگاه باشید If you need to connect to the internet, taking your laptop with yourself can be a good idea, and fortunately these days you can find a good connection almost everywhere چنانچه نیاز به دسترسی به اینترنت دارید, با خود لپتاپ ببرید و خوشبختانه امروزه پیداکردن ارتباط آنلاین کار دشواری نیست.

Dress code and how to greet other guests during your travel can be of great significance in order to make sure your relationship will get off on the right foot نحوه پوشش و همچنین خوش آمد گوئی با دیگر میهمانان در طول سفر شما از اهمیت زیادی برخوردار میباشد تا اطمینان حاصل کنید که ارتباط شما به نحوی شایسته آغاز میگردد It is almost always recommended to wait for the elder people to extend their hands before shaking hands with them as this shows you respect them تقریبا همیشه توصیه میگردد تا در مواقع رویاروئی با افراد بزرگتر و سالخورده, منتظر بمانید تا آنها دست خود را برای مصافحه و دست دادن دراز کنند که این خود نشانه احترام گزاردن به ایشان میباشد.

For formal meetings, dress code can be conservative like wearing a gray or dark blue suit در ملاقاتهای رسمی, نحوه پوشش مناسب میتواند شامل کت و شلوار طوسی یا سرمه ای باشد During your journey, please make sure you will keep an eye on your luggage در طول سفر خود اطمینان حاصل کنید که شما کاملا مراقب چمدانها و لوازم خود هستید In some occasions you might need to hand out some gifts or you may receive some presents from other managers در برخی از مناسبتها ممکن است نیاز پیدا کنید تا به توزیع هدایائی بپردازید و یا از دیگر مدیران کادو دریافت کنید Even giving or receiving gifts might differ from culture to culture حتی اهدا یا گرفتن هدایا ممکن است در فرهنگهای مختلف متنوع باشد.

In some companies, going on a trip every month might be included in the job contract signed with the employees در برخی از شرکتها مساله سفر رفتن ماهیانه در قرارداد شغلی با کارمندان قید میشود On the other hand, some firms might pay bonuses and incentives and extra payment to the individuals who would go on a trip از طرف دیگر برخی از شرکتها ممکن است به کارمندان خود اضافه حقوق و مزایا پرداخت کنند برای سفرهای کاری Although with the spread of the internet these days even video conferencing has become like a standard communication system among many business people, but sometimes it is a necessity to buy airline tickets and go on a trip گرچه امروزه با گسترش اینترنت, ویدیو کنفرانسها تبدیل به امری عادی در مکاتبات تجاری شده است ولی برخی مواقع نیاز است تا بلیط هواپیما خریده و به سفر رفت.

ادامه نوشته »

برندینگ یا برندسازی

یکی از بحثهای داغی که به موازات راه اندازی کسب و کار مطرح میشود مربوط به برندینگ یا برندسازی میباشد که بسیار مهم بوده و تقریبا ذهن همه صاحبان مشاغل و حرف را مشغول کرده است. در واقع برندینگ به رشته ای در مارکتینگ یا بازاریابی اطلاق میشود که در آن یک اسم یا نام تجاری را بتوان در مدت زمان کوتاه یا بلند در ذهن مشتریان و بازار گنجاند بطوریکه رقابتی بین نامهای تجاری جدید با برندهای قدیمی تر ایجاد شود. به عنوان مثال چنانچه در زمینه نمایشگرهای رایانه پنج شرکت بزرگ و بین المللی مشغول به فعالیت هستند و برند ششم هم وارد میدان گردد, مدیران و سهامداران شرکتی که به فعالیت در زمینه این کالای جدید مشغول فعالیت هستند از طریق برندینگ تلاش خواهند کرد تا مشتریان بالقوه از حضور آن آگاهی یابند.

If you are going to take part in a job interview which is related to the field of commerce, you will likely be asked some questions on branding and how it is possible to compete against some popular brands چنانچه شما مشغول آماده سازی خود برای شرکت در یک مصاحبه شغلی در حوزه تجارت هستید, احتمالا از شما سوالاتی پرسیده خواهد شد در زمینه برندسازی و اینکه چگونه میتوان با نامهای تجاری بزرگ و موفق به رقابت پرداخت Branding is the knowledge of spreading the word about a new commercial entity such as a name or brand using all possible methods برندسازی دانشی است در زمینه گسترش آگاهی در زمینه یک محصول تجاری از قبیل یک برند جدید با استفاده از همه راههای ممکن.

There are several steps to reckon which will pave the way towards establishing a solid brand and minimizing profits and commissions at the beginning of a new business can be the first one گامهائی را که میتوان درباره آنها تامل نمود در زمینه برندسازی متعدد هستند که میتوانند در ایجاد نامهای استوار کمک کنند و به حداقل رساندن درآمد و سود را میتوان جزو نخستین موارد درنظر گرفت Lowering profits and instead focusing on sales can be very important کاهش سود و افزایش فروش را میتوان بسیار مهم در نطر گرفت This is actually the solution and standard practice followed by all big successful companies این درواقع یک استراتژی و راه حل استاندارد است که توسط همه شرکتهای بزرگ و موفق مورد استفاده قرار میگیرد.

Please note that retaining customers means running a successful business in the long run, even if you have to provide them with some bonuses and incentives such as free products or good discounts لطفا توجه کنید که اصل حفظ مشتریان در جهت اداره یک تجارت سودآور در بلندمدت مهم است, حتی اگر مجبور شوید به آنها محصولات رایگان یا تخفیفات ارائه کنید Since we are living in a digital age, it is almost impossible to forget about the internet and cyber space when it comes to making a brand popular از آنجائیکه ما در عصر دیجیتال زندگی میکنیم, تقریبا محال است تا امکانات فضای مجازی را در هنگام به راه اندازی یک برند معروف به فراموشی سپرد.

A good business needs to stand out of the crowd either locally or internationally یک کار و پیشه خوب در سطح ملی یا بین المللی میدرخشد Positioning and grading or sorting of brands and products go hand in hand and how much influence brands make on the viewers and potential customers can be considered as a key element موقعیت یابی و درجه بندی و رتبه بندی محصولات و برندها حائز اهمیت بوده و مشخص کننده میزان تاثیر بر روی مشتریان و به عنوان عاملی کلیدی در نظر گرفته میگردد Innovative marketing solutions in terms of branding might include making use of the multiple methods provided on the social media راه حلهای نوین بازاریابی از لحاظ برندینگ میتوانند دربرگیرنده راهکارهای متعددی در حوزه رسانه های اجتماعی هم باشند.

ادامه نوشته »

فواید نوشیدن آب کافی

برخی موارد و توصیه های بزرگان و پیشکسوتان و همچنین متخصصین در حوزه طب و پزشکی چنان برای ما عادی و معمولی شده اند که ممکن است آنها را خیلی جدی نگیریم و از اهمیت آنها غافل بمانیم مانند اهمیت نوشیدن آب کافی در شبانه روز که به هر فردی و در هر موقعیت و سنی توصیه شده است. جمله مهم نوشیدن آب به میزان حدودا دو لیتر در شبانه روز یا همان هشت لیوان را فراموش نکنید و سعی در پایبندی به این توصیه باشید. نوشیدن آب برای بدن دارای خواص بسیاری میباشد از قبیل کمک به حفظ طراوت و شادابی پوست و همچنین کمک به دفع مواد مضر از بدن و کمک به سیستم تغذیه و هضم غذا و بسیاری دیگر از فواید که میتوانند مهم باشند و برای حفظ کلی سلامتی همه ما حائز اهمیت میباشند.

All of us have heard since childhood that drinking around 8 glasses of water per day is necessary to maintain good health and a smoothly operating body system همه ما از دوران کودکی این مطلب را شنیده ایم که نوشیدن آب به میزان حدودا 8 لیوان در روز برای داشتن سلامتی و همچنین سیستم بدنی که به خوبی فعالیت میکند ضروری بنظر میرسد As a matter of fact, a myriad of benefits can be mentioned when it comes to drinking pure water در حقیقت مزایای بسیار زیادی را میتوان در ارتباط با نوشیدن آب خالص بیان نمود First off, it’s the matter of keeping the body wet and hydrated and the best possible choice provided to us by nature is water and there is no need to make use of other drinks

در ابتدا بایستی عرض کرد که درباره مرطوب نگاه داشتن بدن و تامین آب مورد نیاز آن, طبیعت آب را به ما هدیه کرده است و لازم نیست تا از نوشیدنیهای دیگر استفاده شود But you might be wondering whether or not you are drinking the right and recommended amount of water per day ولی ممکن است شما از خود این سوال را بپرسید که آیا در طول روز به میران لازم و توصیه شده آب مینوشید یا خیر Please rest assured that the more water you drink, the more your body will thank you لطفا خیالتان راحت باشد که هر قدر بیشتر آب بنوشید, بدن شما نیز از شما بیشتر قدردان خواهد بود Through drinking water, you will help maintain a good and healthy volume and balance of liquids in your entire body which is a good sign

از طریق نوشیدن آب, شما به تنظیم و تعادل بخشی به مواد مایع در همه بدن خود کمک خواهید کرد که این نشانه خوبی میتواند باشد A lot of people who complain from wrinkles on their skin or experience chronic headaches from time to time feel better when drinking water خیلی از افرادی که ار چین و چروک بر روی پوست خود و همچنین سردردهای مزمن گلایه دارند با نوشیدن آب احساس بهتری را تجربه خواهند کرد Drinking water will increase your overall energy and boosts your functionality and will lower fatigue نوشیدن آب به شما در داشتن انرژی بالاتر و کارائی بیشتر و کاهش خستگی کمک میکند Even it has been suggested that via drinking water, you will be able to relieve some symptoms and pains in your body

حتی این مطلب توصیه شده است که شما از طریق نوشیدن آب, قادر خواهید بود تا در جهت کاهش آلام و دردها و تخفیف عوارض آنها در بدن خود گام بردارید Hydration is the necessary matter when it comes to drinking more water, because although there is water in soft drinks and fizzy drinks or even juice, but drinking pure water is still the best option مرطوب نگاهداشتن بدن نکته کلیدی در مورد نوشیدن آب میباشد چون گرچه در موادی مانند آب میوه و یا نوشیدنیهای گازدار و نوشابه ها هم آب وجود دارد, ولی همچنان مصرف آب خالص بهترین راه حل است Through drinking water, you will be able to remove some bad and waste substances from your body and your skin will look in a much better shape از طریق نوشیدن آب, شما قادر خواهید بود تا مواد بد و مضر را از بدن خود خارج کرده و همچنین پوست شما در وضعیت به مراتب بهتری قرار خواهد گرفت.

ادامه نوشته »

راههای عملی پس انداز

پس انداز و داشتن اندوخته مالی با همه ما از دوران کودکی وجود داشته اند چون مسائل مالی از اهمیت زیادی برخوردار بوده و همواره دغدغه اصلی همه افراد میباشند, چه آنهائیکه علیرغم سختکوش بودن از مشکلات مالی رنج میبرند و خواه آنهائیکه از تمکن مالی قابل قبولی برخوردار هستند. قلک را به یاد دارید؟ ما عادت داشتیم روزی چند تومان در آنها پس اندار کنیم و پس از مدتی مانند چند ماه آنها را شکسته و خوشحال از پولهای جمع شده آنها را برای خرید چیزهائی مانند بستنی و اسباب بازی خرج میکردیم. در اقتصاد مدرن امروز هم مساله پس انداز وجود داشته و حتی از خاطرات دوران کودکی ما فراتر رفته است, کافی است تا سری به بانکها زده و با شرایط نوین افتتاح حسابهای بانکی و استفاده از اینترنت بانک آشنا شوید.

Savings accounts of the banking world today and the boxes we used in our childhood to save up cash have some concepts in common حسابهای پس انداز دنیای بانکی کنونی و صندوقهای قلکی که در دوران کودکی از آنها برای پس انداز و ذخیره پول استفاده میکردیم با یکدیگر دارای مشترکاتی از لحاظ مفاهیم میباشند In effect, in both systems, children and people learn to put away some cash which they do not need at present and they save them up for the rainy day which can happen at any time and in every life and everywhere در حقیقت, در هر دو سیستم, خردسالان و مردم مقداری پول که در حال به آنها احتیاج ندارند را برای روز مبادا ذخیره میکنند که میتواند در هر زمان و هر مکان و هر زندگی رخ دهد.

But there is one thing and that is having good ideas in mind is one thing and implementing them in real life is something else اما نکته ای در اینجا وجود دارد و آن این است که داشتن ایده های خوب در ذهن یک چیز است و پیاده سازی آنها در زندگی حقیقی مساله ای دیگر است Even if you memorize the entire possible ways of saving up cash, but you spend money a lot, you are not a savvy businessperson حتی اگر شما همه راههای پس انداز پول را از حفظ باشید ولی در زندگی بسیار پر خرج باشید, شما یک تاجر مطلع نیستید People who are savvy investors, usually spend less than they earn and this helps them in the long run to have money for some emergencies in life which arise from nowhere suddenly

افرادی که در زمینه پس انداز خبره هستند معمولا کمتر از درآمد خود خرج میکنند و این در دراز مدت به آنها کمک میکند تا برای موارد فوریتی که میتواند در زندگی آنها ناگهانی بروز کند خود را آماده کنند Studying the latest financial reports published in daily newspapers and getting in touch with professional investors and financial consultants can be considered two good methods of learning more on saving up more and spending less دو راه برای پس انداز بیشتر و پرداخت کمتر را میتوان در مطالعه ستونهای مالی روزنامه ها و همچنین در تماس بودن با مشاورین حرفه ای امور مالی در نظر گرفت Even some recommendations regarding choosing the neighborhood to live in and selection of cars can matter as well

حتی برخی توصیه ها در ارتباط با انتخاب منطقه و محله زندگی و همچنین نوع انتخاب خودرو میتواند حائر اهمیت باشد Naturally, maintenance fees associated with owning a luxury car demands spending a lot of money on a monthly basis which is not a good idea for the beginners in financial world طبیعتا, هزینه های نگهداری خودروهای لوکس در هر ماه میتواند رقم قابل ملاحظه ای باشد که این خود برای افراد تازه کار در زمینه مالی توصیه نمیگردد If you have received your monthly salary recently, do not spend it all over some expensive gifts چنانچه به تازگی حقوق ماهیانه خود را دریافت نموده اید, همه آنرا برای خرید هدیه های گرانقیمت صرف نکنید.

ادامه نوشته »

معماری بناها و طراحی داخلی

رشته های مرتبط با معماری و مهندسی عمران در دانشگاهها علاقمندان مخصوص به خود را دارند و این رشته ها عمدتا جزو داغترین انتخابهای تحصیلی دانشجویان هم میباشند. کافی است تا نیم نگاهی به ساختمانها و معماری و طراحی داخلی و خارجی آنها بیندازید تا به این مساله بیشتر پی ببرید. تقریبا روشهای احداث بنا را میتوان بینهایت در نظر گرفت چون با استفاده از مواد یا به اصطلاح مهندسین متریال خوب میتوان بدون هیچگونه محدودیتی به احداث بناهای شخصی و تجاری و همچنین دکوراسیون داخلی و تزئینات بیرونی آنها پرداخت. با توجه به رشد روز افزون استفاده از نرم افزارهای طراحی بنا و سازه, امروزه شرکتهای ساخت و ساز و همچنین تعمیر و بازسازی میتوانند با فراغ بال و آسودگی بیشتری به انجام پروژه ها اقدام کنند.

If you are going to renovate or construct a new house, what would you do and who would you contact چنانچه علاقمند به بتزسازی منزل و یا احداث خانه اب نو هستید, از گجا شروع کرده و با چه فردی تماس میگیرید؟ Are you familiar with various concepts which are important among engineers in internal and external design آیا با مفاهیم متنعکی که در بین مهندسین در ابتباط با طراحی داخلی و خارجی مطرخح هستند آشنا میباشید؟ Some buildings like Milad Tower in our capital city Tehran become world famous and architects would praise their designers skills برخی از بناها وانند برج میلاد در پاتخت ما تهران در جهان معروف شده و مهارتهای فنی طراحان آنها مورد تحسین جهانی قرار میگیرند.

Please note that even selection of the harmonious furniture with various internal sections of houses and apartments can be an effective style when constructing buildings لطفا توجه کنید که مواردی مانند انتخاب هماهنگ لوازم منزل با ساختار منازل و آپارتمانها و قسمتهای آنها میتواند در سبک احداث ساختمانها تاثیر بگذارد Some multi-purpose buildings feature multi-functional outdoor style such as pergola and fountains برخی از ساختمانهای اداری مسکونی حتی دارایی مشخصات طراحی چند منظوره بیرون مانند آلاچیق و فواره هستند For some limited space, it is possible to make apartments that look bigger and wider در مواقعی که فضا محدود است میتوان آپارتمانها را طوری ساخت که بزرگتر و وسیعتر بنظر برسند.

Here are a few elements which are critical in interior designing of buildings در ذیل به برخی عوامل که در طراحی داخل ساختمانها مهم هستند اشاره میشود Space and paying attention to that is essential since everything depends on it inside apartments, the dimensions and utilities matter too ابعاد فضای داخلی و امکانات مورد استفاده, همگی بسیار مهم بوده و محاسبه میگردند Horizontal and vertical and dynamic lines are also important in interior design, like calculating dimensions of the living room and the style of the stairways خطوط افقی و عمودی و دینامیکی که در طراحی و محاسبه فضای اتاق نشیمن و همچنین سبک مورد استفاده در راه پله ها همگی حائز اهمیت میباشند.

Light is pretty significant in internal design, and natural or artificial lighting systems are both calculated and used نور پردازی, اعم از مصنوعی و طبیعی, هر دو با اهمیت بوده و مورد استفاده و محاسبه قرار میگیرند Choosing appealing and mild or neutral colors when it come to painting the walls and ceiling is another item that needs careful evaluation مورد دیگر که نیازمند تحلیل دقیق میباشد انتخاب رنگ دیوارها و سقف میباشد و رنگهائی که ملایم و خنثی هستند میتوانند مناسب باشند Texture of the buildings, both flooring and the wall coverings can also help make buildings more beautiful نوع بافت و ساختار ظاهری ساختمانها که شامل کفپوش و پوشش دیوارها میشوند نیز در زیباتر کردن ساخمانها نقش دارند.

ادامه نوشته »

کشاورزی مدرن و پیشرفته

شما به احتمال زیاد تاکنون به دفعات زیادی به بازار های میوه و تره بار مراجعه کرده اید و برای منزل میوه و سبزیجات تازه خریداری کرده اید ولی آیا تاکنون با خود اندیشیده اید که کشاورزان چگونه و با استفاده از چه روشها و دستگاههای کشاورزی به تهیه و تولید میوه و سبزیجات مبادرت میورزند؟ آیا با توجه به رشد جمعیت در شهرها میتوان انتظار استفاده از روشهای سنتی را در صنعت کشاورزی داشت و یا بالعکس در جهان پیشرفته کنونی, تحولات شگرفی نیز در زمینه رشد و توزیع محصولات به وقوع پیوسته اند؟ حتی در زمینه علوم دانشگاهی و استفاده از روشهای مبتنی بر تغییر انواع میوه و سبزیجات و مقاوم نمودن آنها در برابر آفات پیشرفتهای بسیار بزرگی رخ داده اند و نتیجه همه اینها دسترسی به تنوعی سالم از انواع میوه جات میباشد.

Maybe a few years ago, even the notion of setting up and using some special glass greenhouses to grow vegetables and fruits in winter would sound rather odd but this technology is nowadays being widely used by farmers worldwide شاید تا همین چند سال قبل استفاده از گلخانه های شیشه ای برای پرورش میوه و سبزیجات در فصل زمستان کمی عجیب بنظر میرسید ولی این فن آوری امروزه در سرتاسر جهان در سطح وسیعی مورد استفاده قرار میگیرد On the other hand, sustainable agriculture is gaining acceptance among farmers and even the governments worldwide because it is now possible to have great crops but without damaging the earth and the nature and using minimum water streams

از طرف دیگر, کشاورزی تجدید پذیر امروزه در حال محبوب شدن در بین کشاورزان و حتی دولتها در سرتاسر جهان میباشد به این دلیل که امروزه این امر میسر شده است تا به پرورش محصولات عالی کشاورزی پرداخت و در عین حال از صدمه زدن به کره زمین و طبیعت اجتناب کرده و از حداقل میزان آب بهره برد Every year, a lot of press conferences as well as lectures are being held and delivered on the innovative roles the modern agriculture can play and effects it can contribute to the new economy worldwide and in countries همه ساله کنفرانسهای زیادی برگزار شده و همچنین سخنرانیهای بسیاری ایراد میشوند در ارتباط با نقشهای نوینی ایفا شده توسط کشاورزی پیشرفته و تاثیرات آن در اقتصاد نوین جهانی و در داخل کشورها.

Using the old traditional agricultural methods does not make sense any longer because of some issues such as declining soil fertility and drought and soil erosion and even super pests which are resistant to the pesticides استفاده از روشهای کشاورزی سنتی دیگر جوابگو نیست به چند دلیل از قبیل کاهش حاصلخیزی خاک و فرسایش آن و خشکسالی و همچنین بروز آفتهای مقاوم در برابر آفت کشها Through using modern equipment in the area of agriculture and thinking sustainable and long-term, a lot of problems can be avoided such as heavy losses in harvesting of the products, preparing the farmlands and also preventing a food crisis, especially in developing countries

از طریق استفاده از تجهیزات مدرن در زمینه کشاورزی و برداشت محصولات به روش تجدید پذیر میتوان از ضرر و زیانهای هنگفت جلوگیری کرده و همچنین در آماده سازی زمینهای کشاورزی موفق تر عمل کرده و نیز از بحرانهای غذائی, بخصوص در کشورهای در حال توسعه جلوگیری به عمل آورد When it comes to carrying out modern agricultural products and raising the production, we should also think of another gain which is thousands of new jobs being created quickly which can be a great piece of news for the minister of agriculture هنگامیکه سخن از انجام پروژه های مدرن کشاورزی به میان می آید, دستاورد مفید دیگری هم قابل دسترس خواهد بود و آن ایجاد سریع هزاران شغل جدید است که خبری ایده آل برای وزیر کشاورزی میباشد.

ادامه نوشته »

روشها و اشتباهات در تبلیغات

روشهای متنوعی در زمینه تبلیغات مورد استفاده شرکتها قرار میگیرند از قبیل راهکارهای مرسوم و سنتی مانند چاپ آگهی در روزنامه و دیگر جراید همچنین درج آگهی در وبسایتهای اینترنتی چون در سالهای اخیر به موازات گسترش امکانات آنلاین در کشورها, به همان نسبت بر تعداد سایتها و امکانات تبلیغات آنلاین هم افزوده شده است. میتوان با استفاده از امکانات رایگان و تجاری به تبلیغ در فضای مجازی پرداخت ولی نکته در اینجاست که بسیاری از شرکتها قبل از پرداخت مبالغی برای بازاریابی محصولات خود, با دیگر مشاوران حرفه ای مشورت میکنند تا از بهترین خدمات و امکانات حاضر استفاده نمایند و از هر گونه اشتباه رایج که میتواند علاوه بر هزینه منجر به از دست رفتن فرصتهای اقتصادی شود جلوگیری به عمل آورند.

After launching a new business, either on and off the net, it comes to advertising it properly so that the right audience and potential clients will be able to access and find it پس از راه اندازی یک کسب و کار جدید, چه در فضای مجازی و چه به شکل سنتی و مرسوم آن, نوبت به تبلیغ شایسته آن فرا میرسد بطوریکه مخاطبان و مشتریان بالقوه بتوانند به آن دسترسی داشته و آنرا پیدا کنند One question is raised over here and that is given the vast number of advertising and marketing solutions which are being massively promoted by the admins and commercial companies, how managers of businesses are able to trust the advertising packages being offered to them in order to gain market share and sell their products

در اینجا سوالی مطرح میشود و آن این است که با توجه به تعداد بسیار زیاد محصولات تجاری عرضه شده توسط صاحبان شرکتهای بازاریابی و تبلیغاتی, مدیران شرکتها از کجا قادر خواهند بود تا به محصولات عرضه شده به آنها اعتماد کرده و در جهت کسب سهام و بخشی از بازار و فروش محصولات خود به پیش روند؟ Are there any pitfalls and dangers in the world of advertising that owners of businesses need to be aware of آیا خطرات و مشکلاتی در دنیای تبلیغات وجود دارند تا صاحبان کسب و کار از آنها آگاهی یابند؟ Please note that advertising should be looked upon as a sort of investment which will sooner or later pay off the initial costs but as stated earlier, there are weak marketing products to stay away from too

لطفا دقت کنید که به تبلیغات بایستی به عنوان یک سرمایه گذاری نگاه شود که دیر یا زود جبران خرجهای اولیه را خواهد کرد و همانگونه که قبلا عرض شد, بایستی تا از روشهای بازاریابی ضعیف محصولات اجتناب کرد Some common mistakes might be made by webmasters and owners of businesses such as choosing very cheap advertising packages برخی از اشتباهات رایج که توسط برخی از مدیران وبسایت یا صاحبان تجارتها ممکن است مرتکب شوند میتوانند شامل استفاده از برنامه های تبلیغاتی ارزانقیمت باشند Another mistake is to spend all your capital and cash over some advertising packages quickly اشتباه دیگر این است که همه مبالغ موجودی پول و سرمایه را در برنامه های تبلیغاتی و به سرعت هزینه کرد.

If it’s too good to be true, perhaps it is a good idea to be cautious of picking certain advertising programs چنانچه به برنامه تبلیغاتی خاصی برخوردید که بسیار عالی بنظر میرسد, احتمالا نظر خوبی است تا درباره انتخاب آن دقت کرد Instead of using some binding marketing programs which involve spending a lot of money for several months, try out a few packages for a couple of months and then evaluate the outcomes به جای استفاده از برنامه های بازاریابی الزام آور که شما را متعهد به پرداخت مبالغی برای چندین ماه میکنند, به سوی بسته های آزمایشی به مدت یکی دو ماه روی آورده و سپس به ارزیابی دست آوردها و نتایج بپردازید.

ادامه نوشته »

داستان کوتاه و بلند

خواندن داستانهای کوتاه و بلند را میتوان به عنوان یکی از کارهای تفریح آمیز و در عین حال توصیه شده ادبی در نظر گرفت که طرفداران خاص خودش را هم دارد. شما هم به احتمال زیاد تاکنون داستانهای کوتاه و بلند زیادی را مطالعه کرده اید و با شور و شوق تا آخرین صفحه آنها را پیگیری نموده و با قهرمانان داستانها همراه شده اید. راستی آیا با فنونی که در نگارش داستانهای کوتاه و بلند مورد استفاده نویسندگان چیره دست قرار میگیرند آشنا هستید؟ میتوان به داستانهای صوتی هم گوش داد که دقیقا برای افرادی که سرشان شلوغ است و فرصت کافی برای مطالعه ندارند طراحی شده اند. در برخی داستانها میتوان به عوامل فرهنگی و تاریخی هم برخورد و همچنین در خیلی از آثار موضوعات مناسب برای خردسالان وجود دارند.

Short fiction and novel can be considered and categorized as two classical forms of literary works which are famous all over the world and in every country you can find plenty of masterpieces داستان کوتاه تخیلی و بلند که در اصطلاح به رمان شناخته میشود جزء دو کار ادبی شناحته شده طبقه بندی میگردند و تقریبا در همه جهان مشهور بوده و شما میتوانید در هر کشوری به تعداد زیادی از چنین شاهکارهای ادبی دست یابید Short fiction, as the term implies, refers to some short narrations and stories which are not based on truth and they are merely written to keep the readers excited and actually entertained but some have gained global acclaim and many awards have been given to their authors

همانگونه که از اسم داستان کوتاه تخیلی برداشت میشود, چنین آثاری داستانها و روایتهای کوتاه بوده که بیشتر جنبه تفریحی و به هیجان آوردن خوانندگان را دارند ولی برخی از چنین آثار توانسته اند مورد تحسین جهانی واقع شده و برای مولفین خود جوایز متعددی را هم به همراه بیاورند Novels on the other hand have themes which pertain to the realities of life and through visiting some bookstores, you will be able to find a lot of artworks written and translated by experienced critic and writers از طرف دیگر, رمانها را میتوان داستانهائی برگرفته از زندگی حقیقی دانست و شما با سر زدن به کتابفروشیها خواهید توانست تا آثار نوشته شده و همچنین ترجمه شده توسط نویسندگان و منتقدین طراز اول را بیابید.

Short fictions and long stories are primarily written to keep the audience interested in reading books and spend quality time at studying literary artworks داستانهای تخیلی کوتاه و بلند عمدتا برای علاقمند نگاهداشتن مخاطبین در زمینه مطالعه آثار ارزشمند ادبی نگارش میشوند If you are interested, you can purchase some books or use the modern cell-phone applications to legally download and purchase electronic versions of the top-selling titles at affordable prices چنانچه شما هم علاقمند هستید, میتوانید به خرید چند کتاب اقدام کنید و یا با استفاده از نرم افزارها و اپلیکیشنهای جدید تلفنهای همراه, اقدام به دانلود و خرید قانونی عناوین مطرح کتابهای الکترونیکی با بهای ارزانقیمت نمائید.

The bottom line is that, the book publishing industry is using a variety of ways to spread knowledge and culture among the global readers of printed, electronic, online and audio books در یک کلام, صنعت چاپ و نشر از طرق مختلف در تلاش برای گسترش فرهنگ در بین خوانندگان جهانی است تا به کتابها از طریق چاپی و آنلاین و الکترونیکی و صوتی دسترسی داشته باشند If you feel you have got the talent to write, you can make use of the social media opportunity to distribute your free book to the readers چنانچه شما در خود استعداد نویسندگی میابید, میتوانید با استفاده از امکانات رسانه های اجتماعی, به توزیع رایگان کتاب خود در بین مطالعه کنندگان بپردازید.

ادامه نوشته »