خانه / نوشته ها / توصیف مشخصات محصولات

توصیف مشخصات محصولات

در هنگام خرید محصولات الکترونیکی و دیجیتال به چه مشخصات و جزئیاتی توجه میکنید؟ تصور کنید از شما برای خرید لوازم برقی و صوتی و تصویری دعوت شده که به مراکز خرید بروید و با خریداران همفکری کنید, به چه نکاتی دقت میکنید و به خریداران هم پیشنهاد میکنید تا آنها را رعایت کنند؟ با ورود تکنولوژی نوین صوتی و تصویری به منازل و دنیای موسیقی و فیلم, تحول بزرگی در این حوزه ها به وقوع پیوسته است و با نگاهی به وبسایتهائی که درباره آخرید مدلهای محصولات پخش موسیقی و فیلم اطلاعات بروز دارند, متوجه این تغییرات سریع خواهید شد. استفاده از کابلها برای نقل و انتقال فایلها در کنار بهره گیری از فن آوریهائی مانند بلوتوث و همچنین استفاده از لوازم دیجیتال جدید تقریبا به امری عادی تبدیل شده است.

Do you know how to describe features of digital products? Can you make recommendations to your friend or a family member who is going to place an order online and purchase a new television آیا شما میدانید که چگونه مشخصات محصولات دیجیتال را شرح دهید؟ آیا میتوانید به یک دوست و یا یکی از اعضاء خانواده تان که قصد خرید یک تلویزیون جدید از طریق سفارش اینترنتی را دارد مشاوره بدهید؟ What kinds of features are important to you in a new product برای شما, چه ویژگیهائی در یک محصول جدید مهم هستند؟ These are some sample phrases and words appearing in a newspaper ad about a brand-new digital product which actually has many features packed in one easy-to-handle set and is affordable too

اینها چند عبارت و کلمه نمونه هستند که در یک آگهی روزنامه درباره یک محصول دیجیتال به چشم میخورند. این وسیله دارای ویژگیهای زیادی است و در یک دستگاه جمع و جور که کار کردن با آن آسان بوده و ارزان قیمت هم هست ارائه میشود. More than a radio, more than a CD player and even more than an MP3 player این دستگاه کارائیهایش از رادیو, پخش کننده سی دی و موسیقی فراتر است. It’s actually the first complete music system for your entire life درواقع اولین سیستم صوتی کامل برای تمام زندگی شما میباشد. The innovative, all-in-one system fills all the rooms of your house with beautiful music from just one source and it is equipped with a remote control as well

این دستگاه خلاقانه و مبتکرانه که دارای کلیه امکانات در داخل یک مجموعه میباشد همه اتاقهای منزل شما را از یک منبع با موسیقی پر میکند و نکته دیگر این است که این وسیله مجهز به ریموت کنترل نیز میباشد. It replaces everything else you listen to. MP3 players, radios and CD players are a thing of the past چنین وسیله ای جایگزین تمام دیگر لوازمی است که شما با استفاده از آنها به موسیقی گوش میکنید از قبیل پخش کننده MP3, ویدیو و پخش سی دی و در واقع با ورود این وسیله چنین دستگاههائی قدیمی شده و به تاریخ پیوسته اند. لطفا توجه کنید که شما هم میتوانید در مکالمات روزمره تان از این جملات و عبارات زیبا استفاده کنید Black and white televisions are a thing of the past

یعنی درواقع تلویزیونهای سیاه و سفید دیگر استفاده نمیشوند و قدیمی شده اند And another great feature of this musical machine is that it enables the whole family to be able to listen to their favorite music and radio stations in every room and at the same time without loss of quality of the sound ویژگی جالب دیگر این ماشین صوتی این است که اعضاء خانواده را قادر میسازد تا بتوانند در همه اطاقهای منزل به موسیقی و ایستگاههای رادیوئی مورد علاقه شان گوش کنند, در یک زمان و بدون افت کیفیت صدا. You can even program this device like a piece of cake to play a radio station in the kitchen and play a classical in the living room شما همچنین میتوانید براحتی آب خوردن این دستگاه را برنامه ریزی کنید تا در آشپزخانه تان یک ایستگاه رادیوئی را پخش کند و در اطاق نشیمن یک آهنگ کلاسیک را پخش کند.

مطلب پیشنهادی

بخش دوم جایگاه قیدها در جملات

در مقاله امروز در ادامه بحث جلسه قبل که به مقوله جایگاه و نحوه قرارگیری …