خانه / نوشته ها (صفحه 30)

نوشته ها

انجام یک سخنرانی علمی و آموزشی

در حین انجام یک سخنرانی به چه نکاتی بایستی توجه کرد؟ آیا بهتر است تا قبل از پرداختن به مطالب مهم بحث از لطیفه و اشعار و نکات طنز بهره برد تا به اصطلاح جو کمی دوستانه شود؟ آیا تابحال در یک همایش مهم شرکت کرده اید و یا در چنین مجالسی به ایراد سخن پرداخته اید؟ چه نکاتی برای بهتر خطیب بودن میتوان ذکر کرد که برای همه ما میوانند سودمند باشند؟ داشتن شناخت کافی از فرهنگ افرادی که در جلسات شرکت می کنند و همچنین بالا بردن سطح آگاهی از موارد مطروحه حائز اهمیت زیادی می باشند. سعی داریم به مطالبی بپردازیم که به هر سخنرانی می توانند کمک کنند تا بهتر از عهده ایراد نکات برآیند. لطفا در این مقاله با ما همراه شوید, شاید شما نیز به زودی یک سخنرانی موفق انگلیسی را تجربه نمائید.

When it comes to giving a talk and being a good communicator, plenty of tips can be mentioned and actually suggested هنگامیکه صحبت از انجام سخنرانی و خطیب خوب بودن به میان می آید, به نکات زیادی می توان اشاره کرد و در واقع پیشنهاد داد It is recommended to deliver a lecture which is cross culture, one that will be enjoyed and found useful by all listeners from various cities, accents, dialects and countries توصیه می شود تا یک سخنرانی را انجام داد که به یک فرهنگ خاص وابسته نباشد و فراتر باشد بطوریکه همه شنوندگان از شهرها و گویشها و لهجه ها و کشورهای مختلف از آن لذت برده و آنرا مفید بیابند Or world is getting constantly smaller courtesy of innovative communicative methods and the world wide web

جهان ما بطور مستمر درحال کوچک شدن است, به لطف وجود وسایل نوین ارتباطی و همچنین شبکه جهانی اینترنت Therefore, cross-cultural communication and the relevant technologies plus skills are the true foundation of building a successful career and business enterprise از این رو, ارتباطات فرا فرهنگی و همچنین فن آوریهای مرتبط و مهارتها لازمه اصلی ایجاد مشاغل و تجارت موفق هستند If you would like to build successful relationship with customers and affiliates in other cities and countries, you are expected to become familiar with their cultures and also be able to deliver and convey your points in a friendly, honest and professional way, to achieve the expected outcomes

چنانچه شما تمایل دارید تا رابطه موفقی با مشتریان و نمایندگان تجاری در دیگر شهرها و کشورها ایجاد نمائید, از شما این انتظار می رود تا با فرهنگ آنها آشنا شوید و همچنین قادر باشید تا به نحوی دوستانه و در عین حال حرفه ای به بیان مطالب خود بپردازید تا موفق به کسب نتایج مورد انتظار خود گردید A good lecturer is supposed to act friendly, and opt for familiar international norms and standards when in doubt از یک خطیب خوب انتظار میرود تا هنگامیکه در شک و تردید راجع به مساله ای به سر می برد, از علائم و استانداردهای دوستانه و آشنای بین المللی استفاده نماید For instance, when you begin your meeting with your foreigner guests, smile and try to look and appear in a friendly and optimistic and happy way

به عنوان نمونه, به هنگام داشتن یک جلسه با میهمانان خارجی خود, سعی نمائید تا با چهره ای شاد و خوش بین و لبخند جلسه کاری خود را شروع نمائید Keep it simple when discussing points because unwanted complexities when pointing out notes will only lead to confusion and a boring session به هنگام ایراد نکات, ساده و روان صحبت کنید و از پیچیدگیهای ناخواسته پرهیز نمائید چون در حین بیان نکات و موارد مطروحه, آنها منجر به گیج شدن و جلسات خسته کننده خواهند شد The next point is to slow down and not rushing through your communication with other people نکته دیگر این است که به آرامی صحبت کنید و در طول مکالمه و تعامل خود با دیگر مردم از شتاب در کلام خودداری نمائید.

ادامه نوشته »

گرامر و نقش مهم جملات ساده

در گرامر که همه ما با آن آشنا هستیم, حتی نکات کوچکی مانند افعال حال ساده و گذشته استمراری و یا صفت و موصوف میتوانند بسیار تعیین کننده باشند چون در هنگام انجام مکالمات روان و بدون غلط, بایستی همواره توجه به نکات گرامری بخشی ثابت از مکالمات و جمله سازی باشد. کافی است تا به جدیدترین متد آموزشی که در آموزشگاههای معتبر زبانهای خارجه مورد استفاده قرار میگیرند دقت نمائید تا دریابید هنوز هم گرامر نیاز است تا به موازات درک مطلب و مکالمات مورد دقت واقع گردد. برخی اوقات حتی افراد و دانش جویان اشتباهات ساده ای مرتکب میشوند که ممکن است باعث تعجب و خنده خود آنها قرار گیرد. بیائید به اتفاق هم به مطالبی بپردازیم که میتوانند به ما در ساختن جملات با معنای صحیح کمک نمایند.

We actually need to prioritize objectives when it comes to learning grammar and making new meaningful sentences در واقع ما بایستی اهداف خود را اولویت بندی کنیم در ارتباط با فراگیری گرامر و همچنین ساختن جملات جدید و با معنا و مفهوم Nouns and adjectives and their proper placement can play essential roles when it comes to making good structures in grammar اسامی و صفتها و قرار گرفتن صحیح آنها میتوانند نقشهای خیلی مهمی ایفا کنند وقتی که صحبت از ساختن ساختارهای خوب در گرامر به میان می آید It is a rule that adjectives always come first and before nouns that they describe قاعده کلی این است که صفتها همواره در ابتدا و قبل از اسامی که آنها را توصیف می کنند قرار می گیرند.

Through using prepositional phrases, we can modify sentences and provide further information از طریق استفاده از عبارات حرف اضافه, میتوانیم به ایجاد تغییراتی در جمله ها اقدام نمائیم و جزئیات بیشتری ارائه کنیم Last weekend we went to the countryside and the landscapes were so beautiful in the morning آخر هفته گذشته به حومه شهر رفتیم و مناظر دهکده ها در صبحگاه بسیار زیبا بودند. همانطور که مشاهده می کنید در انتهای این جمله so beautiful in the morning به عنوان عبارت حرف اضافه که کاربرد توصیفی دارد مورد استفاده قرار گرفته است It is important to use a combination of different tenses when speaking or while writing since we use them every day and they just are made naturally

مهم است تا از ترکیب بین زمانها در هنگام مکالمه و نگارش استفاده کنیم از آنجائیکه همه ما و هر روزه این کار را بطور طبیعی انجام می دهیم All of us are busy revising past sentences into the presence tense and revising or adjusting present statements into the past ones همه ما با این کار درگیر هستیم و بطور مداوم جملات زمان گذشته را به حال و عبارات را از حال به زمان قبل تبدیل می نمائیم By doing this, we unintentionally are actively validating the various tenses of sentences we use and make and identify correct grammatical structures از این طریق, ما ناخود آگاه مشغول استفاده از زمانهای صحیح و معتبر برای عباراتمان هستیم و همچنین ساختارهای صحیح گرامری را مشخص می نمائیم.

Do you know the difference between simple past and present tenses آیا تفاوت بین زمان حال گذشته ساده و حال را می دانید؟ Actually there is a contrast between the two در حقیقت تفاوتی بین این دو وجود دارد In grammar, simple past tense tells us the completed action in a particular time in the past and that we are now reviewing it در گرامر, زمان گذشته ساده به ما خبر از کاری انجام شده در زمانی خاص در گذشته می دهد و اینکه ما الان مشغول مرور آن هستیم Whereas, the simple present tense gives us tips and information concerning an ongoing activity which is yet not finished درحالیکه زمان حال ساده به ما نکات و اطلاعاتی میدهد در مورد کاری که در حال انجام بوده و هنوز خاتمه نپذیرفته است.

ادامه نوشته »

نقش آموزشی فن آوری در کلاسها

در کلاسهای امروزی تقریبا در سرتاسر جهان, فن آوری به نوعی جای پای خود را قرار داده است و تقریبا همه دانش آموزان و دانشجویان با مقولاتی مانند اینترنت و فضای مجازی و استفاده از نامه های الکترونیک و دیگر مفاهیم قرن بیست و یکمی آشنا و درگیر هستند. خیلی ها تصور می کنند که ورود اینترنت و رایانه ها و تلفن های هوشمند به مکانهای آموزشی نوید بخش آینده ای روشن در زمینه تعلیم و تربیت می باشد حال آنکه بسیاری دیگر از افراد بر این عقیده هستند که به موازات فواید استفاده از چنین امکاناتی, به نسبت قبل مانند دهه های گذشته, پیشرفت علمی دانش آموزان و دانش جویان ارتقاء و بهبود چندانی نیافته مضاعف بر اینکه مشکلات عدیده ای مانند صرف وقت زیاد با استفاده از وسایل الکترونیکی مشاهده می شوند.

Some people believe that technology in the education system can be like a double-edged sword برخی مردم بر این باورند که در سیستم آموزشی, تکنولوژی همانند شمشیر دو لبه عمل می کند On the one hand, it has brought many benefits to the students and on the other hand many wonder whether using smart cell phones and tablets in classes are better than traditional pen and paper از یک طرف مزایای زیادی برای دانش آموزان به ارمغان آورده است و از آنطرف خیلی افراد این پرسش را مطرح می کنند که آیا به راستی تلفنهای همراه هوشمند و تبلتها بهتر از قلم و کاغذ سنتی در کلاسها هستند Together, we would like to discuss pros and cons of using technology to learn science and educate better students

به اتفاق همدیگر, قصد داریم تا درباره منافع و زیانهای استفاده از فن آوری برای یادگیری علوم و تربیت دانش آموزان بهتر بپردازیم It is true that technology is evolving even faster than the best teachers can keep up but is it really needed to be online in classes all the time درست است که فن آوری با سرعت بهه مراتب بیشتری از آنچه که معلمین قادر باشند تا پا به پای آن حرکت کنند در حال پیشروی است ولی آیا واقعا ضرورت دارد تا در کلاسها همواره آنلاین بود؟ Maybe when you are having a free discussion with your tutor there is absolute necessity to search the net and find some information via surfing but how about classes in remote areas where finding reliable and fast connections seems like a problem

شاید هنگامیکه شما با معلم خصوصی تان مشغول بحث آزاد هستید, نیاز مبرمی به جستجو در فضای مجازی باشد تا از طریق گشت و گذار در فضای وب بتوانید اطلاعاتی را دریافت کنید اما قضیه در موارد دیگری ممکن است فرق کند از قبیل مناطق دور افتاده ای که دسترسی به ارتباطات قابل اطمینان و سریع با دشواری همراه است Nowadays most text books have been replaced by the so-called educational and interactive games and applications which are pretty attractive and students are gradually forgetting to use pen when writing since everything they need to keep as note will be recorded through pressing buttons on their keyboards or using touchscreen cell phones and tablets they bring to their school classes

امروزه اکثر کتابهای درسی توسط به اصطلاح برنامه های تعاملی و بازیهای آموزشی که بسیار جذاب هم هستند جایگزین شده اند و به تدریج دانش آموزان در حال فراموش کردن استفاده از قلم برای نگارش هستند چون برای ثبت و ضبط کردن معلومات و تهیه یادداشت تنها با فشار دادن دکمه های صفحه کلید و یا از طریق گوشیهای صفحه لمسی و تبلت هایشان که به کلاسهای مدرسه خود می آورند اینگونه کارها را به انجام می رسانند Do you believe computer learning can replace pencil and pen method آیا به عقیده شما یادگیری از طریق کامپیوتر میتواند جایگزین روش مداد و کاغذ شود؟ Sure there are many new potentials but so are multiple challenges قطعا توانائیهای بالقوه زیاد نوینی وجود دارند و در عین حال چالشهای متنوع.

ادامه نوشته »

اداره کلاسهای آموزشی بین المللی

مراکز آموزشی و انستیتوهای ترجمه و همچنین دیگر محیطهای علمی و آکادمیک زیادی در سطح کشور و همچنین در بعد بین المللی وجود دارند که مورد استقبال و بازدید طیف و خیل بسیار زیادی از داوطلبینی که علاقمند به ارتقاء سطع آموزشی خود هستند واقع میگردند. طبیعتا چون داوطلبین و دانشجویان از شهرها و کشورهای مختلفی در این کلاسها و مراکز آموزشی مجتمع میگردند, نوعی دوستی بین اقوام و فرهنگها شکل میگیرد و دانش آموزان با دیگر افراد از ملیتهای مختلف تعامل برقرار می نمایند. مهم است تا معلمین و مدرسین با استفاده از بهترین و جدیدترین روشهای آموزشی با دانشجویان تعامل داشته باشند و با نگاهی همراه با احترام به همه آنها سعی در ارائه نکات آموزشی به آنها و همچنین اداره کلاسهای خود نمایند.

Successful tutors and teachers are the ones who are aware of the latest techniques of handling multi-cultural classes معلمین موفق آنهائی هستند که به آخرین روشهای اداره کلاسهای چند فرهنگی واقف میباشند It is correct to mention that educational institutions and academic classes have actually turned into international communities which are frequently used and visited by diverse groups of students from many different locations with complex and unique cultures درواقع صحیح است که ذکر کنیم دوره های آموزشی و آکادمیک امروزه از کلاسهائی آمیخته با فرهنگها و آداب و رسوم پیچیده و در عین حال منحصر به فرد از دانشجویان که اهل نقاط مختلف هستند تشکیل شده اند.

As a result, the instructors must strive in order to implement solutions and structures to accommodate all the cultural diversities and meet their educational and psychological demands of their students در نتیجه معلمین بایستی با بهره گیری از روشها و راهکارهائی به نیازهای آموزشی دانش جویان و همچنین ارائه راه حل های مناسب روانشناسی به آنها همت گمارند Of course teachers should be assisted with practical steps as well as top-notch educational materials in order to realize the needs of their students with varied cultures البته معلمین نیز بایستی با استفاده از گامهای عملی از قبیل منابع و امکانات باکیفیت مورد حمایت قرار گیرند تا موفق به درک نیازهای دانش آموزان شان از فرهنگهای متنوع گردند.

Teachers are expected to make use of primers and learning contexts that are friendly to all cultures از معلمین انتظار میرود تا از منابع آموزشی استفاده نمایند که با تمامی فرهنگها سازگاری داشته باشند Therefore, instructors should spend some time and have a chat with students in classes to find and provide them with the best teaching materials از این رو, متخصصین آموزشی بایستی تا با همه دانش آموزان مدت زمانی را جهت گفتگو اختصاص دهند تا برای آنها بهترین منابع آموزشی را فراهم نمایند Professional teachers are actually researchers who know how to interact with students and use strategies and teaching methods which will never offend anyone in their classes and during education

Experts in the field of education also believe that professional instructors should create a friendly integration among their students in classes so that they interact with each other in a finer way متخصصین در حوزه آموزش همچنین بر این عقیده اند که مدرسین بایستی حالتی ادغام گونه و دوستانه در کلاسهای خود داشته باشند بطوریکه دانش آموزان قادر باشند تا با یکدیگر به نحو بهتری تعامل داشته باشند This will lead to a better cultural tolerance among students as well چنین امری به تحمل فرهنگی بهتری در بین دانش آموزان نیز منجر خواهد گشت Teachers should respect cultural backgrounds of their students always as well معلمین همچنین بایستی همواره به پیشینه فرهنگی دانش آموزاان خود احترام بگذارند.

ادامه نوشته »

نکاتی جهت دریافت نمرات بهتر تافل

به موازات و در کنار آزمون آیلتس که برای شرکت در دانشگاهها و مراکز آموزشی و یا به منظور اقدام و انجام امور مسافرتی و مهاجرتی مورد نیاز داوطلبان میباشد, امتحان تافل نیز دارای اهمیت بوده و برخی از افراد علاقمند به شرکت در آن میباشد. صرفنظر از چند اختلاف جزئی, تقریبا ساختار هر دو امتحان یکسان و شبیه به هم میباشند. درست مثل این است که شما از دو ناشر که درباره یک موضوع کتابی نوشته اند خرید کنید و به مطالعه آن منابع بپردازید. شاید برای شما هم جالب باشد که چگونه برخی افراد که ظاهرا دارای پیشینه آموزشی شبیه به هم میباشند در آزمون تافل دارای نمرات بسیار مختلف و دور از تصور کسب میکنند. برخی امتحان را راحت و برخی دیگر در بعضی مراحل و قسمتهای آن نمره از دست می دهند.

When candidates enroll to take the TOEFL exam, they need to be aware of crucial factors which should not be ignored or overlooked هنگامیکه داوطلبین جهت شرکت در آزمون تافل ثبت نام مینمایند, آنها بایستی نسبت به موارد مهمی آگاهی داشته باشند که نباید دست کم و یا نادیده انگاشته شوند Poor planning or preparation is one of the reasons many people may fail the test داشتن برنامه های نامناسب و آمادگی ضعیف جزو عواملی هستند که منجر به مردودی افراد در این امتحان میگردند They may think that TOEFL is no big deal and they feel one hundred percent ready for taking it چنین افرادی ممکن است که تصور کنند تافل چیز خاصی نیست و اینکه آنها آمادگی صد درصدی برای شرکت در آن را دارند.

Long-term exposure to such educational materials as reading grammar or novels for years can be a big plus for some candidates داوطلبینی که به مدت زیاد در معرض منابع آموزشی از قبیل مطالعه کتابهای گرامر و داستان قرار داشته اند میتوانند از یک نقطه قوت برخوردار باشند Test takers who have been attending TOEFL or communicative courses for years report having better band scores compared with new folks who just buy their first book about taking the test افرادی که به مدت چندین سال در دوره های آمادگی تافل و همچنین مکالمه شرکت کرده اند ظبق گزارشات نمرات بهتری نسبت به افرادی دارند که به تازگی با این آزمون آشنا شده اند و اقدام به خرید اولین کتاب آموزشی خود جهت شرکت در این امتحان کرده اند.

Regular reading and listening practices can also play big roles in improving your overall TOEFL band scores خواندن و گوش دادن مستمر به متون آموزشی هم میتوانند به شما در کسب نمرات بهتر تافل کمک نمایند People who are engaged in a regular routine of listening to the news programs and watch educational videos and also get into the habit of reading books have better chances to pass the test more easily افرادی که مشغول امور روزانه آموزشی از قبیل مطالعه کتب و همچنین گوش دادن و تماشای برنامه های خبری می هستند شانس بهتری برای کسب نمرات مطلوب تر دارند Reading newspaper columns can also be considered another idea which help you get familiar with standard writing materials

مطالعه ستونهای روزنامه ها هم میتواند به عنوان راه دیگری باشد که به شما در آشنا شدن با مطالب استاندارد آموزشی کمک کنند Punctual problems are among the major obstacles many people encounter when it comes to writing articles and unfortunately many candidates lose scores because of minor typos and misspellings مشکلات نگارشی از بزرگترین معضلاتی هستند که بسیاری از مردم با آنها مواجه هستند هنگامیکه نوبت به نگارش مقالات خوب میرسد و بسیاری از داوطلبین صرفا بخاطر مشکلات نگارشی از قبیل غلطهای املائی نمره از دست میدهند You also need to manage your given time at the exam well شما همچنین بایستی مدیریت خوبی از زمانی که در هنگام آزمون در اختیار دارید داشته باشید.

ادامه نوشته »

نگارش مقاله برای آزمون آیلتس

آیا شما نیز پس از شرکت در کلاسهای تقویت مهارتهای چهارگانه آموزشی شامل مکالمه, درک مطلب شفاهی و کتبی و همچنین نگارش به این فکر هستید تا با شرکت در آزمون آیلتس به محکی جدی در ارتباط با میزان توانش علمی خود بپردازید؟ آیا قصد شرکت در آزمونهای بین المللی دانشگاهها را دارید و یا اینکه مایل هستید تا با در اختیار داشتن نمره ممتاز آیلتس به ادامه تحصیل پرداخته و یا در فکر ارتقاء شغلی در اداره تان می باشید؟ چه مطالبی تابحال در ارتباط با آزمونهای جنرال و آکادمیک آیلتس مطالعه کرده اید؟ آیا به نظر شما هم دشوارترین بخش این امتحانات مربوط به بخش نگارش و انشاء می باشد؟ سعی داریم تا در اینجا به مقوله نوشتن مقاله ای بسیار خوب و حرفه ای برای قسمت نگارش آزمون آیلتس بپردازیم.

The writing test for the IELTS exam is usually considered the toughest one out of the four sections of the examination قسمت نگارش آزمون آیلتس معمولا دشوارترین قسمت از چهار مرحله تستهای این امتحان تلقی میشود In both general and academic versions, there are two tasks that the candidates are expected to take در هر دو مرحله عمومی و آکادمیک از داوطلبین درخواست میشود تا دو قسمت را به انجام رسانند In order to be successful at the exam, you as the candidate are advised to search the net and gather as much information as you can about the procedure of taking the IELTS exam, its various yet inter-related sections and importantly, how to write good articles for a good band score

به منظور توفیق در این امتحان, به شما به عنوان داوطلب توصیه میشود تا به جستجو در اینترنت بپردازید و تا آنجا که ممکن است نکات و معلومات جمع آوری نمائید در ارتباط با نحوه برگزاری آزمون آیلتس و همچنین نکته مهم دیگر این است که درباره نگارش مقالات خوب به منظور دریافت نمره مناسب تلاش نمائید Please note that you need to write in an error-free manner and compose two articles which consist of around 250 words and pay attention to vocabulary and grammar simultaneously لطفا توجه کنید که شما بایستی بدون اشتباه بنویسید و دو مقاله حدودا دویست و پنجاه کلمه ای به رشته تحریر در آورید و نکاتی همچون واژگان و گرامر را هم زمان مد نظر قرار دهید.

All candidates are advised to study high standard essay books in order to gather adequate knowledge and in-depth, key clues on how to compose top quality and perfectly structured essays because they will need their training on the exam day به همه داوطلبین توصیه میشود تا به مطالعه کتابهای استانداردی بپردازند که حاوی اطلاعات موثق و نکاتی کلیدی در ارتباط با نگارش استاندارد مقاله میباشند چون این افراد به آموزشهای خود در روز امتحان نیاز خواهند داشت Please note that candidates need to follow the standard guidelines and procedures set and outlined by the IELTS body and the organization preparing it and any tips that are highly relevant to the structure of the test phases

لطفا توجه کنید که داوطلبین نیاز است که به انجام نکات و راهنمائیهائی که توسط سازمان برگزارکننده آزمون آیلتس جهت مراحل مختلف امتحان تدوین شده اند اقدام نمایند You will have around 40 minutes to prepare a well-written essay for the exam, and to check for the grammatical and punctual errors and you should be careful not to make any writing mistakes, as you will not be given extra time to correct them afterwards به شما زمانی حدودا چهل دقیقه داده خواهد شد تا مقاله ای مناسب بنویسید و غلطهای انشاء و همچنین گرامری خود را تصحیح نمائید و بایستی به این مطلب دقت نمائید که وقت اضافی دیگری جهت تصحیح اشتباهات نگارش در اختیار نخواهید داشت.

When candidates take their seats and get permission to open the question paper and check out the forms, it is a great idea that they do skimming and briefly review the questions to get familiar with the structure of the test پس از آنکه داوطلبان در جای خود نشستند و اجازه یافتند تا پوشه ها و سؤالات را باز و مشاهده نمایند, نظر خوبی است تا حدودا به مدت پنج دقیقه و سریع ساختار آزمون را مرور و با آن آشنا شوند Before putting your pen on the paper, please keep in mind that the article that you are going to write should have three essential sections, the first one is introduction of the subject, the second segment is the body of the essay and the final part is conclusion and all are equally significant

قبل از آنکه قلم خود را بر روی کاغذ قرار دهید, لطفا در نظر داشته باشید که مقاله ای که قصد نگارش آنرا دارید بایستی دارای سه قسمت ضروری باشد, اولین آنها مقدمه موضوع است و دومین بخش به متن مقاله اختصاص می یابد و آخرین قسمت هم نتیجه گیری میباشد و همه این قسمتها به یک اندازه مهم هستند Please write exactly what you have been asked for by the test developers لطفا دقیقا به آنچه که طراحان سؤال از شما پرسیده اند پاسخ دهید Do you agree or disagree with the notions mentioned آیا شما با موارد مطروحه موافق و یا مخالف هستید؟ Try to create logical links between statements and your thoughts سعی نمائید تا بین افکارتان و همچنین عبارات ذکر شده ارتباطی منطقی ایجاد نمائید.

ادامه نوشته »

توصیه هائی برای مدیران ارشد تجاری

آیا شما در حال حاضر جزو مدیران تراز اول و مبرز در اداره و محل کار خود هستید؟ آیا به تازگی در مجموعه ای استخدام شده اید که در آن چند تن از مدیران با سابقه حضور دارند و شما تمایل دارید تا با افزایش و ارتقاء علم و آگاهی خود روز به روز به آنها نزدیک تر شده و از تجربیات آنها فرا گیرید؟ رعایت چه نکاتی باعث میشود تا مدیران از یکدیگر متمایز گشته و در سمتهای مختلف شغلی قرار گیرند؟ آیا مدیران موفق همواره افرادی جدی هستند که به ندرت لبخند می زنند و یا بالعکس خوب است که حتی مدیران در بالاترین سطوح هم روحیه ای بزله گو داشته باشند؟ آیا ریسک پذیری و همچنین داشتن شجاعت در تصمیم گیری از صفات برجسته مدیران در همه جوامع است؟ چه پاسخهائی برای این سؤالات مهم بایستی در نظر گرفت؟

There are top priorities that good managers need to be aware of اولویتهای مهمی وجود دارند که مدیران خوب بایستی از آنها آگاه باشند It actually is true to say that due to the presence of internet and new types of communication almost every where, and because of the phenomenon called the global village, marketplace has become more competitive درواقع این مطلب میتواند صحیح باشد که بگوئیم به دلیل وجود اینترنت تقریبا در همه جا و بروز پدیده ای بنام دهکده جهانی, بازارها بیشتر رقابتی شده اند Top managers need to be aware of strategies as well as solutions to ensure their companies will strive and prosper and actually prevail among the fierce competitors in their niches and market fields

مدیران ارشد بایستی از راهکارها و راه حلهائی آگاهی داشته باشند تا اطمینان حاصل کنند که شرکتهایشان موفق و شکوفا خواهند شد و به بقا در میان رقبای سرسخت و در زمینه ها و بازارهای کاری خود ادامه خواهند داد These top-notch managers are actually drivers of most commercial sectors in the world today در جهان امروزی, چنین مدیران برجسته ای درواقع گردانندگان اکثر بخشهای تجاری هستند Attentive managers are the folks who are able to build new opportunities to run and operate successfully for the companies and departments they are in charge of مدیران دلسوز افرادی هستند که برای شرکتها و اداراتی که مسؤل آنها هستند موقعیت ایجاد می کنند تا به موفقیت خود ادامه دهند.

In order to be competitive and also to stay ahead of the competitors, business managers need to create and identify and keep opportunities which are going to last for a long time to generate the expected positive outcomes for their companies به منظور رقابتی بودن و همچنین جلو بودن از سایر رقبا, مدیران تجاری بایستی اقدام به ایجاد و مشخص نمودن و همچنین حفظ موقعیتهائی برای شرکتهایشان نمایند که برای مدت بلند منجر به حصول نتایج مثبت گردند Pioneer companies in the twenty-first century are expected to invest in research and development as well همچنین از شرکتهای پیشرو در قرن بیست و یکم انتظار میرود تا در زمینه تحقیق و توسعه سرمایه گذاری انجام دهند.

Please note that in the global village, plenty of new opportunities can appear and emerge via methods including partnership with other relevant businesses who look for good and professional partners, development of new products and offering discount to clients لطفا توجه کنید که در دهکده جهانی, موقعیتهای خیلی زیادی میتوانند بوجود بیایند و ظاهر شوند از طریق روشهائی از قبیل شراکت با دیگر تجارتهای مرتبط که آنها هم به دنبال شرکای خوب و حرفه ای هستند, عرضه محصولات جدید و همچنین ارائه تخفیف به مشتریان You can find a lot of big corporations which have lost market share to their rivals simply because of their managers inability to find and grab new opportunities and making bad decisions

میتوانید شرکتهای بزرگ زیادی را پیدا کنید که به دلیل عدم توانائی مدیرانشان در یافتن و به دست آوردن موقعیتهای جدید و همچنین اتخاذ تصمیمهای اشتباه, سهم بازار را به دیگر رقبایشان واگذار نموده اند It is truly a must to keep customers satisfied and delighted because without clients there will be no businesses ضروری است تا مشتریان را راضی و خوشنود نگاه داشت چون بدون خریدار, کسب و کاری هم وجود نخواهد داشت When you check successful companies backgrounds, you will notice that for their managers, customers are priority number one and they work hard to keep them happy, while being on the lookout for finding new customers in their fields and countries or even globally

هنگامیکه تاریخچه شرکتهای موفق را بررسی می نمائید, درخواهید یافت که برای مدیران آنها, مشتریان اولویت شماره یک محسوب میشوند و آنها به سختی کار و تلاش مینمایند تا مشتریانشان را راضی و خوشنود نگاه دارند, و در عین حال در جستجوی خریداران و مشتریان جدید در زمینه فعالیت خود در کشورشان و یا همچنین در سطح جهان میباشند Successful managers should also attempt to reduce risks associated with their businesses and also minimize the costs and improve productivity مدیران موفق همچنین بایستی تلاش نمایند تا ریسک های مرتبط با تجارتشان را کاهش دهند و به کاهش هزینه ها و بهبود بهره وری نیز اقدام نمایند.

ادامه نوشته »

نحوه عرضه و تهیه آثار هنری و نقاشی

آیا شما مدتی است که به کلاسهای نقاشی و یا خطاطی و یا طراحی و دیگر رشته های مرتبط با دنیای هنر میروید و قصد دارید که در همین رشته ها به جستجوی شغلی بپردازید و یا اینکه مایل هستید تا با شرکت در نمایشگاهها به عرضه و نمایش کارهای با ارزش هنری خود اقدام نمائید؟ از آنطرف, ممکن است که شما فردی با ذوق و هنر دوست هستید و از طریق شرکت در نمایشگاههای عرضه آثار هنری از قبیل نقاشی های رنگ و روغن به حمایت از هنرمندان اقدام می کنید و همچنین به خرید کارهای با ارزش و تزئین محیط منزل خود اقدام می نمائید. چه روشهائی به ذهن شما خطور میکنند در ارتباط با عرضه و نمایش و تبلیغ کارها در ارتباط با حوزه هنر؟ آیا جهان مجازی هم میتواند به هنرمندان در این ارتباط کمک کند؟

These days there are so many talented artists worldwide who create masterpieces but they simply do not know how to properly expose their artworks to the viewers and the interested buyers of the items امروزه در سرتاسر جهان تعداد بسیار زیادی از هنرمندان هستند که دست به خلق آثار برجسته و ارزشمند هنری میزنند ولی آنها متاسفانه دقیقا واقف به این نکته نیستند که چگونه کارهای هنریشان را در معرض دید علاقمندان به هنر و خریداران چنین آثاری قرار دهند Sure they have taken tremendous amount of time and work to make and design those artistic works but if they do not showcase their products online or through art exhibitions, they will not earn the recognition they deserve

بطور حتم آنها مدت زمان و کار بسیار زیادی را صرف تهیه و طراحی آثار هنریشان نموده اند اما چنانچه این افراد از امکانات آنلاین و یا نمایشگاههای هنری برای نمایش کارهایشان استفاده ننمایند, شناخت شایسته خود را دریافت نخواهند کرد Creative people in the area of art should have proper education in the field of using online tools and resources to spread the word about their activities افراد خلاق در زمینه هنر بایستی آموزش صحیحی در ارتباط با استفاده از ابزار و منابع اینترنتی جهت گسترش آگاهی و نشر آثار و فعالیتهای خود را داشته باشند At first, it might seem a bit confusing to use online applications and websites or blogs to demonstrate artworks over the net, but they are very effective and simple to use

در ابتدای کار ممکن است استفاده از برنامه های اینترنتی و وبسایتها کمی گیج کننده به نظر برسد ولی آنها مؤثر هستند و کاربرد آنها در عرضه و نمایش آثار هنری آسان هست The good thing about online advertising portals and art exhibits over the net is that they provide equal opportunities to the artists to showcase their artworks and paintings over the net so that thousands of people can view them within a few seconds موضوع خوبی که در ارتباط با درگاههای تبلیغاتی و نمایشگاههای آنلاین وجود دارد این است که آنها برای هنرمندان امکانات یکسانی را ارائه مینمایند و هنرمندان میتوانند با استفاده از آنها به نمایش نقاشیها و آثار هنری خود بپردازند که در ظرف فقط چند ثانیه میتوانند مورد بازدید هزاران بیننده قرار گیرند.

The reality is that nowadays most artists and painters worldwide are so busy with their jobs that they simply have completely forgotten about marketing and advertising of their artworks and they merely might stick with their creative assets and neglecting the world outside حقیقت این است که امروزه اکثر هنرمندان و نقاشان جهان آنچنان سرگرم کارهای خود میباشند که به آسانی بازاریابی و تبلیغ آثار هنریشان را از یاد برده اند و آنها صرفا به دارائیهای خلاقانه خود میپردازند و از جهان بیرون غفلت می ورزند Using a few online adverting solutions, they will be able to have many critics and journalists speak about their resent artworks and their unique styles and even have internet-based interviews with magazines editors

تنها با استفاده از چند راهکار تبلیغاتی آنلاین, آنها قادر خواهند بود تا بسیاری از منتقدین و روزنامه نگاران را به صحبت درباره آثار و همچنین سبکهای منحصر به فردشان ترغیب نمایند و حتی این امر میتواند منجر به مصاحبه های اینترنتی با سردبیران مجله ها گردد Although traditional art exhibitions and such events are still pretty popular and workable when it comes to creating exposure for artworks, but one should not underestimate the vast opportunities provided for artists in the cyber space گرچه رویدادهای هنری از قبیل نمایشگاههای سنتی هنوز هم بسیار معروف و کارگشا هستند برای ایجاد تبلیغ و در معرض قرار داردن آثار هنری, اما نبایستی امکانات گسترده ای را که در فضای مجازی برای هنرمندان وجود دارند دست کم بگیریم.

Artists need to figure out the best advertising and marketing solutions for their works هنرمندان بایستی دریابند چه نوع راهکار تبلیغات و بازاریابی برای آثارشان از بقیه بهتر است Some new artists might have a little money available to start promoting their new businesses and through taking part in local and nationwide exhibitions, they will be able to brainstorm with their colleagues and visitors as well برخی از هنرمندان تازه کار ممکن است کمی سرمایه جهت شروع تبلیغ کار خود در اختیار داشته باشند و از طریق شرکت در نمایشگاههای داخلی و در سطح ملی خواهند توانست با مخاطبین و همچنین همکارانشان به تبادل نظر بپردازند.

ادامه نوشته »

نکاتی کلیدی برای یافتن شغلی جدید

آیا شما هم به خیل افرادی پیوسته اید که در جستجوی کار و شغلی جدید هستند؟ آیا در حال حاضر در اداره و یا مغازه و یا شرکتی مشغول به کار هستید ولی به دلایلی علاقمند و مصمم میباشید تا تغییری در وضعیت اشتغال خود ایجاد کنید؟ آیا تاکنون به مساله ایجاد کسب و کاری جدید برای خود فکر کرده اید و آیا اصولا بهتر است تا کارفرما بود و یا اینکه در اداره ای با درآمدی مکفی به عنوان کارمند مشغول به کار شد؟ چه سؤالات و موضوعاتی در جلسه معارفه و مصاحبه های شغلی مطرح میشوند که میتوانند چالش بر انگیز باشند؟ چگونه میتوان خود را برای روز مصاحبه آماده نمود و آیا تابحال از امکانات آنلاین و اینترنتی برای جستجوی مشاغل مورد علاقه خود استفاده نموده اید؟ سعی در یافتن پاسخهای مناسب برای چنین سؤالاتی را داریم.

Landing your dream job is not easy and you are going to encounter competition from other job seekers and applicants as well یافتن شغل ایده آل خود آسان نیست و شما در این مسیر با رقابتی از سوی دیگر جویندگان کار و داوطلبین مواجه خواهید شد These days job applicants use a variety of online and offline tools to find their ideal jobs and also in order to pass the interview این روزها, افراد جویای کار با استفاده از منابع اینترنتی و غیر آنلاین تلاش در یافتن شغل ایده آل خود و همچنین موفقیت در مصاحبه شغلی به عمل می آورند It is a good idea to consult family members, friends and relatives as well as posting new ads over the net when it comes to starting a campaign to find very fine jobs

هنگامیکه صحبت از شروع فعالیتی همه جانبه در یافتن شغلی مناسب به میان می آید, ایده خوبی است تا با اعضاء خانواده و دوستان و بستگان مشورت نمود و همچنین از امکاناتی همچون قرار دادن آگهی در فضای اینترنت استفاده کرد Social media networks as well as online forums can help you discover which job openings are out there to find شبکه های مجازی و همچنین انجمن های اینترنتی میتوانند به شما در پیدا کردن مشاغل موجود کمک کنند Before applying for a specific job, begin doing some research about the company you consider working for, learn as much information about it as possible, especially about working environment, the rules and regulations as well as monthly payments

قبل از اینکه برای شغل بخصوصی درخواست بدهید, فعالیت خود را با انجام دادن تحقیقاتی درباره شرکتی که قصد استخدام شدن در آن را دارید آغاز نمائید, مواردی از قبیل قوانین و مقررات و همچنین شرایط محیط کاری و همچنین میزان حقوق ماهیانه Believe it or not, these are some obvious simple questions to ask when it comes to applying for a job and most candidates already know them but they simply do not care much about finding the right answers or may simply forget about doing do باورتان بشود و یا نه اینها سؤالاتی واضح و ساده هستند که در هنگام تقاضا دادن برای مشاغل مطرح میشوند و متقاضیان جویای کار هم از آنها باخبر هستند ولی شاید فراموش کنند و یا برایشان اهمیت نداشته باشد تا پاسخ آنها را بیابند.

It seems essential and highly advised to have a lot of clues about the company or organization that you would like to begin working for, otherwise the folks at interview session may not seem convinced and impressed to hire you این مطلب ضروری و بسیار توصیه میشود تا درباره شرکت و اداره ای که قصد استخدام شدن در آن را دارید اطلاعات زیادی کسب نمائید, در غیر این صورت افرادی که در جلسه مصاحبه حضور دارند ممکن است تا به اندازه کافی متقاعد و تحت تاثیر قرار نگیرند تا شما را دعوت به همکاری نمایند Please do not forget to check the social media profiles and internet websites of the companies you are interested in working at since they can provide you with valuable hints

لطفا فراموش نکنید تا وبسایتهای اینترنتی و صفحات مجازی شبکه های اجتماعی شرکتهائی را که علاقمند به کار در آنها هستید را مرور کنید چون آنها حاوی معلومات و نکات با ارزشی برای شما هستند Even posting comments on such online portals can help you get found later by other recruiters and other firms may ask you for an interview حتی قرار دادن کامنت و دیدگاهها در چنین سایتهائی میتواند به شما کمک کند تا با دیگر کارفرمایان و شرکتهای جدید در ارتباط باشید و حتی آنها ممکن است از شما برای جلسه مصاحبه شغلی دعوت به عمل بیاورند Even ideas and guidelines like dress code and etiquette can help you show your full potentials at the job interview sessions, so do not underestimate them

حتی مواردی از قبیل نحوه لباس پوشیدن و رفتار کردن در جلسات مصاحبه های شغلی میتوانند به شما در اثبات و ارائه تمام قابلیتهای خود کمک نمایند, پس آنها را دست کم نگیرید If you have been given an appointment for a job interview, try not to be late چنانچه به شما وقت ملاقاتی جهت مصاحبه شغلی داده شده است, سعی کنید که دیر نرسید Ideally, you are expected to be there around 15 minutes before the initial meeting and greeting ایده آل است که شما خود را حدودا پانزده دقیقه قبل از ملاقات و خوش آمد گوئی اولیه به جلسه برسانید Please keep in mind that being late will leave a bad impression on interviewers لطفا در ذهن داشته باشید که تاخیر, تاثیر نامطلوبی بر روی مصاحبه کنندگان خواهد گذاشت.

ادامه نوشته »

تسلیم نشدن در برابر مشکلات

در زندگی همه ما مشکلات کوچک و بزرگی به چشم می خورند که گاهی میتوانند باعث بروز مسائلی بغرنج گردند ولی مهم است تا با حفظ روحیه به رویاروئی به چنین مشکلاتی رفته و به هیچ وجه روحیه خود را نبازیم و تسلیم نشویم. شاید به جرات بتوان گفت که در جهان پهناور هیچ فردی را نمیتوان یافت که صد در صد خوشبخت باشد و هیچ مشکلی در زندگی شخصی و اجتماعی خود نداشته باشد ولی میتوان با تقویت روحیه به جنگ با مشکلات رفت. آگاهی از خواسته ها و آرزوهای منطقی مان میتواند به ما در گام برداشتن در مسیر صحیح در زندگی کمک و یاری رساند. آیا شما هم این جمله معروف را شنیده اید که شکست پلی به سوی پیروزی است؟ پس بایستی از شکست ها درس گرفته و به سوی توفیق حرکت کنیم.

When you feel overwhelmed with numerous problems and difficulties in your life, never give up هنگامیکه این احساس را دارید که توسط مشکلات و دشواریها در زندگی خود احاطه شده اید, هرگز تسلیم نشوید Nearly all of us have heard of or read success stories of brave and smart people who have preserved despite many failures and problems in their private and social life تقریبا همه ما داستانهائی از موفقیت افراد شجاع و باهوش را شنیده و یا خوانده ایم که علیرغم مشکلات و مصائب در زندگی شخصی و اجتماعی شان به بقا و توفیق خود ادامه داده اند These folks are the ones who are not afraid to fail and build bridges towards success and are able to achieve amazing goals in their life too

چنین افرادی همان هائی هستند که از شکست نمیترسند و به سوی پیروزی پل میزنند و قادر هستند تا در زندگی خود به اهداف عالی هم دست یابند By the way, what is your philosophy of life in this respect? Would you quickly quit when experiencing a failure or would rather feel more determined to move and stay ahead and use it as a stepping stone towards future and welcome the challenges in your life راستی, فلسفه شما در زندگانی در همین ارتباط چیست؟ آیا به محض تجربه یک شکست میدان را خالی میکنید و یا بالعکس بیشتر مصمم خواهید شد که به سمت جلو گام بردارید و از شکست به عنوان یک سکو برای پیشروی به سمت آینده استفاده می کنید و در زندگی از چالشها استقبال می کنید؟

We might not be able to work out the entire problems in our life quickly but we should never give up hope and on the contrary we must feel determined to resolve obstacles شاید ما قادر نباشیم تا تمام مشکلات را در زندگیمان به سرعت از میان برداریم ولی نباید هرگز امید خود را از دست بدهیم و بالعکس بایستی مصمم باشیم تا موانع را برطرف کنیم Everybody will fail in life for numerous times but the essential thing is to turn problems into success هر فردی در زندگی بارها شکست را تجربه خواهد کرد ولی ضروری است تا مشکلات را به موفقیت تبدیل نمائیم The first step to take towards achieving your goals in life is to be realistic and optimistic about what you really want to accomplish

اولین گام در جهت رسیدن به اهدافتان در زندگی این است که واقع بین و مثبت اندیش باشید و براستی واقف به کارهائی باشید که قصد انجام آنها را دارید Failures in life can teach us how to do things and how not to do things شکست ها در زندگیمان به ما می آمورند چگونه کارها را انجام دهیم و چطور کارها را انجام ندهیم Each time you fail at doing some thing, you should take it as a lesson which will prevent you from making the same mistake in the future هر بار که در انجام کاری دچار شکست میشوید, از آن درس بگیرید که در آینده همان اشتباه را تکرار نکنید Some solutions work while others won’t and it is essential to have a clear idea and vision about solutions when it comes to solving issues

برخی راه حلها مشکل گشا هستند درحالیکه برخی دیگر چاره ساز نیستند و ضروری است تا با بینش و نگاهی صحیح از راه حلها در هنگام رفع مشکلات اقدام کنیم There may be a lot of ways to do some thing but if you keep working and trying, eventually you will discover the real solutions to the problems and this can be called success ممکن است راههای زیادی برای انجام امور وجود داشته باشند ولی چنانچه شما به کار و سعی و تلاش ادامه دهید, سرانجام راه حل های حقیقی را کشف خواهید کرد در جهت رفع مشکلات و این خود میتواند به عنوان موفقیت در نظر گرفته شود Please make sure you will keep note and track of the methods you use in order to avoid making mistakes again and avoiding low-quality plans

Be patient because even those who are genius in their life are patient and never make hurry in doing things or choosing solutions صبور باشید بدلیل اینکه حتی آنهائیکه در زندگی خود نابغه هستند شکیبا میباشند و در انتخاب راه حلها تعجیل نمیکنند The truth is, some outcomes and things in life do not happen immediately and they need timing and being patient حقیقت این است که برخی نتایج و وقایع بلافاصله روی نمیدهند و آنها به زمان و شکیبائی نیاز دارند The best and sweetest things in life need time to happen and they do not come true overnight بهترین و شیرین ترین چیزها در زندگی نیاز به زمان دارند تا بوقوع بپیوندند و آنها یک شبه اتفاق نمی افتند.

ادامه نوشته »