اگر اهل مطالعه گرامر در زبان انگلیسی هستید به احتمال زیاد بارها با کلمه جالب و پرکاربرد Whose برخورد داشته اید. در خیلی از مواقع مانند پرسیدن سوال و همچنین پاسخ دادن به آنها میتوان از Whose استفاده کرد که مربوط به مالکیت افراد بر چیزها در عبارات و جملات میباشد. قصد داریم در بحث امروز به برخی از کاربردهای این کلمه بپردازیم و با مثالهای متعدد نحوه استفاده از آنرا روشن سازیم. اگر به کتابهای دوره راهنمائی و دبیرستان مراجعه کنید و یا در کلاسهای تدریس خصوصی و همچنین آموزشگاهی شرکت کنید بارها با نحوه استفاده از این کلمه مواجه خواهید شد. معمولا در هنگام پرسش و در ابتدای جملات سوالی میتوان از Whose استفاده کرد که مربوط به مالکیت میباشد و از افراد درباره چیزی سوال میپرسیم و متقابلا پاسخی دریافت میکنیم.
Just imagine you have been invited to a very significant work-related meeting and despite frequently asking the attendees to put their cell phones on vibrate and silent mode, a telephone rings in the middle of the meeting and the head of the board of management will immediately inquire whose phone is it تصور کنید که شما به یک جلسه مهم دعوت شده اید و علیرغم درخواستهای مکرر از مدعوین برای قراردادن تلفنهای همراه خود در وضعیت ساکت, گوشی یکی از شرکت کنندگان در وسط جلسه زنگ میخورد و رئیس هیات مدیره بلافاصله میپرسد که تلفن چه کسی زنگ زده؟ As you can see, in such cases the widely used term whose which is related to the grammar is used and today we want to speak about its usage
همانگونه که ملاحظه میکنید, در چنین مواردی کلمه Whose بسیار پرکاربرد میباشد و امروز قصد داریم تا درباره کاربردهای آن صحبت کنیم When it comes to improving your everyday grammar, paying attention to the usage of words such as whose is the key هنگامیکه سخن از بهبود سطح گرامر روزانه به میان می آید, توجه به استفاده از کلماتی از قبیل Whose بسیار مهم است Back to the example above, one of the office employees would reply, sorry, it’s mine بیائید بازگردیم به مثال بالا, که یکی از کارمندان اداری پاسخ میدهد که ببخشید, گوشی من است But it might sound challenging a bit tricky when we hear whose spoken since two other phrases of who is and who has can be pronounced in contractions the same way
اما ممکن است کمی دشوار و چالشی بنظر برسد هنگامیکه ما Whose را در صحبت میشنویم چون دو عبارت دیگر که به معنی چه کسی هست Who is و همچنین چه کسی دارد Who has هم در هنگام اختصار دارای تلفظ یکسان میباشند In the above-mentioned example, whose has been used before noun در مثال بالا, کلمه Whose قبل از اسم به کار رفته است So one of the cases of using whose is asking questions where it is put before a noun like whose car is it پس یکی از کاربردهای کلمه Whose در سوالات و قبل از اسامی میباشد مانند آن ماشین به چه کسی تعلق دارد؟ We can also use whose in relative clauses which again show a type of possession همچنین میتوانیم در عبارات مربوط و موصولی که مالکیت نشان داده میشوند از Whose استفاده کنیم.
This morning I called my friend whose family lives in Mashhad امروز صبح من به دوستم تلفن زدم که خانواده اش در شهر مشهد زندگی میکنند In this case, the word whose has been used after the word friend در این مثال کلمه Whose پس از اسم که friend میباشد مورد استفاده قرار گرفته است The third instance of using whose is in noun clauses and usually after such words as know and wonder حالت سومین که در آن Whose مورد استفاده قرار میگیرد در عبارات اسمی و پس از کاربرد افعالی مانند Know و Wonder میباشد I know a driver, whose car is the fastest in town من یک راننده را میشناسم که خودروی وی سریعترین در شهر میباشد.