خانه / 2016 / سپتامبر

بایگانی ماهانه: سپتامبر 2016

برنامه ریزی و اهداف برای زندگی

هر فردی طبیعتا در زندگی خود دارای برنامه ها و طرح های بخصوصی می باشد و مهم است تا بدانیم چگونه و با استفاده از چه روشهائی خواهیم توانست تا به آرزوهای خود در بلند مدت و کوتاه مدت برسیم. برای بعضی افراد ادامه تحصیل مهم ترین هدف به شمار می رود درحالیکه برخی دیگر به ازدواج و یا راه انداختن کسب و کاری جدید به عنوان اهداف مهم در زندگی خویش می نگرند. راستی برای شما کدامیک از اهداف تان ار دیگر برنامه ها مهم تر می باشد؟ آیا تا به حال به این مساله فکر کرده اید؟ دانستن اهداف در کنار شناختن راه های رسیدن به آنها و همچنین داشتن همت و تلاش مضاعف و همچنین بالا بردن میزان علم و آگاهی در همین زمینه می تواند به شما در رسیدن به آرزوهایتان کمک کنند.

It is very important that you create your life plan بسیار حائز اهمیت است تا شما در مورد زندگی خود برنامه ریزی کنید A famous saying goes, a goal without a plan is just a wish به قول جمله معروف, یک هدف بدون داشتن برنامه تنها یک آرزو می باشد If you have goals in your life, but no plan to complete them, you will not be successful چنانچه شما در زندگیتان دارای اهدافی می باشید اما برنامه ای برای رسیدن به آنها در اختیار ندارید, شما موفق نخواهید شد That’s why in order to have success in school, business, and your personal life, you need a life plan به همین خاطر است که به منظور توفیق در مدرسه, کار و تجارت و زندگی شخصی, شما بایستی دارای یک برنامه در زندگی خویش باشید.

A plan will help you turn your dreams into reality داشتن برنامه به شما یاری خواهد رساند تا رویاهایتان را به واقعیت تبدیل نمائید To create your life plan, ask yourself two questions: where am I going? and how will I get there به منظور ایجاد برنامه زندگی از خود دو سؤال بپرسید: به کدام جهت در حال حرکت هستم و اینکه چگونه به آنجا خواهم رسید؟ Now let’s explain a bit more about each of these two important phases in the lives of all of us حال اجازه بدهید تا در باره هر یک از این دو مرحله مهم در زندگی خود مطالبی را بیان کنیم In order to find answer to the first question, please follow the following steps به منظور یافتن پاسخ برای اولین سؤال, لطفا مراحل زیر را دنبال نمائید.

Create a life map – not an ordinary one, but a map of where you have been in your life and where those experiences can take you برای زندگی خود برنامه ای تدوین نمائید – نه فقط یک طرح و برنامه معمولی, بلکه برنامه ای که نشان می دهد شما در کجای زندگی خود قرار دارید و اینکه تجربیات زندگی شما به کدام جهت شما را سوق خواهند داد Write down the important events in your life over the past few years رخدادهای مهم زندگی خود در خلال چند سال گذشته را یادداشت نمائید You decide what is important شما خود تصمیم گیری نمائید که چه چیزی با اهمیت است It is different for everyone because priorities and attitudes are different among people and this is quote natural of course

برای هر فردی اولویتها فرق می کنند چون نگرشها نیز در بین افراد فرق می کنند و این البته امری طبیعی به شمار میرود For example, did you get a new job last year that you like it very much به عنوان مثال, آیا شما شغلی جدید در سال گذشته به دست آورده اید که آنرا بسیار دوست دارید؟ Did you pass an exam which in your opinion was very important for your career or education آیا شما در یک آزمون و امتحان موفق شدید که برای تحصیلات و یا شغل شما بسیار حائز اهمیت بوده است؟ Did you learn something interesting which you believe can help you later on آیا نکته ای جالب را فرا گرفته اید که به عقیده شما در آینده به یاری شما خواهد آمد؟

Did you get married? To see your life in the future, you should first look into your past آیا ازدواج کرده اید؟ به منظور نظاره کردن زندگی تان در آینده, شما بایستی در ابتدا به گذشته تان بنگرید Next, look carefully at your list of priorities, the past life events as well as the noted goals you would like to reach in the future سپس به لیست خود نگاهی بیندازید که شامل اولویتها, رخدادهای گذشته در زندگی تان و همچنین اهدافی که تمایل دارید در آینده به آنها نائل شوید Have your tastes changed over time آیا سلایق شما در طول زمان دچار تغییر شده اند؟ You should set your goals to achieve over the next weeks, months and years شما بایستی اهدافی را که در هفته ها, ماه ها و سالهای آینده قصد رسیدن به آنها را دارید مشخص نمائید.

ادامه نوشته »

استفاده از انرژی پاک و گرمایش زمین

با استفاده از انرژی های تجدید پذیر نظیر باد و خورشید میتوان به مرور از مصرف نفت و گاز و دیگر سوختهای فسیلی فاصله گرفت و در کنار صرفه جوئی به هوای پاک هم رسید که میتواند برای همه انسانهای جهان مفید و ایده آل بنظر برسد. کافی است تا به روزنامه های کاغدی و وبسایتهای اینترنتی نگاهی بیندازیم تا به اهمیت این موضوع پی ببریم. شاید تا همین چند سال قبل هیچ یک از ما فکر نمی کردیم که روزی لامپها و چراغهای کم مصرف همه جا گیر شده و در منزل و محل کار همه ما یافت شوند. با استفاده از محصولات و لوازم الکترونیکی از قبیل رایانامه میتوان از قطع درختان و استفاده بیش از حد کاغذ در سراسر جهان جلوگیری به عمل آورد و همچنین با استفاده از بازیافت کاغذ میتوان در مصرف کاغذ صرفه جوئی نمود.

By choosing and using clean energy we can have a better and green life and also help curb global warming با استفاده از انرژی پاک میتوانیم زندگی بهتری داشته باشیم و همچنین در مهار گرمایش کره زمین سهمی بزرگ داشته باشیم Fossil fuels such as oil, coal, and natural gas – provide energy for our cars and homes, but increase the amount of carbon dioxide in the air سوختهای فسیلی از قبیل نفت, ذغال سنگ, و گاز طبیعی گرچه برای خودروها و منازل ما انرژی فراهم می کنند, اما موجب افزایش میزان دی اکسید کربن در هوا می گردند And the more CO2 in the air, the higher chances of contributing to the global problem of global warming which is a serious issue these days
ند به عنوان
و هر چه میزان CO2 در هوا بیشتر باشد, درصد بروز معضل جهانی گرمایش کره زمین هم بالاتر خواهد بود However, there are choices we can make that lessen their negative impact on the environment اما انتخابهائی وجود دارند که میتوانند از میزان تاثیر منفی چنین عواملی بر روی محیط زیست بکاهند The first idea which can be discussed over here concerns the matter of keeping cars in a good shape اولین نظری که میتوان در این ارتباط مطرح ساخت در ارتباط با نگهداری خودروها در وضعیت مناسب است Take good care of your car and keep your tires properly inflated with air از اتوموبیل خود به خوبی مراقبت نمائید و لاستیکهای خود را تا حد مناسب از باد پر نمائید.

When your car is in its optimal shape, you will use less gasoline and save money هنگامیکه خودرو شما در وضعیت ایده آل قرار دارد, شما بنزین کمتری مصرف خواهید نمود و بیشتر پس انداز خواهید کرد The second suggestion is about trying to make use of the latest and most recent technology in home appliances which can lead to better living پیشنهاد دومی که در اینجا میتوان به آن اشاره کرد استفاده از جدیدترین و بروزترین فن آوری در لوازم منزل اشاره کرد که منجر به زندگی بهتر خواهد شد As an example, replace your old refrigerator or air-conditioner with a new energy-efficient model به عنوان مثال, یخچال و یا تهویه مطبوع و کولر قدیمی خود را با یک دستگاه جدید و کم مصرف تعویض نمائید.

By doing this, not only will you save money on your electric bill, but you’ll contribute to cutting back on the pollution that causes global warming با انجام این کار, نه تنها مبلغ قبض برق شما پائین خواهد آمد, بلکه شما نیز به نوبه خود به کاهش آلودگی که به گرمایش جهانی منجر میشود کمک خواهید کرد Using new energies can be another item to mention in this respect استفاده از انرژیهای نو میتواند به عنوان مورد دیگر در این زمینه معرفی گردد Using new and energy-saving compact fluorescent light bulbs is a great idea استفاده از لامپهای مهتابی کوچک و کم مصرف میتواند به عنوان راهکاری عالی مد نظر قرار گیرد.

These types of new bulbs can produce the same amount of light as older incandescent bulbs, but they use %25 less electricity and last much longer چنین انواع جدید لامپ به همان اندازه لامپهای قدیمی رشته ای نور تولید می کنند ولی بیست و پنج درصد کمتر انرژی برق مصرف می کنند و بسیار بیشتر عمر می کنند The matter of water consumption is extremely important as well and all of us must try to use less water مساله مصرف آب هم بسیار از اهمیت زیادی برخوردار است و همه ما بایستی تلاش کنیم تا کمتر آب مصرف کنیم Try to reduce the amount of water you use for showers سعی نمائید تا در مصرف آب به هنگام دوش گرفتن بکاهید.

ادامه نوشته »

بررسی تاثیرات اختراعات و ماشین چاپ

با بررسی تاثیر اختراعات و اکتشافات بر روی زندگی ما در قرن حاضر, خواهیم توانست تا بهتر به مقولات علمی بپردازیم و به ارزیابی مسائلی که در ارتباط با موارد مرتبط با دانش هستند مبادرت ورزیم. برخی از اختراعات به مردم کمک نموده اند تا با یکدیگر بهتر ارتباط برقرار نمایند, به عنوان مثال تلفن و تلفن همراه که با بهره گیری از آنها میتوان با دیگران در اقصا نقاط جهان ارتباط برقرار کرد و به طور شفاف و با کیفیت بالا به مکالمه پرداخت. بسیاری از اکتشافات در زمینه پزشکی مانند واکسن ها و قرص ها و کپسول ها توانسته اند تا به پزشکان در یافتن درمان بیماریهای سخت کمک کنند و به این ترتیب جان افراد بسیار زیادی را نجات دهند. آیا تابحال به مطالعه مقالاتی در این زمینه پرداخته اید؟ آیا به خواندن تاریخچه صنعت چاپ علاقه دارید؟

There are some inventions that help people communicate in words, which do you think was the most important اختراعاتی وجود دارند که به مردم کمک می کنند تا از طریق کلمات با یکدیگر ارتباط برقرار کنند, به نظر شما کدام یک از بقیه مهم تر است؟ Although today’s printers have made the job of having some documents and papers printed out and published like a piece of cake, but studying the history of the printing press can be very fun and at the same time quite educational and interesting گرچه چاپگرهای امروزی کارهائی از قبیل چاپ و انتشار مدارک و اوراق را بسیار آسان نموده اند, و به اصطلاح مانند آب خوردن است, ولی مطالعه تاریخچه دستگاه چاپ میتواند بسیار جالب و در عین حال آموزنده باشد.

If you asked a large number of people what the most important invention has been, many would say the wheel اگر از بسیاری از مردم بپرسید که به نظر آنها مهم ترین اختراع چه بوده است, خیلی از آنها پاسخ خواهند داد که جواب چرخ است It’s debatable which altered history more. But without a doubt, the printing press ranks within the top two or three inventions in history این مطلب قابل بحث است که کدام یک در تاریخ بیشتر تاثیر گذار بوده است ولی بدون شک, ماشین چاپ بین دومین یا سومین اختراع مهم در تاریخ قلمداد میشود Long before the telephone, the television, the radio, and the computer, the written word was the only way to communicate ideas to people in other areas

زمان زیادی قبل از تلفن, تلویزیون, رادیو و کامپیوتر, کلمات و لغات نوشته شده به عنوان تنها راه ایجاد ارتباط با مردم در دیگر نقاط محسوب میشد Until the sixth or seventh century, all books had to be written by hand تا قرن هفت و هشت, تمام کتابها بصورت دستی نوشته میشدند For that reason, very few books existed and, therefore, very few people read them به همین دلیل, کتابهای خیلی کمی وجود داشتند و بنابراین تعداد افرادی که آنها را مطالعه میکردند خیلی کم بودند In the sixth and seventh centuries, the Japanese and Chinese invented a way to print pages by carving characters and pictures on wooden or clay blocks and these were actually the very first printing materials being used by people at that time

در قرن هفت و هشت, چینی ها و ژاپنی ها روشی را برای چاپ صفحات اختراع کردند از طریق حک کردن علائم و نشانه ها و تصاویر بر روی سطوح چوبی و سفالی و درواقع این ها اولین مواد مورد استفاده در چاپ توسط مردم در آن زمان بودند They would put ink on a block and then press paper onto the ink, printing a page from the block آنها جوهر را بر روی سطوح بلوک قرار می دادند و بدین وسیله چاپ صفحات از طریق این بلوکها انجام می پذیرفت This process is technically called letterpress printing این فرایند از نظر تکنیکی چاپ از طریق فشردن حروف نامیده میشود The invention of this technique was a great advance in communication because each block could be inked many times and many copies of each page could be made

اختراع این روش پیشرفت بزرگی در زمینه ارتباطات به شمار میرفت به این خاطر که هر صفحه بلوکی را میشد به دفعات زیادی استفاده کرد و کپی های زیادی از هر صفحه میشد تهیه کرد Many books could now be made and therefore, many people could read the same book and a large number of copies could be prepared and sent to many cities very quickly به این خاطر کتابهای زیادی میتوانستند چاپ شوند . بنابراین خیلی از مردم قادر بودند تا به مطالعه یک کتاب یکسان اقدام نمایند و تعداد کپی های زیادی میشد تهیه کرد و به شهرهای زیادی و با سرعت ارسال نمود Then, the movable type was invented which led to printing books with more ease بعدها, روش چاپ با جابجائی حروف اختراع شد که منجر به چاپ کتب با سهولت بیشتر گردید.

ادامه نوشته »