خانه / 2018

بایگانی سالانه: 2018

بخش نخست تعدادی از کاربردهای Would

تعدادی از کلمات هستند که در موارد گوناگونی کاربرد دارند مانند پرسیدن سوال و همچنین بیان حالات و استفاده از آنها در جملاتی که در مکالمات روزمره زبان انگلیسی کاربرد دارند و امروز قصد داریم تا درباره کلمه پرکاربرد و در عین حال آشنای Would کمی به سخن بنشینیم. صرفنظر از اینکه از روشهای عمومی و آموزشگاهی و ثبت نام در دوره های انستیتوها و یا کلاسهای فشرده تدریس خصوصی استفاده میکنید, مهم است تا با کاربردهای گوناگون عباراتی که توسط گویشوران به وفور استفاده میگردند آشنائی کامل داشته باشید. Would را میتوان به جرات یکی از کلماتی نام برد که تقریبا همه روزه و در دفعات خیلی زیادی مورد استفاده قرار میگیرد و خود شما هم به احتمال زیاد با آن در تمرین عبارات و همچنین مرور نکات گرامری در کتابها برخورده اید.

When it comes to reviewing everyday grammar tips for IELTS and TOEFL classes, one should have a clear idea of how such expressions as would are being used هنگامیکه سخن از مرور نکات گرامری برای کلاسهای آیلتس و تافل به میان می آید, بایستی بینش صحیحی از نحوه استفاده از عباراتی همچون Would داشت Just imagine a friend of yours who lives in Isfahan takes you to a good restaurant and when the server comes to take your order, you tell him “I would like fish with a plate of rice please” تصور کنید که یکی از دوستان شما که در اصفهان زندگی میکند شما را به یکی از رستورانهای خوب میبرد و هنگامیکه گارسون برای دریافت سفارش شما مراجعه میکند شما بیان میکنید که یک بشقاب برنج و ماهی میل دارید.

Sure you can use other expressions like want too but would here is more polite and therefore it is being widely used by the speakers worldwide شما به طور قطع میتوانید از کلمات دیگری مانند want یعنی خواستن استفاده کنید ولی کاربرد جهانی Would در اینجا کمی مودبانه تر است On the other hand, when it comes to asking someone a question, like offering them something to eat or drink, again using would instead of do you like is better and recommended از طرف دیگر, هنگامیکه صحبت از پیشنهاد و تعارف به افراد برای خوردن و نوشیدن چیزی میشود, بازهم بهتر است تا به جای استفاده از عبارت آیا نیاز دارید Do you like از عبارت آیا میل دارید Would you like to have something to eat or drink استفاده کرد.

This is one of the diverse uses of the term would which acts like a modal here since modals are used in sentences to express possibility, necessity and permission این یکی از کاربردهای فراوان فعل کمکی Would میباشد چون افعال کمکی Modals در عبارات و جملات برای بیان احتمال و درخواست اجازه و ضرورت به کار برده میشوند In addition to making requests, we can make use of would to make polite offers as well علاوه بر درخواست کردن, میتوانیم از Would برای بیان پیشنهاد مودبانه نیز استفاده کنیم Would you like anything else with your meal آیا به همراه غذای خود چیز دیگری هم میل دارید؟ و در پاسخ میتوانیم بگوئیم Yes, I’d like salad please بله, من سالاد میل دارم لطفا.

As far as table manners are concerned, using would instead of will that is rather demanding can be more polite and very widely used تا آنجائیکه به آداب غذاخوردن مربوط میشود, میتوان به جای عبارت Will که کمی حالت دستوری دارد, از Would که پرکاربرد و مودبانه تر است استفاده کرد Please pay attention to this example: Would you pass the sugar please لطفا به این مثال دقت کنید: آیا میشود لطفا شکر را به من بدهید؟ In reported and indirect speech too would is wide used, such as Ali said he would call me the following day در عبارات گزارشی و نقل قول غیر مستقیم هم از Would بسیار استفاده میشود مانند: علی به من گفت که فردا, روز بعد, تلفن خواهد زد Here will changes to would دز اینجا Will به Would تغییر میکند.

ادامه نوشته »

کلمه جالب و پرکاربرد Whose

اگر اهل مطالعه گرامر در زبان انگلیسی هستید به احتمال زیاد بارها با کلمه جالب و پرکاربرد Whose برخورد داشته اید. در خیلی از مواقع مانند پرسیدن سوال و همچنین پاسخ دادن به آنها میتوان از Whose استفاده کرد که مربوط به مالکیت افراد بر چیزها در عبارات و جملات میباشد. قصد داریم در بحث امروز به برخی از کاربردهای این کلمه بپردازیم و با مثالهای متعدد نحوه استفاده از آنرا روشن سازیم. اگر به کتابهای دوره راهنمائی و دبیرستان مراجعه کنید و یا در کلاسهای تدریس خصوصی و همچنین آموزشگاهی شرکت کنید بارها با نحوه استفاده از این کلمه مواجه خواهید شد. معمولا در هنگام پرسش و در ابتدای جملات سوالی میتوان از Whose استفاده کرد که مربوط به مالکیت میباشد و از افراد درباره چیزی سوال میپرسیم و متقابلا پاسخی دریافت میکنیم.

Just imagine you have been invited to a very significant work-related meeting and despite frequently asking the attendees to put their cell phones on vibrate and silent mode, a telephone rings in the middle of the meeting and the head of the board of management will immediately inquire whose phone is it تصور کنید که شما به یک جلسه مهم دعوت شده اید و علیرغم درخواستهای مکرر از مدعوین برای قراردادن تلفنهای همراه خود در وضعیت ساکت, گوشی یکی از شرکت کنندگان در وسط جلسه زنگ میخورد و رئیس هیات مدیره بلافاصله میپرسد که تلفن چه کسی زنگ زده؟ As you can see, in such cases the widely used term whose which is related to the grammar is used and today we want to speak about its usage

همانگونه که ملاحظه میکنید, در چنین مواردی کلمه Whose بسیار پرکاربرد میباشد و امروز قصد داریم تا درباره کاربردهای آن صحبت کنیم When it comes to improving your everyday grammar, paying attention to the usage of words such as whose is the key هنگامیکه سخن از بهبود سطح گرامر روزانه به میان می آید, توجه به استفاده از کلماتی از قبیل Whose بسیار مهم است Back to the example above, one of the office employees would reply, sorry, it’s mine بیائید بازگردیم به مثال بالا, که یکی از کارمندان اداری پاسخ میدهد که ببخشید, گوشی من است But it might sound challenging a bit tricky when we hear whose spoken since two other phrases of who is and who has can be pronounced in contractions the same way

اما ممکن است کمی دشوار و چالشی بنظر برسد هنگامیکه ما Whose را در صحبت میشنویم چون دو عبارت دیگر که به معنی چه کسی هست Who is و همچنین چه کسی دارد Who has هم در هنگام اختصار دارای تلفظ یکسان میباشند In the above-mentioned example, whose has been used before noun در مثال بالا, کلمه Whose قبل از اسم به کار رفته است So one of the cases of using whose is asking questions where it is put before a noun like whose car is it پس یکی از کاربردهای کلمه Whose در سوالات و قبل از اسامی میباشد مانند آن ماشین به چه کسی تعلق دارد؟ We can also use whose in relative clauses which again show a type of possession همچنین میتوانیم در عبارات مربوط و موصولی که مالکیت نشان داده میشوند از Whose استفاده کنیم.

This morning I called my friend whose family lives in Mashhad امروز صبح من به دوستم تلفن زدم که خانواده اش در شهر مشهد زندگی میکنند In this case, the word whose has been used after the word friend در این مثال کلمه Whose پس از اسم که friend میباشد مورد استفاده قرار گرفته است The third instance of using whose is in noun clauses and usually after such words as know and wonder حالت سومین که در آن Whose مورد استفاده قرار میگیرد در عبارات اسمی و پس از کاربرد افعالی مانند Know و Wonder میباشد I know a driver, whose car is the fastest in town من یک راننده را میشناسم که خودروی وی سریعترین در شهر میباشد.

ادامه نوشته »

نکاتی جهت دریافت نمرات بهتر آیلتس

دو آزمون بین المللی سنجش توانائیهای مکالماتی, لغات, درک مطلب شفاهی و کتبی شامل تافل و آیلتس میباشند و چنانچه شما پس از مدتها تحقیق و تفحص به این نتیجه گیری رسیده باشید که دومین امتحان مطلوب شما میباشد, پس مهم است تا با برخی نکات آشنائی داشته باشید که میتوانند به دریافت نمرات بهتر به شما یاری رسانده و همچنین به شما در کمتر مرتکب اشتباهات مرسوم شدن نیز کمک کنند. لطفا توجه کنید که زمان در این امتحان حدود سه ساعت میباشد و شما نیاز دارید تا در هر قسمت با برنامه مشخص زمانبندی پیش روید و وقت کافی برای سوالات محسوب نمائید. بهتر است مدتها قبل از ثبت نام به تقویت مهارتهای چهارگانه زبان خود بپردازید تا حتی المقدور در همان بار اول به کسب نمرات لازم موفق گردید.

If you would like to score high in IELTS exam, you will need more than a thorough knowledge of grammar and a series of interrelated tips will be helpful and required چنانچه شما مایل به دریافت نمرات بالا در آزمون آیلتس هستید, به بیش از دانش گسترده گرامر نیاز دارید و درحقیقت یکرشته از معلومات و نکات به هم پیوسته مورد نیاز میباشند Here are some points to keep in mind در ذیل به برخی نکات برای حفظ کردن در ذهن اشاره میگردد When it comes to improving your listening comprehension skills, you need to enhance your focus and concentration on the speakers whose voices are heard on the audio files هنگامیکه سخن از بهبود مهارتهای درک مطلب شنیداری به میان می آید, نیاز دارید تا به تقویت تمرکز خود بر روی سخنان و فایلهای صوتی گویشوران بپردازید.

Listening comprehension can always be considered a challenging step towards taking the IELTS test درک مطلب شنیداری همواره به عنوان بخشی چالشی در زمینه شرکت در آزمون آیلتس میباشد Do not attempt to remember just word by word what the speaker says on the audio file and try to keep along with them سعی در همراهی گویندگان در فایلهای صوتی باشید بجای تلاش در به یادآوری کلمه به کلمه عبارات Improving your reading skills and speed simultaneously can be the key as well همچنین توسعه مهارتهای مطالعاتی و سرعت خواندن میتواند به عنوان عاملی کلیدی درنظر گرفته شود Have a glance at some WH questions beginning with words such as When, How, What before reading the paragraphs

قبل از مطالعه متون, نگاهی به سوالاتی که با استفاده از کلماتی که با WH شروع میشوند مانند کی, کجا و چه وقت بیندازید If the paragraphs are too long and rather complicated to follow, use two techniques of skimming and scanning to grasp the main points چنانچه پاراگرافها بلند و نسبتا پیچیده هستند, ار دوروش مطالعه سریع و گذرا و تصویربرداری ذهنی استفاده کنید تا مفاهیم کلی را دریابید Of course, your good command of grammar and vocabulary will be crucial in this respect البته داشتن توانائی مناسب در زمینه های واژگان و گرامر میتواند در این زمینه مهم باشد Instead of using the same repeated words when writing articles, try picking the synonyms and antonyms and the alternative statements to score better

به جای استفاده از کلمات مشابه هم و تکراری به هنگام نوشتن مقاله, سعی در استفاده از لغات مترادف و متضاد و عبارات جایگزین به منظور دریافت نمرات بهتر اقدام نمائید Please don’t forget proper punctuation when writing essays لطفا در هنگام نگارش مقاله, از قوانین نگارش صحیح غافل نمانید In order to avoid mistakes, try including shorter sentences in your writing به منظور اجتناب از اشتباهات, سعی در استفاده از جملات کوتاهتر نمائید Study some sample tests before taking the actual exam in order to familiarize yourself with the actual question patterns به منظور آشناسازی خود با سکب سوالات آزمون حقیقی, سعی در مطالعه نمونه سوالات نمائید.

In order to improve your speaking ability, try watching and listening to the TV plus radio programs and pay attention to the structures being used by the native speakers به منظور بهبود مهارتهای مکالماتی خود به مشاهده و گوش دادن به برنامه های تلویزیونی و رادیوئی اقدام نموده و به ساختارهای مورد استفاده توسط گویشوران بومی دقت کنید Listen to the examiner carefully before beginning to answer the questions to make sure your statements are to the point به منظور اطمینان حاصل کردن از اینکه نکات و عبارات شما در ارتباط با سوالات پرسیده شده میباشند, سعی در دقت کردن به مطالب ایراد شده توسط افراد ممتحن و مصاحبه کننده نمائید.

ادامه نوشته »

مزایای صرف غذا در کنار یکدیگر

مقاله امروز به مبحثی جالب توجه در زمینه سلامت جسم و روان میپردازد و درباره غذاخوردن با دیگران و در کنار آنها و بجای غذاخوردن تنها میباشد. البته چنانچه به توصیه و نصیحت بزرگان خانواده و فامیل دقت کنید, تقریبا همه آنها نیز بر این موضوع توصیه دارند و مثلا در منزل قدیم پدربزرگها و مادربزرگها اعضای فامیل دسته جمعی به اتفاق یکدیگر هر چند وقت یکبار دور هم جمع شده و درکنار هم به صرف غذا و صحبت میپرداختند. این مطلب با استفاده از پژوهشهای پزشکی و روانشناسی هم مورد اثبات قرار گرفته است و حتی غذاخوردن های زیاد بصورت تنها میتواند تاثیر نامطلوبی بر روی اخلاق و روحیه افراد بگذارد. این مطلب میتواند در هر سن و سالی صدق میکند و بهتر است از سنین کودکی تا کهنسالی در کنار هم غذا صرف شود.

Our writing today deals with a health and lifestyle report نوشته امروز ما به مقوله سبک زندگی و سلامت اختصاص دارد Every day we eat several meals but the point is that when we are having something, like breakfast, lunch or dinner, we can stop what we were doing and get together and spend time with friends and family members همه روزه ما به دفعات وعده های غذائی را صرف میکنیم و نکته این است که میتوانیم در وقت میل کردن صبحانه, ناهار و شام دست از کار کشیده و با دوستان و اعضاء خانواده وقت خود را سپری کنیم It does not matter the person is single or married or retired or not, but the point is that having meals with others can be a good and cheerful experience most of the time

صرفنظر از اینکه افراد مجرد و یا متاهل هستند و یا بازنشسته هستند یا خیر, نکته این است که با صرف غذا در کنار دیگران میتوان تجربه خوب و خوشایندی داشت In fact, eating too many meals alone might be even bad for the overall health of people درحقیقت, صرف غذای تنهائی و بصورت زیاد ممکن است که برای سلامتی عمومی افراد مضر باشد Based on a recent report prepared by scientists, frequently eating alone may lead to poor eating habits and poor food choices بر اساس یکی از گزارشاتی که توسط دانشمندان تهیه شده است, تنها غذاخوردن میتواند به عادات غذائی نامناسب و انتخاب غذاهای نه چندان مفید منجر شود Maybe that is because they do not pay attention to the choices and ingredients on the menu

شاید به این دلیل باشد که آنها به اندازه کافی به مواد غدائی و لیست غذاها در منو توجه نمیکنند On the other hand, teenagers and children who spend time with their parents when having meals can develop better nutritional and social behaviors and habits از آنسو, نوجوانان و کودکانی که به همراه والدین خود وقت صرف میکنند در هنگام غذاخوردن میتوانند عادات شایسته غذائی و اجتماعی را در خود پرورش دهند When family members have dinner or lunch together, they can discuss a variety of issues and are able to find solutions too هنگامیکه خانواده ها درکنار یکدیگر ناهار و شام میخورند, میتوانند درباره موضوعات و مشکلات گوناگونی صحبت کرده و برای آنها راه حل پیدا کنند.

Teens also feel better when they have frequent dinner meals with their parents since they feel they are being better understood by them and that they know what is going on in their lives نوجوانانی که با والدین خود به دفعات شام صرف میکنند احساس بهتری داشته و این حس را دارند که والدینشان آنها را بهتر درک کرده و از آنچه در زندگیشان میگذرد باخبر هستند Also, when teenagers feel closer to their parents, they can stay away from problems like smoking همچنین, هنگامیکه نوجوانان با والدین خود نزدیکتر هستند, از مشکلاتی مانند سیگار کشیدن دور میمانند So there is a link between eating family meals together frequently and overall health for the members and children and as they become adolescent بنابراین ارتباطی وجود دارد بین غذاخوردنهای به دفعات در محیط خانواده و در کنار یکدیگر و سلامتی عمومی در بین افراد و کودکان و هنگامیکه به سن بزرگسالی میرسند.

ادامه نوشته »

موفقیت و انتخاب رشته تحصیلی پس از دبیرستان

آیا شما از نصایح اساتید دبیرستان و دانشگاه و همچنین موسسات و سازمانهای آموزشی پژوهشی برای انتخاب رشته تحصیلی در دانشکده پس از موفقیت در آزمون کنکور استفاده کرده اید و آیا اصولا چنین صحبتها و نصیحتهائی میتوانند به داوطلبان کنکور که قصد برنامه ریزی برای آینده تحصیلی و شغلی خود را دارند سودمند باشند؟ قصد داریم تا در این مقاله به این مطالب بپردازیم تا شاید برای شما مفید باشند چون انتخاب رشته تحصیلی در دانشگاهها را بایستی به عنوان یکی از مهمترین انتخابها در زندگی هر فردی دانست و مستقیما به زندگی آینده و اجتماعی و اقتصادی وی برمیگردد. مسلما اشتباه در این زمینه مساوی است با صرف چندین سال از عمر و وقت و متحمل شدن هزینه های مالی که شاید جبران آنها سخت باشد.

It is pretty significant and considered a determining factor to succeed after completing high school and since many people opt for colleges, it is critical to pick the finest field of study which can guarantee success بسیار حائز اهمیت بوده و نکته ای کلیدی است تا پس از اتمام دبیرستان به موفقیت دست یافت و برای خیلی از مردم که تصمیم به ادامه تحصیل در دانشکده میگیرند, انتخاب رشته تحصیلی مناسب که تضمین کننده موفقیت باشد خیلی مهم است There are even many counselors you can speak with when it comes to choosing the colleges and a proper field of study حتی تعداد زیادی از مشاوران وجود دارند که میتوانند به شما در هنگام انتخاب رشته و دانشکده محل تحصیل کمک کنند.

Based on experience, the final two years of education at high school can be a great time to gather information on the field of study to opt for at college after graduation بر اساس تجربه, دو سال آخر دبیرستان میتوانند به عنوان زمان بسیار مناسبی درنظر گرفته شوند برای انتخاب رشته تحصیلی مناسب پس از فارغ التحصیلی Whether you contemplate entering the workforce or would rather attend a good college, you should have insight صرفنظر از اینکه شما قصد ورود به بازار کار را داشته باشید و یا حضور در دانشکده, بایستی از بصیرت و آگاهی برخوردار باشید Counselors can direct the applicants to websites which offer in-depth information and tips on how to choose the finest colleges and even use financial aid

مشاورین میتوانند تا وبسایتهائی را به متقاضیان معرفی کنند که حاوی اطلاعات دقیق و مفید از بهترین دانشگاهها و همچنین نحوه استفاده از کمکهای مالی هستند On the other hand, some of the undergraduate students or the ones with some university degrees express frustration with their high school counselors choices از طرف دیگر, برخی از افراد با مدارک دانشگاهی مانند لیسانس و فوق دیپلم شاید از نحوه انتخاب رشته تحصیلی توسط مشاوران دبیرستانی خود ابراز نارضایتی کنند They actually do not feel after graduation they will be able to land a top-paying job آنها درواقع ممکن است این احساس را داشته باشند که پس از فارغ التحصیلی قادر به یافتن شغلی مناسب و با درآمد خوب نباشند.

In some cases, a lack of personal attention might be the problem why students are unsatisfied در برخی مواقع نبود توجه شخصی ممکن است که منجر به عدم رضایت دانشجویان گردد For example, some education counselors are very busy, offering professional advice to hundreds of students without having enough time to conduct research and pick the finest education fields for the applicants who expect to find good jobs after graduation به عنوان مثال, برخی از مشاوران تحصیلی ممکن است سرشان شلوغ باشد و به صدها نفر از دانشجویان توصیه حرفه ای ارائه کنند و به همین دلیل از فرصت کافی برخوردار نباشند تا با تحقیق به متقاضیانی که در اندیشه یافتن شغل مناسب پس از فارغ التحصیلی هستند توصیه دهند.

ادامه نوشته »

نگارش مقاله آکادمیک و اجزاء ضروری آن

برای نگارش مقالات خوب و مناسب جهت پروژه های علمی و آکادمیک بایستی به قسمتهای مختلف آنها توجه نمود و مثلا آغاز و ادامه و انتهای آنها را به خوبی پیش برد. برخی اوقات بعضی مقالات بسیار کوتاه هستند و پاراگرافهای مورد استفاده در آنها از انسجام و تعداد واژگان و لغات و اصطلاحات کافی برخوردار نیستند و از آنسو برخی مقالات را پیدا میکنیم که گرچه برای برنامه های مختصر آموزشی آماده وتهیه شده اند ولی در آنها تعداد بسیار زیادی از لغات وجود دارند که عملا مطالعه کامل آنها را برای خواننده سخت میکند. برخی مقالات برای پایان نامه ها نگارش میشوند و در آنها بایستی موضوعات مورد نظر را به خوبی پرورش و توضیح داد و در ادامه با استفاده از بدنه مقاله با توصیف ایده ها و در پایان با نتیجه گیری آنها را تکمیل کرد.

You might be asked by your university professor to prepare and write a good article about a subject but you may have no idea how to accomplish this academic project امکان دارد که استاد دانشگاه از شما درخواست کند تا شروع به نگارش یک مقاله علمی درباره یک موضوع خاص نمائید و شاید شما ایده ای نداشته باشید که چگونه بایستی این پروژه آکادمیک را به انجام رساند In order to write a good article, you need to have information of the topic and know how to put words and sentences together به منظور نوشتن یک مقاله خوب, نیاز است تا از موضوع مورد بحث آگاهی داشته و همچنین در زمینه قرار دادن کلمات و جملات در کنار یکدیگر مطلع باشید.

Usually a good article which can be used in such exams as IELTS and TOEFL need to have word count of between 250 and 350 words and they can consist of several paragraphs معمولا مقالاتی که برای آزمونهائی از قبیل آیلتس و تافل تهیه میشوند حدودا بین 250 تا 350 کلمه لغت داشته و از چندین پاراگراف تشکیل میشوند The topic sentence which is also known as the thesis statement is very crucial to the success of the article which explains in one sentence what topic is going to be covered جمله آغازین و اصلی که در بردارنده موضوع اصلی مقاله میباشد از نظر موفقیت نهائی مقاله حائز اهمیت زیادی میباشد All the following statements will be in relationship with that main sentence at the beginning of the piece

همه عبارات دیگر در ارتباط با آن جمله اصلی در ابتدای مقاله نوشته خواهند شد Please note that in an essay, the purpose of writing the piece and forming paragraphs is to support a claim or an idea or agree or disagree with a notion and all the statements should cooperate with each other to achieve this goal لطفا توجه کنید که در یک مقاله, هدف از نگارش این است تا از یک ایده یا ادعا حمایت کرد و یا با آن مخالفت و یا موافقت نمود و به همبن دلیل همه عبارات بایستی با یکدیگر همکاری کنند تا این نتیجه حاصل گردد The introductory paragraph which contains the thesis statement can be considered the most significant part of every single article because the rest of paragraphs will be written in connection with that

در پاراگراف نخستین که حاوی جمله کلیدی و ابتدائی میباشد از بالاترین اهمیت در هر مقاله برخوردار است چون الباقی پاراگرافها در ارتباط با آن نوشته میشوند Usually after the initial segment, there will be between two to three other paragraphs which are technically known as the body of the unit and all your logic and reasons will be put there معمولا پس از قسمت نخستین بین دو تا سه پاراگراف نوشته خواهد شد و در آنجا شما همه نکات منطقی و دلایل خود را ذکر خواهید کرد In the end, one paragraph will wrap up the discussion and the reader will reach a conclusion and its the concluding segment در پایان هم پاراگراف آخر را به عنوان خاتمه و بخش نتیجه گیری برای خوانندگان قرار داده خواهد شد.

ادامه نوشته »

اعتدال در صرف وقت در فضای مجازی

فن آوریهای اینترنتی و یا مربوط به فضای مجازی را شاید بتوان به عنوان یکی از جذابترین بخشهای مرتبط با تکنولوژیهای مدرنی دانست که به عرصه زندگی فردی و اجتماعی همه ما وارد شده اند. شما هم بطور قطع به مقالاتی برخورده اید که حاوی نکاتی در زمینه اینترنت و رایانه های شخصی و تبلتها و تلفنهای هوشمند هستند. از آنسو اگر با استفاده از برنامه های آموزشی سعی در بهبود مهارتهای مکالماتی و گرامر خود را دارید, باز هم حتما به مقالات و پاراگرافهائی برخورد خواهید کرد که نظر شما را درباره میزان صرف وقت خود در فضای آنلاین جویا شده اند و مهم است تا در کنار همه جذابیتهای چنین فضاهائی, همواره از اصل استفاده بهینه و همراه با اعتدال نام برد تا از مشکلات احتمالی در امان بود.

If you are an English language teacher who cares about education of the students, it is recommended to provide them with some tips and information on better using the opportunities provided for them in the cyber space as well چنانچه شما معلم زبان انگلیسی هستید و به پیشرفت و آموزش دانشجویان خود اهمیت میدهید, توصیه میشود تا برای آنها نکاتی را متذکر شوید درباره امکاناتی که برایشان در فضای مجازی فراهم شده اند On the other hand, when you offer private teaching courses to the learners, you’d better try to increase overall knowledge level of your students too از آنسو شما به عنوان بک مربی کلاسهای تدریس خصوصی بهتر است تا به ارتقاء سطح علمی دانشجویان خود اقدام نمائید.

At first glance, everything looks very normal but when you buy a one-way subway ticket and get on the train, you will find plenty of people who are curling up in a corner on their seats or standing with their full attention on their cell phones screens ظاهرا همه چیز کاملا عادی بنظر میرسد ولی کافی است که یک بلیط مترو تک سفره خریداری کنید و سوار قطار شوید تا تعداد زیادی از افراد را پیدا کنید که در گوشه ای بر روی صندلیهای خود نشسته و یا ایستاده اند و همه حواس خود را معطوف به صفحه تلفنهای هوشمند خود کرده اند A great advice to them is that they need to go on a technology diet توصیه ای مناسب برای این گروه از افراد این است تا به سمت رژیم استفاده از فن آوری روی بیاورند.

They need to seriously cut down on the use of digital devices which are usually connected to the internet world آنها بایستی بطور جدی به کاهش استفاده از دستگاههای دیجیتالی که به فضای اینترنت متصل میباشند بپردازند Technology is great and there is no doubt about it but for some people, it’s like impossible to be away from their cell phones and this is called technology addiction فن آوری بسیار هم خوب است و در این مورد شکی هم نیست ولی برای برخی از مردم خیلی سخت است تا از تلفنهای همراه خود دور شوند و درواقع به این اعتیاد فن آوری اطلاق میشود The first thing they do in the morning right after getting up is accessing their cell phones to check the latest messages or headlines or other reports

اولین کاری که آنها در صبح پس از برخواستن از خواب انجام میدهند چک کردن گوشیهایشان برای خواندن آخرین اخبار و پیامها است Many people who are so called technology addicts after a while forget to spend time to hang out with their friends or even have meals with their family members افرادی که به اصطلاح معتاد به اینترنت هستند پس از مدتی ممکن است فراموش کنند تا برای صرف اوقات با دوستانشان وقت بگذارند یا در کنار خانواده غذا بخورند Checking out the net is exciting and OK but trying to have an active happy offline life is important as well گذراندن وقت در فضای مجازی میتواند جداب و خوب باشد ولی بایستی تلاش کرد تا در کنار آن از زندگی غیر اینترنتی فعال و همراه با خوشحالی نیز بهره مند بود.

ادامه نوشته »

زمان حال ساده و مرور نکات اصلی

زمان حال ساده یکی از مقدماتی ترین و اصلی ترین مفاهیم گرامری میباشد که تقریبا همه زبان آموزان با آن آشنائی دارند و درواقع در جمله سازی خیلی اوقات از آن استفاده زیادی میشود. اگر در کلاسهای مکالمه انگلیسی ثبت نام کرده اید و مایل به انجام محاوره روان و بدون اشتباه میباشید, سعی کنید تا از زمان حال ساده در عبارات خود استفاده کنید. در دوره های آموزشی تدریس در آموزشگاهها تاکید زیادی بر روی نکات گرامری وجود دارد و در برخی از آنها حتی دانشجویان ترغیب به حفظ کردن نکات و ارائه آنها در کلاسها هستند. از آنسو معلمین خصوصی ممکن است بیشتر بر روی تقویت مکالمه تاکید کنند و با استفاده از روشهای آموزشی نوین استفاده از گرامر را به حداقل رسانده و در تمرینات از زمان حال ساده استفاده میکنند.

When it comes to registering at IELTS and TOEFL exams, knowing how to make use of grammatical points including the simple present tense seems like necessary هنگامیکه سخن از ثبت نام در آزمونهائی از قبیل تافل و آیلتس به میان می آید, استفاده از نکات گرامری همچون زمان حال ساده ضروری بنظر میرسد. Learning English language can be facilitated through focusing on both communication skills and grammar tips فراگیری زبان انگلیسی را میتوان از طریق تمرکز بر روی مهارتهای مکالمه و گرامر سرعت بخشید Simple present tense is dealt with in both private teaching classes and institutes a lot زمان حال ساده هم در کلاسهای تدریس خصوصی و همچنین آموزشگاها بسیار مورد توجه قرار میگیرد.

In many grammar books and the ones which contain points on communication, simple present tips are covered in the first units due to its importance در بسیاری از کتابهای گرامر و آنهائیکه به مباحث مکالمه اختصاص دارند, زمان حال ساده معمولا در بخشهای نخستین کتابها به دلیل اهمیت آن مورد اشاره قرار میگیرد Suppose you have gone on a vacation abroad and would like to get information and help from other tourists and simple present tense can be a good option to make some new sentences تصور کنید که شما در سفری به دیگر کشورها قرار دارید و درخواست اطلاعات و کمک از دیگر جهانگردان را دارید و در چنین مواقعی استفاده از زمان حال ساده برای ساختن عبارات نظر خوبی است.

Excuse me, what is the word for this object ببخشید لغت مورد استفاده برای این چیز چیست؟ How do you spell your first name? Do you have a middle name شما چگونه نام خود را هجا میکنید؟ آیا اسم میانی هم دارید؟ All these sample questions and statements are made using simple present tense همه این عبارات با استفاده از زمان حال ساده ساخته شده اند When it comes to building vocabulary, simple present tense is the key to make and link sentences and expressions in a logical manner هنگامیکه سخن از تقویت واژگان به میان می آید, استفاده از زمان حال ساده برای ساختن و متصل کردن جملات و عبارات به نحو منطقی از اهمیت زیادی برخوردار میباشد.

I am here for the morning class. Am I in room A من برای کلاس صبح به اینجا آمده ام. آیا در اتاق A هستم؟ There are some common errors to be aware of and not use them in your everyday conversations اشتباهات رایجی وجود دارند که شما بایستی از آنها آگاهی داشته و در مکالمات روزمره خود از آنها استفاده نکنید For example, when using short answers, do not use contractions and instead choose full form of the verb to be مثلا در هنگام استفاده از پاسخهای کوتاه, از اختصارات استفاده نکرده و بجای آنها از فرم کامل فعل بودن to be استفاده کنید Are you a doctor? Yes, I am and it would be wrong to say Yes, I’m آیا شما پزشک هستید؟ در این جمله پاسخ کامل بله هستم صحیح است Yes, I am

ادامه نوشته »

نحوه برگزاری کلاسها

هنگامیکه به روشهای برگزاری کلاسهای زبان انگلیسی نگاه میکنید, در میابید که از روشها و متدهای آموزشی متنوعی استفاده میگردد. مثلا در برخی از آنها مانند سیستمی که مورد استفاده مدرسین خصوصی قرار میگیرد از تعداد اندکی از دانشجویان برای تشکیل کلاسها استفاده میشود و بر اساس راندمانهای آموزشی و تجربیات معلمین موفق و آموزشگاههای برتر, هر چقدر تعداد و نفرات دانشجویان کمتر باشد, میزان و درصد موفقیت نیز بالاتر و بهتر خواهد بود. از آنسو, استفاده از این روش میتواند قیمت تشکیل جلسات کلاسها را بالاتر ببرد ولی همانگونه که عرض شد, موفقیت به نحو چشمگیری ارتقاء خواهد داشت. از طرف دیگر بسیاری از والدین هستند که مایل به ثبت نام فرزندان خود در کلاسهای ارزان قیمت و با شهریه مناسب در طول ترم میباشند.

For these groups of people and parents, registering their children at reputable classes and institutes can be a good option but naturally, such courses will take longer than private classes and courses since when learning English from a tutor, usually one to two people will attend each class, and they will be able to have better relationships with their teachers and ask questions and reply to them without worries and concerns and with a finer self-confidence. In fact, one of the main reasons why private English classes are usually better and more fruitful than group-type ones offered at institutes is the speed and the relaxing, friendly atmosphere present in the first one compared with the latter

برای این افراد توصیه استفاده از کلاسهای گروهی و چند نفره مناسب میباشد که طبیعتا مدت زمان زیادتری برای برگزاری کلاسها و مطالعه و مرور و تمرین دروس اختصاص پیدا خواهد کرد. ولی با توجه به این مطلب که در کلاسهای آموزش خصوصی تنها برای یک یا دو نفر زمان و فضا برای مطالعه و تمرین مکالمات و گرامر و درک مطلب شفاهی و کتبی وجود دارد, دانشجویان بدون مشکلی با معلمین در ارتباط هستند و بدون احساس نگرانی و ترس و خجالت از اشتباه کردن در حضور دیگران, میتوانند به تقویت پایه زبان انگلیسی خود بپردازند. در حقیقت این داشتن آرامش و سرعت در تمرین کتابها میتواند به عنوان یکی از نقاط قوت کلاسهای تدریس خصوصی در نظر گرفته شود که تشکیل این نوع جلسات برای خیلی از افراد توصیه میگردد.

A lot of people who are trying to learn English language and attend classes at institutes might complain of lack of desired success and learning the materials slowly and feeling nervous in front of other classmates تعداد زیادی از افرادی که برای یادگیری زبان انگلیسی به کلاسهای آموزشگاهها مراجعه میکنند ممکن است از عدم موفقیت مطلوب و یادگیری آهسته مطالب گلایه دارند و اینکه در مقابل دیگر همکلاسها احساس استرس دارند Whereas in private classes, the tutor will use various techniques when teaching the grammatical points and passages to improve conversational skills of their learners در حالیکه در کلاسهای خصوصی, معلمین از روشهای آموزشی متنوعی جهت تدریس نکات گرامری و دیگر مطالب برای بهبود مهارتهای مکالمه دانشجویان خود بهره میگیرند.

Naturally, when students are confronted with new chapters and units in their classes, they might feel a bit embarrassed and shy to read them aloud in front of others, but tutors will try to calm them to help them have self-confidence to study English language and they can teach the same materials in a more friendly and professional approach طبیعتا, هنگامیکه دانشجویان با فصلها و بخشهای جدیدی در کلاسهایشان مواجه میشوند, ممکن است کمی احساس خجالت و استرس داشته باشند تا در برابر دیگران مطالب را بلند بخوانند ولی معلمین خصوصی سعی در آرامش بخشیدن و ارتقاء اعتماد به نفس به آنها و تدریس مطالب زبان انگلیسی به نحوی دوستانه و حرفه ای را خواهند داشت.

ادامه نوشته »

پاکسازی آلودگی آب دریاها

در نگاه اول بسیاری از دریاها و اقیانوسها همچنان آبی رنگ و زیبا جلوه گر هستند و جهانگردان را به سمت خود معطوف میکنند ولی درواقع مساله مهمی که امروزه باعث نگرانی کارشناسان محیط زیست است آلودگی آب دریاها و رودخانه ها و اقیانوسها میباشد که در اثر زباله های مردم و کارخانجات و دیگر صنایع بوجود آمده اند. درواقع خیلی از افراد در سایتهای خود به این موارد اشاره میکنند و استفاده بیش از حد از بطریهای پلاستیکی و رهاسازی آنها را در مسیر آبهای دریاها را یکی از مشکلات عمده در این زمینه میدانند. دانشمندان در تلاش هستند تا با استفاده از باکتریها و میکروبهای طبیعی و با الهام گرفتن از طبیعت این مشکل را که در اثر بی دقتیهای انسانها بوجود آمده است برطرف سازند.

Pollution in seas and rivers and oceans worldwide has been a major source of worry for many scientists worldwide آلودگی آب دریاها و رودخانه ها و اقیانوسها در سراسر جهان به عنوان یکی از نگرانیهای بزرگ دانشمندان در سرتاسر جهان بدل شده است Just walk to many beaches in various cities and countries and you will easily be able to find plenty of recyclable water bottles and plastic trash کافی است تا با قدم زدن خود را به ساحل برخی شهرها و کشورها برسانید تا به راحتی شاهد وجود مقدار زیادی بطری آب قابل بازیافت و زباله های پلاستیکی باشید Is there any real way of cleaning up fresh water reserves and seas worldwide آیا راهی حقیقی برای پاک کردن دریاها و منابع آب شیرین وجود دارند؟

Trying to use less plastic bottles has been always recommended by scientists کمتر استفاده کردن از بطریهای پلاستیکی همواره به عنوان یکی از راههای پیشنهاد شده توسط دانشمندان معرفی شده است Fortunately recently some good news have emerged that scientists in labs have managed to make a new plastic-eating substance to fight water pollution in seas worldwide خوشبختانه اخیرا اخبار خوبی شنیده شده اند که حاکی از موفقیت دانشمندان در تهیه ماده ای است که میتواند پلاستیک را بخورد و بدین وسیله از آلودگی آب دریاهای جهان کاست It is a sort of enzyme which can break down cells of plastic materials این ماده نوعی آنزیم است که میتواند سلولهای مواد پلاستیکی را تجزیه کند.

Unfortunately plastic stuff will remain in the environment for hundreds of years and even if they are buried under soil, they will not become dust and will hurt the nature for long time متاسفانه پلاستیک رها شده در طبیعت به مدت صدها سال به همین حالت باقی میماند و حتی درصورتیکه زیر خاک قرار گیرد, تجزیه نشده و نمیپوسد و برای مدتهای طولانی به آلوده کردن طبیعت ادامه میدهد Another solution introduced by scientists is the new generation of plastic bags which are produced using vegetables roots راه حل دیگری که توسط دانشمندان ارائه شده است نسل جدید کیسه های پلاستیکی هستند که در ساخت آنها از ریشه های سبزیجات استفاده شده است.

the recent discovery of the enzyme can also prove to be helpful in waste recycling centers all over the world where tons of plastic trash are found کشف اخیر آنزیم میتواند همچنین در مراکز بازیابی زباله ها در سرتاسر جهان مفید باشد که در آن مراکز مقادیر زیاد و چندین تن پلاستیک وجود دارد Once the enzyme and a relevant bacteria are exposed to the plastic stuff, they will begin to break their structure down هنگامیکه این آنزیم و نوعی مرتبط از باکتری با مواد پلاستیکی تماس پیدا میکنند, شروع به تجزیه بافت آنها مینمایند Once combined with amino acid, they will faster eat plastic cells هنگامیکه آنها با اسید آمینو ترکیب میشوند, قدرت خوردن سلولهای پلاستیکی هم افزایش میابد.

Scientists who have come up with this innovative idea expressed hope that through adding other materials to the enzyme, they will be able to produce even stronger materials to fight plastic pollution in sea waters دانشمندانی که ارائه دهنده این ایده خلاقانه هستند اظهار امیدواری نموده اند که با افزودن موادی دیگر به آنزیم بتوانند تا حتی مواد قدرتمندتری را هم جهت مبارزه با آلودگی آب دریاها عرضه کنند Although this news has been received with happiness, but some critics feel that it is still in early stages of development and is not an end product yet گرچه این خبر با خوشحالی دریافت شده است, ولی منتقدین احساس میکنند که آن هنوز در مراحل ابتدائی تولید قرار داشته و هنوز به عنوان محصول نهائی آماده نشده است.

But the findings have been very promising and the scientists are hopeful that their discovery can bring good news to the humanity who is littering the world with plastic waste اما این یافته ها بسیار نوید بخش بوده اند و دانشمندان خوشبین هستند که کشف آنها میتواند برای بشری که خود جهان را با زباله های پلاستیکی آلوده میکند خبر خوبی باشد Maybe within a few years, when plastic bottles are thrown out, some chemicals will be added to them, making them disappear in the nature fast شاید ظرف چند سال آینده هنگامیکه بطریهای پلاستیکی دور انداخته میشوند, به آنها ماده ای شیمیائی اضافه شود که منجر به ناپدید شدن سریع آنها در طبیعت گردد.

ادامه نوشته »