نحوه نگارش متون میتواند به وضوح نشاندهنده میزان توانائیهای شما در زمینه دانستن و بخاطر آوردن نکات گرامری و همچنین موارد کلیدی همچون آغاز و به پایان رساندن جملات و عبارات خبری و پرسشی باشد. آیا به نظر شما همواره ما بایستی به قواعد سنتی جمله سازی از قبیل استفاده از فاعل و فعل پایبند باشیم و یا اینکه موارد قابل انعطاف و دیگر استراتژیهائی هم وجود دارند Are we only confined to using the traditional method of adding subject plus verb to our sentences or there are other flexible solutions as well ما میتوانیم در برخی اوقات این نظم عبارت سازی را تغییر بدهیم مانند وقتی که جملات پرسشی مطرح میکنیم When it comes to asking questions, we are able to apply changes to this sentence-building pattern
But sometimes certain patterns are being used which at first glance might seem rather confusing اما برخی اوقات ممکن است ساختارهائی مورد استفاده قرار گیرند که در نگاه اول شاید کمی گیج کننده بنظر برسند Never have we called the company’s office before ما هرگز قبلا به اداره شرکت زنگ نزده ایم Here, apparently a question form has been used, whereas the implied impression is a statement در اینجا ظاهرا از یک شکل پرسش استفاده شده است درحالیکه منظور مورد نظر یک عبارت میباشد Here, following never, we have put do which is an auxiliary verb before the subject we and the main verb that is call and this word order is technically known as inversion which is used a lot in both writing and speech
در اینجا, پس از کلمه Never ما کلمه Do را قرار داده ایم که فعل کمکی میباشد و قبل از فاعل قرار دارد و سپس از فعل اصلی Call استفاده شده است و از این الگو که در گفتار و نوشتار بسیار استفاده میگردد به معکوس و وارونگی ترتیب کلمات یاد میشود It is a tip to use inversion when adding emphasis to the statements and variety to our writing به منظور تاکید بر روی نکات و همچنین ایجاد تنوع در هنگام نگارش میتوانیم از تکنیک وارونگی ترتیب کلمات استفاده کنیم You definitely have encountered this method when reading some novels شما قطعا به هنگام مطالعه رمان به این روش برخورده اید But please note that inversion is better be used only in formal speech and writing like when working on an article or piece of literature
لطفا توجه کنید که استفاده از تکنیک وارونگی کلمات بهتر است در مواردی رسمی همچون نوشتن یک مقاله و یا اثری ادبی باشد Another frequent usage is starting a statement using past participle استفاده شایع دیگر آغاز کردن عبارات با استفاده از زمان سوم فعل میباشد This type of inversion is identified as Past Participle + Be + The Subject این نوع از حالت وارونگی با استفاده از الگوی زیر تعریف میشود: قسمت سوم فعل + فعل بودن Be + فاعل Gone are the days that people only had to buy paper books and newspapers to be informed of the breaking news and read stories. Today, they have access to a myriad sources of information such as digital TV channels, tons of online web portals as well as electronic books
آن روزی که مردم مجبور بودند برای خواندن داستانها و مطالعه اهم اخبار از کتابها و روزنامه های چاپی استفاده کنند گذشته است. امروزه آنها دسترسی به تعداد بسیار زیادی منابع اخبار و درگاههای خبری آنلاین و همچنین خیلی شبکه های دیجیتال تلویزیونی و کتابهای الکترونیکی دارند Could you spot the inversion used here? It begins with the word gone آیا توانستید تا وارونه سازی را در اینجا پیدا کنید؟ با کلمه Gone شروع شده است Negative adverbs are also being widely used when it comes to adding inversion to the statements such as: Rarely is the bank loan enough to build a two-story building استفاده از قیدهای منفی هم در زمینه وارونه سازی بسیار پرکاربرد هستند مانند: مبلغ این وام هرگز برای احداث یک ساختمان دوطبقه کافی نیست.