خانه / نوشته ها / در سفر و بازگشت از آن

در سفر و بازگشت از آن

مسافرت رفتن خواه به قصد جهانگردی صورت گیرد و خواه برای انجام کارهای تجاری میتواند هیجان انگیز باشد و بر میزان جهان بینی و تجربه شما بیفزاید. گرفتن عکسهای یادگاری و صحبت با جهانگردان خارجی میتواند جزو برنامه های ثابت رفتن به شهر ها و دیگر کشورها باشد. کشتی های تفریحی به موازات سفرهای هوائی جذاب هستند و توجه جهانگردان بین المللی را به خود جلب میکنند. توصیف کردن سفر ها به هتگام بازگشت از آنها مهم است و انتخاب نوع جملات هم میتواند تعیین کننده باشد. بعضی از افراد از کارت پستال های سنتی و در عین حال جذاب و قشنگ استفاده میکنند و دیگران از امکانات الکترونیکی و اینترنتی بهره میبرند. صحبت راجع به خاطرات خوب و بد هم همیشه پای ثابت مکالمات پس از سفر است.

Greet someone arriving from a trip خوش آمد گویی به فردی که از سفر بازگشته است Ask about someone’s vacation از فردی درباره سفرش سؤال پرسیدن Discuss vacation preferences درباره سلایق و علاقه ها و ترجیح ها در مسافرت به گفتگو پرداختن Describe good and bad travel experiences تجربیات خوب و بد یا تلخ و شیرین هر سفر را توصیف کردن There are certain great magazines available you can read which contain updated travel specials مجله های بسیار خوبی وجود دارند که حاوی مطالب بروزی هستند درباره برنامه های ویژه مسافرت Your money is refunded if your flight or cruise is canceled تمام پول شما بازگردانده میشود چنانچه پرواز شما و یا سفر دریایی تان با تاخیر انجام شود.

Tour Europe in two weeks در ظرف دوهفته از کشورهای اروپائی دیدن کنید Take pictures of famous London’s castles از قلعه های معروف لندن عکس بیندازید Visit the Eiffel Tower in Paris and ride a boat on the Seine از برج ایفل در پاریس دیدن کنید و سوار بر قایق گشتی در رودخانه سن بزنید. Go shopping in Milan. Explore the ruins of the Colosseum in Rome در شهر میلان ایتالیا به خرید بروید و از بنای تاریخی کلوسیوم دیدن کنید. Enjoy Vienna’s famous desserts. Walk along the old Berlin Wall از دسرهای مشهور وین لذت ببرید و در امتداد دیوار قدیمی برلین قدم بزنید. 10-night Caribbean Cruise سفر دریائی ده روزه از کارائیب Swim in our heated pool در استخر آب گرم ما شنا کنید.

You can also just lie in the sun all day میتوانید حمام آفتاب هم بگیرید Eat in our excellent restaurants در رستورانهای عالی ما غذا میل کنید Go windsurfing and snorkeling به غواصی و قایق بادبانی سواری بروید Hi, I’m home این جمله را میتوان از پشت تلفن و به هنگام بازگشت از مسافرت به دیگران گفت Hey, when did you come back این جمله هم میتواند عکس العمل شنونده باشد که میپرسد کی بازگشتید؟ Just yesterday همین دیروز And did you have a good time به شما خوش گذشت؟ Yes, I liked it very much. Actually I needed a vacation بله خیلی خوب بود. من واقعا به یک مسافرت احتیاج داشتم So tell me about your cruise راستی از سفر دریایی ات برایم بگو.

Well, the people were really great. The food was incredible and the weather was perfect راستش مسافران همه خوب بودند و کیفیت غذا هم عالی بود و هوا هم بسیار مناسب. And what did you do all day در طول روز چه کارهائی انجام می دادید؟ Well, plenty. I went snorkeling and swimming and I took a lot of pictures as well خوب, راستش خیلی کارها. من غواصی کردم و همچنین شنا کردم و کلی هم عکس گرفتم. Well, that’s my kind of vacation راستش من هم از چنین مسافرتی خوشم می آید. I can’t wait for the next one بسیار منتظر سفر بعدی هستم Welcome home به خانه خوش آمدی. درواقع چنین جمله ای به این معنی است که از سفر به شهر و خانه و زندگیتان خوش آمدید.

مطلب پیشنهادی

بخش دوم جایگاه قیدها در جملات

در مقاله امروز در ادامه بحث جلسه قبل که به مقوله جایگاه و نحوه قرارگیری …