خانه / 2017

بایگانی سالانه: 2017

ایمیل و کاربردهای روزانه آن

برخی ابزارهای الکترونیک و دیجیتال و آنلاین معرفی شده اند که به شرکتها بخصوص کمک شایانی در کاهش هزینه های غیر ضروری و همچنین بالابردن سرعت انجام کارها نموده اند و رایانامه یا پست الکترونیک و یا همان ایمیل هم از همین دسته ابزارها میباشد که امروزه در مقیاس وسیعی در سطح جهان مورد استفاده قرار میگیرد. تصور کنید که مایل هستید تا به یکی از دوستان و یا بستگان خود که در شهری دیگر ساکن است نامه بزنید و اینکار را تنها با چند کلیک ساده و استفاده از اینترنت و فقط در عرض چند دقیقه به اتمام خواهید رساند. از طرف دیگر, میتوان به راحتی ایمیل رایگان خود را ساخته و از آن استفاده کنید و مثلا هنگامیکه در سفر هستید از مناظر زیبا عکس گرفته و از طریق ایمیل با دیگران آنها را به اشتراک بگذارید.

Although some people might consider electronic mail no more serious than surfing and searching the net or watching a movie online, but please rest assured that email is nowadays considered to be a major means and tool when it comes to sending and receiving letters over the net گرچه از نظر برخی افراد, پست الکترونیک ممکن است تفاوت چندانی با جستجو و گردش در فضای مجازی و یا تماشای فیلم آنلاین نداشته باشد, ولی لطفا در این مورد با ما هم عقیده شوید که رایانامه را میتوان به عنوان ابزار مهمی از لحاظ ارسال و دریافت نامه در فضای اینترنت درنظر گرفت Electronic mail has considerably changed and improved the way people get in touch with each other when they are thousands of kilometers away

پست الکترونیک را میتوان به عنوان عامل بسیار مهمی در ارتقاء نحوه ارتباط اشخاص با یکدیگر هنگامیکه هزاران کیلومتر از هم دور هستند به حساب آورد Nowadays it is virtually meaningless to rely on traditional postal services when it comes to delivery letters and documents since via attaching the same copies of digital materials to the letters as email attachments, and pressing the submit button on your email application, even a lot of digital copies of texts and images will be sent in an instant from one computer to another one seamlessly تقریبا امروزه بی معنی است که به سیستم سنتی پستی متکی بود برای ارسال نامه ها و مدارک چون همان کار را میتوان به راحتی و از طریق الصاق فایلها به ایمیل انجام داد.

بدین ترتیب حتی حجم انبوهی از نامه ها و مدارک و کپی های مدارک را میتوان از طریق فایلهای ضمیمه فرستاد و در یک لحظه و بسیار هماهنگ ارسال کرد Even you can adjust your email settings to send and receive some files at any time you specify or notify you when there is a new message in your inbox which is still unread حتی شما قادر هستید تا با اعمال تغییرات در بخش تظپیمات رایانامه خود به ارسال و دریافت نامه های جدید اقدام کنید و یا اینکه بخش اعلام ورود نامه های ناخوانده جدید در پوشه ورودی را فعال کنید Electronic mail has truly become integrated part of our life in the twentieth century and when filling out the forms in many departments, your email address too will be required

پست الکترونیک را میتوان به بخشی یکپارچه از زندگی ما در قرن بیست و یکم درنظر گرفت و هنگامیکه در خیلی از ادارات مختلف به پرکردن فرمها مشغول هستید, نیاز دارید تا رایانامه خود را نیز وارد نمائید Even there are many internet portals which send daily advertising messages containing some discount codes and real deals to the subscribers and in order to join such groups, you need to have an electronic mail address which can be created in a few minutes حتی وبسایتهای آنلاینی وجود دارند که بصورت روزانه برای مشترکین خود پیامهای تبلیغاتی حاوی کدهای تخفیف و خریدهای مناسب میفرستند و به منظور عضویت در این گروهها نیاز به داشتن یک آدرس ایمیل دارید که میتوانید در عرض چند دقیقه آنرا بسازید.

ادامه نوشته »

خرید یا به روز رسانی رایانه

آیا شما هم به تازگی یک دستگاه رایانه رومیزی و یا لپتاپ خریده اید؟ آیا چندین سال از خرید آخرین دستگاه کامپیوتر شما میگذرد و تصمیم دارید تا آنرا به روزرسانی نمائید و یا به فکر تهیه و خرید یک دستگاه جدید هستید؟ رایانه ها هم جزو دستگاههای الکترونیکی پرمصرف و با کارائی و طول عمر بالائی هستند که میتوان آنها را در همه جا یافت ولی نکته در اینجاست که آنها هم مانند دیگر وسایل الکترونیکی و دیجیتالی پس ار مدتی ممکن است نیاز به تعویض و به روز رسانی یه به اصطلاح آپگرید داشته باشند. در این میان نظرات کاربران رایانه ها ممکن است با یکدیگر کمی متفاوت باشند چون برخی از آنها ممکن است طرفدار خرید یک دستگاه کامپیوتر جدید باشند درحالیکه دیگران شاید به فکر تعمیر و به روز رسانی رایانه خود باشند.

You may have one or more computer sets at home or in your workplace and if they are getting old, say you have bought them several years ago, naturally some of the applications that you run on your machine will run slowly ممکن است شما یک یا چند دستگاه رایانه در منزل و یا محل کارتان داشته باشید و احتمال دارد آنها کمی قدیمی شده باشند, مثلا آنها را چندین سال قبل خریده باشید و طبیعتا برخی از برنامه ها در آنها با کندی اجرا میشوند This has been the trend since the first day computers were introduced to the users worldwide because even if you decide to purchase one of the fastest and strongest PCs available out there, after a couple of years it might need some adjustments and replacements

این روندی است که از همان نخستین روزهای معرفی رایانه ها به کاربران تاکنون وجود داشته است به این معنی که اگر شما حتی سریعترین و بهترین کامپیوترها را هم خریداری نمائید, پس از گذشت چند سال نیاز به این دارید تا در آنها تغییرات و به روزرسانی هائی اعمال نمائید If spending money is OK with you, a good idea is to buy a brand-new computer, then transfer the entire files from your old PC to the new one and then sell the older computer since you probably won’t need it anymore چنانچه از عهده خرج آن برمیائید, نظر خوبی است تا کامپیوتری کاملا جدیدی خریده و سپس فایلهای تان را از رایانه قدیم به جدید منتقل کرده و بعد کامپیوتر قدیمی را بفروشید چون دیگر به آن نیازی ندارید.

But sometimes purchasing a new computer might need spending a lot of cash, and in such cases performing some affordable enhancements and upgrades would seem like a more feasible option اما برخی اوقات خرید یک دستگاه رایانه جدید ممکن است خیلی گران باشد و در چنین مواقعی انجام برخی به روزرسانیها میتواند نظر واقع بینانه تری باشد There should be several computer shops in your neighborhood and city where you will be able to find some new hardware parts to be installed on your old PC به احتمال زیاد چندین مغازه رایانه فروشی بایستی در محله و شهر شما وجود داشته باشند که میتوانید قطعات سخت افزاری جدید به منظور نصب بر روی رایانه قدیمی خود پیدا کنید.

But sometimes doing upgrades or purchasing new laptops and PCs might be done for absolutely another reason, video games اما برخی اوقات ممکن است که به روزرسانی لپتاپها و یا خرید کامپیوترهای جدید کاملا به منظور دیگری صورت پذیرد و آن بازیهای رایانه ای میباشد Suppose some new releases are out there and in order to be able to play the games on your system, new strong hardware parts such as graphic cards are required تصور کنید بازیهای جدیدی در بازار موجود هستند و شما به منظور بازی کردن آنها بر روی سیستم خود ناچار هستید تا قطعات سخت افزاری جدید و قدرتمندی مانند کارتهای گرافیک بر روی رایانه خود نصب نمائید.

ادامه نوشته »

برنامه نویسی و نقش آن

یکسری واژه های تخصصی مربوط به علوم رایانه و جهان اینترنت هستند که گرچه پیچیده و دشوار میباشند از نظر درک کردن نحوه کاربرد آنها, ولی هر از چندگاهی همه ما ممکن است با آنها آشنا شویم هنگام مطالعه اخبار و یا مرور مطالب جراید اینترنتی و یا تماشای برنامه های مستند در تلویزیون که برنامه نویسی یکی از آنها میباشد. درحقیقت برنامه نویسی را میتوان به عنوان علمی دانست که تنها به دنیای رایانه و کامپیوتر و اینترنت محدود نمیشود و در زندگی همه ما هم حضور دارد و ما از آن به عنوان یکی از دستاوردها و اختراعات عالم فن آوری مشغول استفاده میباشیم. تصور کنید که بدون برنامه نویسی چه اتفاقاتی در زمینه رایانه و فضای مجازی رخ میداد؟ آیا میتوانستیم به تلفنهای هوشمند دسترسی داشته باشیم؟

The wold of software programming is very challenging and difficult and at the same time quite exciting and full of surprises and news دنیای برنامه نویسی نرم افزار بسیار چالش برانگیز و دشوار و در عین حال خیلی جذاب و پر خبر و مملو از رخدادهای جدید میباشد When you think more attentively, you will figure out that software programs are all around us in our private and social life, in our house and workplace as well هنگامیکه با دقت به این موضوع فکر میکنید, درخواهید یافت که برنامه های نرم افزاری در اطراف ما هستند و چه در زندگی شخصی و اجتماعی, چه در منزل و محیط کار با آنها مواجه هستیم Software programmers are able to come up with innovative ideas when working on new projects

برنامه نویسان نرم افزار قادر هستند تا با ایده های خلاقانه بر روی پروژه های جدید کار کنند Just think of the way you would use ATM machines every day, which as you know these automated teller machines are easy to find in every city and neighborhood کافی است تا به نحوه کار دستگاههای خود پرداز یا همان متصدیان پرداخت اتوماتیک یا دستگاههای ای تی ام فکر کنید که در هر شهر و محله ای میتوان آنها را به آسانی یافت Although they are considered robust hardware machines which are installed by banks and other financial institutions, unless they are connected to the banking systems via some software applications, there would be no possibility of using and activating them to receive cash or pay bills

گرچه میتوان آنها را به عنوان دستگاههای مستحکم سخت افزاری درنظر گرفت که توسط بانکها و دیگر سازمانهای مالی نصب میگردند, ولی چنانچه آنها توسط برنامه های نرم افزاری به سیستم بانکی متصل نباشند, دریافت وجه و یا پرداخت قبوض از طریق آنها میسر نخواهد بود So as you can see, again some customized software programs need to be written by computer experts to activate those machines پس همانگونه که ملاحظه میکنید, باز هم نیاز به این است تا متخصصین رایانه برنامه های نرم افزاری برای فعال ساختن آن ماشینها بنویسند Computer software is a very popular field of study at university and if you manage to graduate with bright scores, you will have good chances of getting employed at very good firms as well

نرم افزار رایانه یکی از رشته های محبوب در دانشگاهها میباشد و چنانچه موفق به فارغ التحصیلی با نمرات خیلی خوب گردید, شانس خیلی خوبی خواهید داشت تا در شرکتهای معتبر استخدام گردید But as stated above, writing new software programs demands having thorough experience and vast knowledge which will take months and years to come true اما همانگونه که در بالا عرض شد, نوشتن برنامه های نرم افزاری مستلزم داشتن تجربه زیاد و علم بالائی میباشد که ماهها و سالها طول میکشد که محقق شوند Even the games you play on your cell phone have been made by top-notch computer companies حتی بازیهائی که بر روی تلفن همراه خود بازی میکنید توسط شرکتهای بسیار معتبر تهیه شده اند.

ادامه نوشته »

تمیز کردن محیط کار ویندوز

حتما برای شما هم پیش آمده است که در حین کار با سیستم عامل ویندوز در رایانه شخصی خود به این نکته پی برده اید که محیط کار شما بسیار شلوغ میباشد و تقریبا درایوهای کامپیوتر شما پر از فایلهای کوچک و بزرگ شده اند و در چنین مواردی علاوه بر مشکلاتی که از لحاظ نرم افزاری مانند کند شدن سیستم عامل و رم پیش می آید, یافتن فایلها هم دشوار شده و همچنین مقداری سردرگمی ممکن است پیش بیاید چون رایانه شلوغی که دارای محیط کاری درهم و برهمی میباشد مانند خانه پر ازدهامی است که نیاز به نظافت و مرتب شدن دارد. بیائید به اتفاق یکدیگر به این مطلب بپردازیم که چگونه میتوان محیط کار سیستم عامل ویندوز را که پس از چند سال کار مقداری شلوغ و شاید هم کند شده باشد مجددا تمیز کرد.

There are plenty of software directories over the net and while checking out their sections, you will be able to find a lot of tools which can help optimize and speed up your system in no time تعداد زیادی از دایرکتوریهای نرم افزاری در فضای مجازی وجود دارند و هنگامیکه از قسمتهای آنها بازدید میکنید, میتوانید ابزارهای زیادی را پیدا کنید که میتوانند سیستم شما را بهینه سازی و سریعتر کنند As you may know, gradually plenty of files will be copied into your Windows system which can slow it down همانگونه که ممکن است مطلع باشید, به مرور فایلهای زیادی در سیستم ویندوز شما کپی خواهند شد که میتوانند موجب کند شدن آن گردند.

In such cases, some people might decide to delete their previous operating system and have it replaced with a newer one در چنین مواردی, برخی از افراد ممکن است به پاک کردن سیستم عامل قدیمی خود و جایگزینی آن با برنامه جدیدی کنند But you can avoid the trouble via installing some optimization programs on your computer which can help you clean up your drives in a split second اما شما میتوانید به منظور اجتناب از مشکلات احتمالی و دشواریها, از برنامه های بهینه ساز استفاده کنید که در عرض فقط چند ثانیه خواهند توانست تا درایوهای کامپیوتر شما را تمیز کنند In addition, they will help you manage your files easily and move them to other folders pretty quickly and in an efficient manner

همچنین, آنها به شما کمک خواهند کرد تا به انتقال آسان و کاربردی فایلها به دیگر پوشه ها اقدام نمائید Furthermore, using them, you can delete junk files from registry of your operating system which are the major cause of concern when your computer runs slowly به علاوه, چنین برنامه هائی به شما در بهینه سازی و پاک کردن فایلهای بی ارزش که رجیستری سیستم عامل شما را اشغال و کند میکنند و عامل نگرانی هستند یاری میرسانند The same type of problem happens many times when using cell phones and especially if you attempt to install dozens of applications on your device مشکل مشابهی میتواند در تلفن همراه شما و هنگامیکه اقدام به نصب دهها برنامه میکنید رخ دهد.

Some of such programs are free of charge while a few of them might require a payment and subscription to remain active on computer devices, or in order to unlock some of the built-in features, you may need to send payment to receive your serial number to enter into the settings of the applications استفاده از برخی از چنین برنامه هائی رایگان میباشد درحالیکه تعداد کمی از آنها ممکن است نیاز به پرداخت و خرید اشتراک برای فعال شدن داشته باشند و یا این احتمال وجود دارد که برای رمزگشائی و رفع قفل از برخی قسمتهای آنها نیاز به ارسال مبلغی به عنوان خرید و سپس وارد کردن رمز و شماره سریال در قسمت تنظیمات داخلی آنها میباشد.

ادامه نوشته »

ویروسها و بدافزارهای کامپیوتری

در کنار رشد روزافزون صنعت رایانه در سرتاسر جهان, ما شاهد بروز و گسترش تهدیدهای نرم افزاری در جهان اینترنت و آفلاین هم بوده ایم بطوریکه همه روزه مشکلاتی از جانب ویروسها و بدافزارهای رایانه ای در سرتاسر جهان بروز میکنند و طبیعی است که ما نیز به عنوان کاربران کامپیوتر نیاز به این داریم تا میزان آگاهی و هوشیاری خود را از این خطرات افزایش دهیم. ویروسها و بدافزارها امروزه به جزء ثابتی از اخبار رایانه ای مبدل شده اند بطوریکه شما میتوانید با دسترسی به وبسایتهای گوناگون خبری از گسترش و پخش جدیدترین نرم افزارهای مخرب در سطح اینترنت و فضای مجازی آگاهی یابید. در چنین مواقعی بایستی چکار کرد؟ آیا میتوان رایانه های آلوده به بدافزارها و ویروسها را بکلی پاک و آنها را کاملا ایمن نمود؟

Computer software programs are so many out there but along with them, there are a lot of malware and viruses too which all of us need to be wary of برنامه های نرم افزاری خیلی زیادی در بازار وجود دارند ولی در کنار آنها, تعداد بسیاری ویروس و بد افزار هم هستند که بایستی مراقب آنها باشیم They can infect the systems they enter through various ways like opening emails attachments or using an infected Flash drive or even opening a picture آنها میتوانند رایانه ها را از روشهای گوناگونی آلوده کنند از طریق بازکردن فایل ضمیمه ایمیل و همچنین استفاده از فلش درایو آلوده و حتی بازکردن یک عکس But how are we going to cope with all these threats in the cyber world and where are the best strategies and solutions to pick

ولی ما چگونه میتوانیم دربرابر این همه تهدیدها در جهان مجازی مقابله کنیم و از چه راهکارها و راه حلهائی میتوانیم استفاده نمائیم؟ First off, please make sure you will constantly improve your knowledge about computer security, for example it is important not to open any suspicious emails whose sender is anonymous and if you receive such letters, simply delete them unread اول از همه, لطفا اطمینان حاصل نمائید که آگاهی خود را در حوزه امنیت رایانه بالاتر ببرید و مثلا مهم است تا هنگامیکه شما از فرد فرستنده ناشناسی ایمیل دریافت میکنید, آنرا باز نکرده و پاک نمائید Secondly, the important thing is to protect your system through installing a good anti-virus software on your PC and keep it updated constantly

دوما, مطلب بسیار مهم دیگر این است که بر روی سیستم خود یک نرم افزار قوی ضد ویروس نصب کنید و آنرا بطور مرتب بروز نمائید When you have a reliable anti-virus application on your system, the viruses and malware will get identified and stopped even before they attempt to enter your system which can be a very good piece of news for all users چنانچه شما بر روی کامپیوتر خود یک برنامه ضد ویروس نصب کنید, برنامه های مخرب رایانه ای قبل از ورود به سیستم شما شناسائی و متوقف میشوند که این خبر بسیار خوبی برای کاربران است The same thing happens when you enter an infected Flash drive into your PC’s USB port since the security software will first scan the contents of it before loading

همین مطلب عینا درمورد فلش درایو ها صدق میکند چون به محض وصل آنها به درگاه USB محتویات آنها کاملا اسکن شده و سپس بارگزاری میگردند Some other recommendations too can be made in this respect like never using computers in coffee nets to access your main email since your password might get compromised pretty easily and you may have difficulties restoring your email settings برخی راهنمائیهای دیگر هم میتوانند در این زمینه ارائه شوند از قبیل استفاده نکردن از رایانه های کافی نتها برای دسترسی به پست الکترونیکی اصلی خود چون به راحتی ممکن است پسورد شما افشا بشود و پس از آن شاید شما دشواریهایی را داشته باشید تا مشخصات ایمیل خود را به حال اول برگردانید.

ادامه نوشته »

نرم افزار و سخت افزار

شما هم به احتمال زیاد در منزل و یا محل کار خود دسترسی به یک رایانه رومیزی و یا دستگاه لپتاپ را دارید و همانگونه که مطلع هستید, چنین ماشینهائی توانسته اند جای خود را تقریبا در همه جا باز کنند و تقریبا به ندرت میتوان اداره یا شرکتی را یافت که در آنها کامپیوتر وجود نداشته باشد ولی آیا شما هم میدانستید که رایانه از دو قسمت اصلی سخت افزار و نرم افزار تشکیل میشود؟ با استفاده از آنها میتوان رایانه را روشن کرد و به موسیقی گوش داد و به تماشای فیلم و تصاویر پرداخت و همچنین در فضای مجازی به گشت و گذار مشغول شد. آیا صرفا آگاهی شما از کامپیوتر محدود به فشار دادن دکمه پاور و سپس استفاده از ماوس و صفحه کلید محدود میشود و یا اینکه در حوزه های سخت افزار و نرم افزار هم آگاهی دارید؟

When it comes to speaking of computers and laptops., one should not neglect talking about software and hardware as well since they make up the whole image of PCs and computing machines all over the world هنگامیکه سخن از رایانه ها و لپتاپها به میان می آید, نبایستی از دوجنبه مهم نرم افزار و سخت افزار غافل ماند چون آنها تشکیل دهنده تصویر عمده سیستمهای رایانه ای و کامپیوترهای شخصی در جهان هستند Hardware parts are assembled into the cases and then software will be installed which will act as a medium between computer parts قسمتهای سخت افزاری دورن کیسها نصب میگردند و سپس با استفاده از نرم افزار, که مانند واسطه و رسانه عمل میکند, آن قطعات بکار می افتند.

If you are interested in getting a job in the computing area, you can become an expert in software, hardware or network sections چنانچه شما قصد یافتن یک شغل در زمینه رایانه را دارید, در قسمتهای سخت افزار و نرم افزار و شبکه میتوانید یک متخصص شوید Please note that computer science can be rather difficult to approach and pursue at college but you can seek some top-paying jobs there as well لطفا توجه کنید که رشته کامپیوتر در دانشگاه را میتوان به عنوان رشته تحصیلی دشواری به حساب آورد ولی مشاغل ارائه شده در این حوزه از درآمد بالائی برخوردار هستند You can just have a glance at the careers available in your daily newspaper and by the companies which are looking for some expert computer engineers

میتوانید نگاهی گذرا به آگهیهای روزنامه بیندازید تا با شرکتها و مشاغل موجود آنها آشنا شوید که در جستجوی مهندسین رایانه خبره هستند You more than probably have heard of the Microsoft Windows Operating System شما به احتمال زیاد درباره سیستم نرم افزار ویندوز مایکروسافت مطالبی را شنیده اید It is a software that can be installed on computers آن یک نرم افزار است که میتوان بر روی رایانه ها نصب کرد In addition to that, you can also find thousands of other software programs that can be downloaded from the net علاوه بر آن, شما میتوانید هزاران برنامه نرم افزار دیگر را در اینترنت پیدا و دانلود نمائید Have you created your personal email address and do you use it frequently when filling out forms and shopping

آیا شما آدرس پست الکترونیکی خود را ساخته اید و از آن مرتب در خریدها و هنگام پرکردن فرمها استفاده میکنید؟ Are you a professional video gamer who is looking for a very strong PC or laptop for gaming purposes آیا شما در زمینه بازیهای رایانه ای حرفه ای هستید و در جستجوی خرید یک رایانه شخصی یا لپتاپ بسیار قدرتمند و مناسب بازیها هستید؟ In such cases, contemporary hardware parts are what you are looking for and sometimes they can be rather expensive as well در چنین مواردی, شما در جستجوی سخت افزارهای پیشرفته هستید و آنها برخی مواقع میتوانند نسبتا گران هم باشند It’s a good idea to keep your PC always up-to-date ایده خوبی است تا رایانه خود را همواره بروز نگاه دارید.

ادامه نوشته »

بازیابی اطلاعات رایانه

گرچه در ساختار اکثر سیستمهای رایانه ای از فن آوری و قطعات با کیفیت و با دوام و طول عمر بالا استفاده میگردد, ولی هر از چندگاهی ممکن است که بعضی قسمتها خراب شده و نیاز به تعویض و بازبینی و تعمیر داشته باشند. در این میان هارد دیسکها از اهمیت بسیار زیادی برخوردار هستند چون اطلاعات بر روی آنها ذخیره میگردد و کلیه سیستمهای عامل و عکسها و فیلمها و دیگر اطلاعاتی که شما به آنها دسترسی دارید بر روی آنها حفظ و ذخیره میشوند و ممکن است به دلایل گوناگونی پس از مدتی دچار اخلال گردند. چنانچه نگاهی به آگهیهای شرکتهای تعمیر و خدمات پس از فروش رایانه ای بیندازید, درخواهید یافت که بازیابی اطلاعات از هارد دیسکهای خراب کامپیوتری تقریبا به حرفه ای کاملا تخصصی مبدل گشته است.

Computer hard disks have a life cycle of like thousands of hours and when the time comes, they might crash and do not turn on or make noises for various reasons and in such cases, it is a good idea to make contact with data recovery companies and experts هارد دیسکهای رایانه طول عمری برحسب چندین هزار ساعت دارند و هنگامیکه زمان آنها برسد, ممکن است به دلایل گوناگون پاسخ نداده و روشن نشوند و یا از خود صداهائی تولید کنند و در چنین مواقعی, نظر خوبی است تا با متخصصین و شرکتهای بازیابی اطلاعات تماس گرفت Of course, if you have been frequently backing up your data and recording them on some portable DVD-ROMS perhaps you should not seem very worried about your information status

البته چنانچه شما بطور مستمر درحال تهیه کردن بک آپ و نسخه های کپی از اطلاعات خود و ضبط آنها بر روی دی وی دی های قابل حمل بوده باشید, احتمالا خیلی نگران وضعیت اطلاعات خود نیستید Because even if your computer hard disk becomes totally unusable, so that you need to throw it away, you already have access to the information on DVDs and using them, you can restore your lost information on another computer or laptop دلیل آن این است که چون شما قبلا اطلاعات خود را بر روی دی وی دی ها ذخیره کرده اید, پس حتی اگر مجبور شوید تا هارد دیسک خود را دور بیندازید, براحتی میتوانید همان اطلاعات را بر روی کامپیوتر یا لپتاپ دیگری بازسازی و مجددا احیا نمائید.

This is actually a recommendation already made by all computer experts to the users who believe every important file should get backed up in several copies like using multiple computer sets or even online clouding or on Flash Drives and DVDs in order to minimize the hassles of losing data due to hard disk crashes این دقیقا همان توصیه ایست که همه متخصصین رایانه به کاربران ارائه میدهند که فایلهای مهم خود را بر روی چندین دستگاه و با استفاده از فلش درایو و یا سیستمهای بک آپ گیری ابری آنلاین و یا رایت کردن بر روی دی وی دی محافظت کنند تا مشکلات از دست دادن اطلاعات بر اثر خرابیهای هارد دیسک را به حداقل برسانند.

When it comes to recovering hard disk data, experts will use a combination of hardware and software tools to access the information inside the disks and they might even repair them physically and replace some parts and dismantle them هنگامیکه نوبت به بازیابی اطلاعات دیسک میرسد, متخصصین از ترکیبی از روشهای نرم افزاری و سخت افزاری استفاده میکنند و ممکن است اجزاء دیسکها را تعمیر و جداسازی و تعویض کنند If you already have some copies of your information and your disk drive is very old, maybe it’s a good idea not to bother and buy a new computer چنانچه کامپیوتر شما بسیار قدیمی است و شما کپی های اطلاعات خود را دارید, شاید نظر خوبی باسد تا به خود زحمت تعمیر نداده و دستگاه جدیدی بخرید.

ادامه نوشته »

تعمیرات و خدمات پس از فروش رایانه

گرچه رایانه ها را به عنوان دستگاههای الکترونیکی و دیجیتالی قابل اعتماد و با کارکرد و طول عمر زیاد می شناسیم, اما هر از چند گاهی آنها هم ممکن است نیاز به تعمیرات و خدمات پس از فروش پیدا کنند و شاید شما هم تاکنون از این خدمات استفاده کرده باشید. رایانه ها از هر نوعی که باشند درواقع شامل مدارات الکترونیکی هستند که بر روی آنها رشته سیمهای بسیار ظریف و نازکی قرار داده شده و همچنین قطعات و دیگر اجزائی نیز به چشم میخورند و طبیعی است که هر یک از آنها دارای طول عمر مشخصی میباشند و پس از مدتی نیاز به تعمیر و تعویض پیدا میکنند. برخی اوقات اوضاع بسیار مناسب است چون با استفاده از برنامه های نرم افزاری از قبیل تغییر و به روزکردن سیستم عامل میتوان مشکلات را کاملا برطرف نمود.

Nearly all of us have access to at least one computer system either at home or in our workplace and are already familiar with how to work with them and turn them on and off and toggle many other options تقریبا همه ما به حداقل یک دستگاه رایانه دسترسی داریم, چه در محیط کار و در منزل و با نحوه کار کردن با آنها هم آشنا هستیم از قبیل روشن و خاموش کردن و استفاده از دیگر برنامه های آن But suppose all of a sudden your screen goes dark or you are not able to turn it off or back on. So what would you do in such cases اما تصور کنید که ناگهان صفحه شما سیاه شده و یا قادر نیستید تا دستگاه را خاموش کرده و مجددا روشن نمائید و در چنین مواقعی چکار خواهید کرد؟

Well, computer maintenance and repair shops can be found almost everywhere and there are even some technicians who will quickly come over to your place and provide repair services خوب, مغازه ها و تعمیرگاههای رایانه را میتوان تقریبا در همه جا یافت و حتی تکنسینهائی هستند که به سرعت خود را به آدرس شما میرسانند و تعمیرات ارائه میدهند Computers are made up of software and hardware parts رایانه ها از قسمتهای نرم افزاری و سخت افزاری ساخته شده اند And if any of them does not operate properly, there is a possibility of system crash or failure و چنانچه هر یک از آنها به نحوی صحیح کار نکند, احتمال این وجود دارد که سیستم دچار مشکل و قطعی گردد.

As an example, sometimes the users experience system freezing when installing certain programs or when the disk drives are full and they need to free up some space so that their systems will run smoothly once again مثلا برخی اوقات کاربران ممکن است این تجربه را داشته باشند که سیستم آنها ناگهان هنگ کند که میتواند به دلیل نصب برخی برنامه ها و یا عدم فضای کافی در درایو ها باشد و آنها نیاز دارند تا با خالی کردن فضا مجددا سیستم خود را به راه بیندازند If you buy a brand-new computer and something goes wrong with it, and you have a valid warranty from a reputable company, you can use the customer after-sales services and many times there is no need to make any payments for the fixes

چنانچه شما یک دستگاه رایانه کاملا نو خریداری نمائید و دچار مشکلی گردد, و شما از یک شرکت معتبر دارای ضمانتنامه باشید, میتوانید از خدمات پس از فروس مشتریان استفاده کنید و در اکثر مواقع حتی نیازی به پرداخت مبلغی برای تعمیرات نیز نخواهد بود It is a good general rule of thumb to either renew and buy a another system for yourself after a few years or have your current system upgraded once every two or three years to avoid any possible problems in software and hardware sections میتوان به عنوان نظری کلی و مناسب بیان کرد که بهتر است تا به بروز رسانی سیستم خود و یا خرید یک دستگاه نو هر چند سال یکبار اقدام نمائید تا از مشکلات سخت افزاری و نرم افزاری احتمالی اجتناب نمائید.

ادامه نوشته »

رایانه و فن آوری

تا همین چند سال قبل, هنوز همه ما به استفاده از کاغذ و مدارک چاپی و پوشه و زونکن برای نگهداری اوراق اداری عادت داشتیم ولی به مرور و با گذشت زمان و ورود رایانه ها به منازل و ادارات, بطور کلی تعییرات شگرفی را در حوزه انجام امور شاهد هستیم. در دنیای فن آوری اتفاقات زیادی رخ داده اند من جمله ورود رایانه های بسیار پیشرفته که با استفاده از آنها میتوان بسیاری از کارها را با سرعت زیادی به انجام رساند. تقریبا نمیتوان اداره یا شرکتی را امروزه یافت که در آنها محصولاتی از قبیل رایانه های رومیزی و لپتاپها و همچنین چاپگرها وجود نداشته باشند. نکته جالب توجه این است که رایانه های امروزی را میتوان هم برای انجام کارهای تفریحی و سرگرمی استفاده کرد و هم برای امور اداری و انجام پروژه های اقتصادی.

Nobody can deny the big impact of technology on our life these days and actually everything you touch today might have some routes and connections to the computer software and hardware هیچ فردی قادر نیست تا تاثیر بزرگ فن آوری را در زندگی ما امروزه نادیده انگارد و درحقیقت هر چیزی را که لمس میکنید ممکن است به نحوی با نرم افزار و سخت افزارهای رایانه ای در ارتباط باشد Thanks to the advances in technological world, owning a computer today is easier than ever and living too has become more convenient compared with the past به یمن پیشرفتهای فن آوری, خرید یک دستگاه رایانه از همیشه آسانتر شده و زندگی ما نیز به نسبت قبل بسیار راحتتر شده است.

Until a few years ago, even thinking of using wi-fi internet connections on airplanes would sound like a dream but these days many airliners offer high-speed internet connections to their passengers تا همین چند سال قبل, حتی تصور استفاده از اینترنت در داخل هواپیما مانند یک رویا بود ولی امروزه خطوط هوائی به مسافران خود اینترنت سرعت بالا ارائه میکنند As you can see, computer science has advanced a lot in recent years and a computer set or laptop or tablet or even a smart cell-phone can be found everywhere همانگونه که ملاحظه میکنید, علم رایانه در سالهای اخیر بسیار پیشرفت کرده است و امروزه تقریبا در همه جا یک دستگاه رایانه یا لپتاپ یا تبلت و یا حتی تلفن همراه هوشمند را میتوان یافت.

The good thing about computer science and technology is that both of them can be very green and environmentally friendly and a lot of correspondence these days is being carried out using a few mouse clicks and via pressing the buttons of keyboards, rather than sending and receiving traditional letters and putting them into folders نکته مثبتی که درباره علم رایانه و فن آوری وجود دارد این است که هردوی آنها میتوانند بسیار سبز و سازگار و دوستدار محیط زیست باشند و مثلا امروزه حجم عظیمی از مکاتبات تنها با چند کلیلک ماوس و با استفاده از فشردن دکمه های صفحه کلید صورت میپذیرد بجای استفاده سنتی از نامه های کاغذی و قراردادن آنها درون پوشه ها.

You more than probably have received some email messages and when you scrolled down the browser page, you found a small notice that unless there is need for a real paper document, do not press the printing option شما هم به احتمال زیاد نامه های الکترونیکی را دریافت کرده اید و هنگامیکه به پائین صفحه مرورگر خود رفتید, به این مطلب برخوردید که چنانچه واقعا لزومی به دریافت مدرک کاغذی نیست, دکمه پرینت را فشار ندهید You see, it is possible to live a responsible life while conserving the environment همانگونه که مشاهده میکنید, میتوان یک زندگی مسئولانه داشت درحالیکه از محیط زیست محافظت نمائیم.

ادامه نوشته »

برنامه ریزی استراتژیک

با استفاده از برنامه ریزی صحیح و استراتژیک میتوان در هر کاری به موفقیت دست یافت, چه در بعد فردی و امور خانوادگی و چه در بعد اقتصادی و کاری و اجتماعی و تردیدی در این نکته نیست که با برنامه ریزی صحیح کوتاه و بلند مدت میتوان راه حلهای بحرانها و مشکلات حتی شدید را یافت و از پس آنها برآمد. آیا تاکنون بر سر یک دوراهی قرار گرفته اید که بنظر غیر قابل عبور رسیده باشد؟ در چنین مواردی چه میکنید و بهترین راه حل را از کجا میجوئید؟ چنانچه در زندگی افراد موفق نگاهی عمیقتر بیندازید, درخواهید یافت که با برنامه ریزی صحیح و استراتژیک میتوان راههائی را یافت که گرچه دربرابر دیدگان دیگران و افراد عادی هم وجود دارند, ولی ممکن است آنها از چنین راههائی غافل بوده و نتوانند به همان میزان از موفقیت دست یابند.

Strategic planning can encompass two areas of short and long term goals برنامه ریزی استراتژیک میتواند دو حوزه اهداف کوتاه و بلندمدت را در بر گیرد But what is actually meant when it comes to speaking of strategic planning اما حقیقت ماجرا چیست هنگامیکه سخن از برنامه ریزی استراتژیک به میان می آید؟ Sometimes, you need to evaluate all options and have a thorough understanding and insight of the situations before making any decisions برخی موارد شما نیاز دارید تا به تحلیلی از همه راهها پرداخته و درک و بصیرتی عمیق از موقعیتها قبل از تصمیم گیری داشته باشید Naturally, in these conditions, decision making can be a tough job to do and even the most experienced people might be ware of the consequences

طبیعتا, تصمیم گیری در چنین شرایطی دشوار بوده و حتی افراد باتجربه ممکن است از عواقب کار کمی نگران باشند Suppose there are five good universities out there and at first glance, all of them look good and reputable and you can afford the expenses of tuition and the others and would like to pick one تصور کنید که پنج دانشگاه خوب وجود دارند و در نگاه اول همگی مناسب بنطر میرسند و شما میتوانید از عهده مخارج شهریه و دیگر هزینه ها برآئید ولی تنها یکی از آنها را قادر به انتخاب خواهید بود Who knows which one is the most ideal for you and for your future career and life چه کسی میداند که کدامیک از آنها ایده آل ترین برای شما از جنبه زندگی و شغل آینده تان خواهد بود؟

As the famous saying goes practice makes perfect and the more experienced you are in life, the better strategic planning you will be able to do and when you are in a dilemma, try not to jump to conclusions and make rush decisions, rather have a word with the other older and professional people بقول معروف, کار نیکو کردن از پر کردن است و هر چقدر بیشتر در زندگی دارای تجربه باشید, در برنامه ریزیهای استراتژیک نیز موفقتر خواهید بود و هنگامیکه سر یک دوراهی قرار میگیرید از نتیجه گیری و تصمیم گیری شتاب زده پرهیز کرده و با افراد بزرگتر و حرفه ای مشورت نمائید Believe it or not, even a five-minute conversation with other experienced people might save you a lot of time and opportunities and even money

شاید باورکردن این مطلب کمی سخت باشد ولی حتی یک صحبت پنج دقیقه ای با مردم باتجربه میتواند در کمک به شما در ذخیره کردن وقت و پول و موقعیتها بسیار موثر باشد In some cases, strategic planning might require not making any new decisions for a while and observing the current situation در برخی مواقع, برنامه ریزی استراتژیک ممکن است نیازمند تصمیم جدید نگرفتن و مشاهده وضع کنونی باشد Some people are actually men of all seasons, which means they have all kinds of experience and know-how in their life برخی از مردم به اصطلاح مردی برای تمام فصول هستند که به معنی داشتن آگاهی و تجربه در زندگی خود میباشند.

ادامه نوشته »