خانه / 2018 / می

بایگانی ماهانه: می 2018

نحوه برگزاری کلاسها

هنگامیکه به روشهای برگزاری کلاسهای زبان انگلیسی نگاه میکنید, در میابید که از روشها و متدهای آموزشی متنوعی استفاده میگردد. مثلا در برخی از آنها مانند سیستمی که مورد استفاده مدرسین خصوصی قرار میگیرد از تعداد اندکی از دانشجویان برای تشکیل کلاسها استفاده میشود و بر اساس راندمانهای آموزشی و تجربیات معلمین موفق و آموزشگاههای برتر, هر چقدر تعداد و نفرات دانشجویان کمتر باشد, میزان و درصد موفقیت نیز بالاتر و بهتر خواهد بود. از آنسو, استفاده از این روش میتواند قیمت تشکیل جلسات کلاسها را بالاتر ببرد ولی همانگونه که عرض شد, موفقیت به نحو چشمگیری ارتقاء خواهد داشت. از طرف دیگر بسیاری از والدین هستند که مایل به ثبت نام فرزندان خود در کلاسهای ارزان قیمت و با شهریه مناسب در طول ترم میباشند.

For these groups of people and parents, registering their children at reputable classes and institutes can be a good option but naturally, such courses will take longer than private classes and courses since when learning English from a tutor, usually one to two people will attend each class, and they will be able to have better relationships with their teachers and ask questions and reply to them without worries and concerns and with a finer self-confidence. In fact, one of the main reasons why private English classes are usually better and more fruitful than group-type ones offered at institutes is the speed and the relaxing, friendly atmosphere present in the first one compared with the latter

برای این افراد توصیه استفاده از کلاسهای گروهی و چند نفره مناسب میباشد که طبیعتا مدت زمان زیادتری برای برگزاری کلاسها و مطالعه و مرور و تمرین دروس اختصاص پیدا خواهد کرد. ولی با توجه به این مطلب که در کلاسهای آموزش خصوصی تنها برای یک یا دو نفر زمان و فضا برای مطالعه و تمرین مکالمات و گرامر و درک مطلب شفاهی و کتبی وجود دارد, دانشجویان بدون مشکلی با معلمین در ارتباط هستند و بدون احساس نگرانی و ترس و خجالت از اشتباه کردن در حضور دیگران, میتوانند به تقویت پایه زبان انگلیسی خود بپردازند. در حقیقت این داشتن آرامش و سرعت در تمرین کتابها میتواند به عنوان یکی از نقاط قوت کلاسهای تدریس خصوصی در نظر گرفته شود که تشکیل این نوع جلسات برای خیلی از افراد توصیه میگردد.

A lot of people who are trying to learn English language and attend classes at institutes might complain of lack of desired success and learning the materials slowly and feeling nervous in front of other classmates تعداد زیادی از افرادی که برای یادگیری زبان انگلیسی به کلاسهای آموزشگاهها مراجعه میکنند ممکن است از عدم موفقیت مطلوب و یادگیری آهسته مطالب گلایه دارند و اینکه در مقابل دیگر همکلاسها احساس استرس دارند Whereas in private classes, the tutor will use various techniques when teaching the grammatical points and passages to improve conversational skills of their learners در حالیکه در کلاسهای خصوصی, معلمین از روشهای آموزشی متنوعی جهت تدریس نکات گرامری و دیگر مطالب برای بهبود مهارتهای مکالمه دانشجویان خود بهره میگیرند.

Naturally, when students are confronted with new chapters and units in their classes, they might feel a bit embarrassed and shy to read them aloud in front of others, but tutors will try to calm them to help them have self-confidence to study English language and they can teach the same materials in a more friendly and professional approach طبیعتا, هنگامیکه دانشجویان با فصلها و بخشهای جدیدی در کلاسهایشان مواجه میشوند, ممکن است کمی احساس خجالت و استرس داشته باشند تا در برابر دیگران مطالب را بلند بخوانند ولی معلمین خصوصی سعی در آرامش بخشیدن و ارتقاء اعتماد به نفس به آنها و تدریس مطالب زبان انگلیسی به نحوی دوستانه و حرفه ای را خواهند داشت.

ادامه نوشته »

پاکسازی آلودگی آب دریاها

در نگاه اول بسیاری از دریاها و اقیانوسها همچنان آبی رنگ و زیبا جلوه گر هستند و جهانگردان را به سمت خود معطوف میکنند ولی درواقع مساله مهمی که امروزه باعث نگرانی کارشناسان محیط زیست است آلودگی آب دریاها و رودخانه ها و اقیانوسها میباشد که در اثر زباله های مردم و کارخانجات و دیگر صنایع بوجود آمده اند. درواقع خیلی از افراد در سایتهای خود به این موارد اشاره میکنند و استفاده بیش از حد از بطریهای پلاستیکی و رهاسازی آنها را در مسیر آبهای دریاها را یکی از مشکلات عمده در این زمینه میدانند. دانشمندان در تلاش هستند تا با استفاده از باکتریها و میکروبهای طبیعی و با الهام گرفتن از طبیعت این مشکل را که در اثر بی دقتیهای انسانها بوجود آمده است برطرف سازند.

Pollution in seas and rivers and oceans worldwide has been a major source of worry for many scientists worldwide آلودگی آب دریاها و رودخانه ها و اقیانوسها در سراسر جهان به عنوان یکی از نگرانیهای بزرگ دانشمندان در سرتاسر جهان بدل شده است Just walk to many beaches in various cities and countries and you will easily be able to find plenty of recyclable water bottles and plastic trash کافی است تا با قدم زدن خود را به ساحل برخی شهرها و کشورها برسانید تا به راحتی شاهد وجود مقدار زیادی بطری آب قابل بازیافت و زباله های پلاستیکی باشید Is there any real way of cleaning up fresh water reserves and seas worldwide آیا راهی حقیقی برای پاک کردن دریاها و منابع آب شیرین وجود دارند؟

Trying to use less plastic bottles has been always recommended by scientists کمتر استفاده کردن از بطریهای پلاستیکی همواره به عنوان یکی از راههای پیشنهاد شده توسط دانشمندان معرفی شده است Fortunately recently some good news have emerged that scientists in labs have managed to make a new plastic-eating substance to fight water pollution in seas worldwide خوشبختانه اخیرا اخبار خوبی شنیده شده اند که حاکی از موفقیت دانشمندان در تهیه ماده ای است که میتواند پلاستیک را بخورد و بدین وسیله از آلودگی آب دریاهای جهان کاست It is a sort of enzyme which can break down cells of plastic materials این ماده نوعی آنزیم است که میتواند سلولهای مواد پلاستیکی را تجزیه کند.

Unfortunately plastic stuff will remain in the environment for hundreds of years and even if they are buried under soil, they will not become dust and will hurt the nature for long time متاسفانه پلاستیک رها شده در طبیعت به مدت صدها سال به همین حالت باقی میماند و حتی درصورتیکه زیر خاک قرار گیرد, تجزیه نشده و نمیپوسد و برای مدتهای طولانی به آلوده کردن طبیعت ادامه میدهد Another solution introduced by scientists is the new generation of plastic bags which are produced using vegetables roots راه حل دیگری که توسط دانشمندان ارائه شده است نسل جدید کیسه های پلاستیکی هستند که در ساخت آنها از ریشه های سبزیجات استفاده شده است.

the recent discovery of the enzyme can also prove to be helpful in waste recycling centers all over the world where tons of plastic trash are found کشف اخیر آنزیم میتواند همچنین در مراکز بازیابی زباله ها در سرتاسر جهان مفید باشد که در آن مراکز مقادیر زیاد و چندین تن پلاستیک وجود دارد Once the enzyme and a relevant bacteria are exposed to the plastic stuff, they will begin to break their structure down هنگامیکه این آنزیم و نوعی مرتبط از باکتری با مواد پلاستیکی تماس پیدا میکنند, شروع به تجزیه بافت آنها مینمایند Once combined with amino acid, they will faster eat plastic cells هنگامیکه آنها با اسید آمینو ترکیب میشوند, قدرت خوردن سلولهای پلاستیکی هم افزایش میابد.

Scientists who have come up with this innovative idea expressed hope that through adding other materials to the enzyme, they will be able to produce even stronger materials to fight plastic pollution in sea waters دانشمندانی که ارائه دهنده این ایده خلاقانه هستند اظهار امیدواری نموده اند که با افزودن موادی دیگر به آنزیم بتوانند تا حتی مواد قدرتمندتری را هم جهت مبارزه با آلودگی آب دریاها عرضه کنند Although this news has been received with happiness, but some critics feel that it is still in early stages of development and is not an end product yet گرچه این خبر با خوشحالی دریافت شده است, ولی منتقدین احساس میکنند که آن هنوز در مراحل ابتدائی تولید قرار داشته و هنوز به عنوان محصول نهائی آماده نشده است.

But the findings have been very promising and the scientists are hopeful that their discovery can bring good news to the humanity who is littering the world with plastic waste اما این یافته ها بسیار نوید بخش بوده اند و دانشمندان خوشبین هستند که کشف آنها میتواند برای بشری که خود جهان را با زباله های پلاستیکی آلوده میکند خبر خوبی باشد Maybe within a few years, when plastic bottles are thrown out, some chemicals will be added to them, making them disappear in the nature fast شاید ظرف چند سال آینده هنگامیکه بطریهای پلاستیکی دور انداخته میشوند, به آنها ماده ای شیمیائی اضافه شود که منجر به ناپدید شدن سریع آنها در طبیعت گردد.

ادامه نوشته »

عوارض استفاده طولانی تلفن همراه

تلفن همراه را شاید بتوان به عنوان یکی از محصولاتی در نظر گرفت که امروزه به عنوان بخشی جدانشدنی از زندگی همه ما تبدیل شده است مخصوصا نسل نوین و پیشرفته تلفنهای همراه هوشمند که مجهز به سیستمهای عامل و دهها برنامه کاربردی هستند. اما در سالهای اخیر دانشمندان به نتایجی دست یافته اند که نشاندهنده مشکلات بالقوه ای است که در نتیجه استفاده از تلفن همراه میتوانند رخ دهند. مساله اعتیاد به دستگاههائی از قبیل تلفن همراه و تبلت شاید در ظاهر چندان مهم بنظر نرسد ولی در واقعیت افراد زیادی را میتوان یافت که نمیتوانند از گوشیهای موبایل خود جدا شوند و در همه جا از قبیل مترو و سر کار و کلاس درس همیشه از گوشی خود استفاده میکنند و بیشتر در فضای مجازی و دنیای اینترنت گردش میکنند.

According to the reports, smartphone use may lead to depression, loneliness and addiction and it has become a global problem among people طبق گزارشات, استفاده از تلفن همراه هوشمند ممکن است منجر به بروز عوارضی گردد از قبیل تنهائی و افسردگی و اعتیاد و این به مشکلی جهانی بدل شده است There is no doubt that smartphones have made life for all of us much easier and a lot of businesses are managed and appointments made using smartphones شکی در این زمینه وجود ندارد که تلفنهای همراه هوشمند زندگی را برای همه ما خیلی آسانتر کرده اند و بسیاری از امور تجاری از قبیل قرارهای ملاقات با استفاده از آنها تنظیم میگردند But excess use of telephones can lead to a lot of unwanted troubles for the users

ولی استفاده بیش از حد تلفنها میتواند منجر به بروز مشکلات ناخواسته ای برای کاربران گردد A lot of parents express concerns that their younger children spend hours a day with their cell phones and their eyesight is also getting poorer because of the displays which are put in front of their eyes since starring at digital screens can in the long term cause even health issues for the eyes بسیاری از والدین این ناراحتی را ابراز میکنند که فرزندان آنها همه روزه ساعتها وقت خود را با تلفنهای همراهشان میگذرانند و چون چشمان آنها به مدت زیادی دربرابر صفحات دیجیتالی قرار میگیرند و خیره میشوند, پس از مدتی این مساله بر روی بینائی آنها هم تاثیرات منفی برجا خواهد گذارد.

Sure there is a lot of entertainment over the net and since new generations of smartphones are made using the state-of-the-art technology, they can easily be used to access the net and surf the web, do shopping, join online social groups and send and receive messages in text, audio, video, and graphical formats like a piece of cake شکی در این زمینه وجود ندارد که در دنیای فضای مجازی جذابیتهای زیادی وجود دارد و نسل جدید تلفنهای هوشمند با استفاده از آخرین دستاوردهای فن آوری ساخته شده اند و با استفاده از آنها میتوان به راحتی به اینترنت متصل شد و خرید کرد و در گروههای آنلاین عضو شد و بادیگران به تبادل پیامهای صوتی و تصویری به راحتی آب خوردن پرداخت.

But, in recent years, people have tended to become addicted to their cell phones and even they prefer to chat with their friends and family members online rather than visiting them in person and this can be a sign to be worried about اما در سالهای اخیر مردم احساس نوعی اعتیاد را نسبت به تلفنهای همراه خود داشته اند و بجای دیدار حضوری اعضاء خانواده و دوستانشان, با آنها از طریق مکالمات آنلاین در ارتباط هستند که این میتواند به عنوان نشانه ای جهت نگرانی درنظر گرفته شود one sign of loneliness can be defined when a person curls up in a corner and for several hours, is attached to his/her cell phone without knowing that time is passing and he/she is confined in a room with just a digital device

یکی از نشانه های تنهائی عبارتست از زمانی که فردی ساعتها خود را در اتاقش محبوس میکند و با گوشی تلفن همراه که وسیله ای دیجیتالی است وقت خود را میگذراند On the other hand, when you compare the situation today with a few years ago, you will find some of younger folks feeling down and defeated and depressed and not very active because instead of working out at gyms and playing with their friends, they are simply spending time with their smartphones ازطرف دیگر, هنگامیکه به مقایسه وضعیت کنونی با چند سال قبل میپردازید, درخواهید یافت که برخی از جوانان امروز احساس ناراحتی و افسردگی دارند چون بجای بازی با دوستان و ورزش در باشگاه, اوقات خود را با گوشیهایشان سپری میکنند.

There is a solution to all these problems and that is we need to have everything in moderation which means using your smartphone to access the net and do your business and read the latest news headlines and on the other hand take time to be with family and friends and as the famous saying goes, stop to smell the roses راه حلی برای همه این مشکلات وجود دارد و آن اینست که ما بایستی در هر کار اعتدال را رعایت کنیم و در ضمن استفاده از تلفن همراه هوشمند برای انجام امور تجاری و مطالعه آخرین نکات مهم خبری, از طرف دیگر برای خانواده و دوستان وقت بگذاریم و به قول معروف در کنار جاده توقف کنیم تا از استشمام گلهای رز لذت ببریم.

ادامه نوشته »