خانه / نوشته ها / بازسازی و تعمیرات منزل

بازسازی و تعمیرات منزل

شاید برای همه ما در برخی مقاطع زندگی رخ دهد که نیاز به بازسازی منزل خود و یا حداقل قسمتهائی از آن داشته باشیم و در چنین مواردی شاید کمی دستپاچه و یا حتی احساس سردرگمی داشته باشیم و ندانیم از کجا بایستی شروع کنیم. راستی شما تاکنون در پروژه های تعمیراتی مسکن شرکت کرده اید و آیا میدانید که چگونه بایستی به سراغ چنین برنامه هائی رفت؟ چگونه میتوان به نحوی شایسته در زمینه تعمیرات مسکن به سراغ شرکتهائی رفت که اولا دارای نیروهای متخصص و متعهد هستند و ثانیا از تجربه کافی برخوردار بوده و همچنین قیمتهای مورد ارائه آنها رقابتی و ارزان باشد؟ سعی داریم به این سوالات پاسخ داده و با یکدیگر به مرور نکات و مواردی بپردازیم که در زمینه بازسازی منازل میتوانند کمکمان کنند.

We are going to discuss two issues which pertain to the housing and they are renovation and repair قصد داریم تا درباره دو مقوله ای صحبت کنیم که با مسکن مرتبط هستند و آنها بازسازی و تعمیرات میباشند It is pretty clear that buying a new house or an apartment is much better than picking an older one, of course if you can afford the expenses, but it is essential to be prepared for some renovation tasks after a few years of living in every house کاملا واضح است که خریدن یک منزل یا آپارتمان نو بسیار بهتر از منزل قدیمی میباشد, البته چنانچه از عهده مخارج آن بر آئید, ولی ضروری است تا خود را برای مقداری برنامه های تعمیراتی پس از چندین سال زندگی در هر منزلی آماده ساخت.

There are even some specialized companies whose expertise relates to the field of renovation of houses and apartment buildings حتی شرکتهای تخصصی وجود دارند که تجربه آنها در زمینه بازسازی منازل و ساختمانهای اداری میباشد Naturally, they do have the experience and staff required to carry out construction projects and working with them can be a good idea if you feel like finding the right people to renovate your home طبیعتا آنها از وجود افراد با تجربه بهره مند هستند و کار کردن با آنها میتواند به عنوان نظری مساعد تلقی گردد چنانچه شما این احساس را دارید تا با افراد مناسب در زمینه بازسازی منزل خود همکاری کنید.

Some minor construction and renovation jobs in houses can be easily done by you, like painting a small bedroom or installing a few square meters of wallpaper using specific paint and the glue and following the instructions provided by the manufacturers برخی از امور بازسازی خرد و کوچک را شما به راحتی میتوانید در منزل انجام دهید از قبیل رنگ آمیزی یکی از اتاق خوابهای کوچک و یا نصب چند متر مربع کاغذ دیواری با استفاده از رنگ و چسب و یا انجام دادن دستورالعملهای کارخانجات سازنده But for some other major jobs, such as replacing windows frames, or adding new rooms to the houses, or replacing parquet flooring of your living room or the parking area it is better to contact the professionals

اما برای امور بزرگتر از قبیل تعویض چهارچوب پنجره ها و یا افزودن اتاقهای جدید به منازل و یا تعویض کفپوش پارکت در اتاق نشیمن و محوطه پارکینگ بهتر است با افراد حرفه ای تماس بگیرید In some cases when it comes to performing renovation tasks, you may need to get approval and the necessary certificates from local municipality of the neighborhood in which you are living در برخی مواقع هنگامیکه صحبت از انجام کارهای بازسازی به میان می آید, شما ممکن است نیاز پیدا کنید تا از شهرداری محله ای که در آن زندگی میکنید اخذ مجوزهای لازم را بنمائید For both minor and major construction tasks, having proper design plans is the key برای پروژه های ساختمانی بزرگ و کوچک, داشتن طرحهای مناسب ضروری است.

درباره ی admin

همچنین ببینید

بنابراین و از این رو یا بطوریکه

شاید استفاده از چنین کلماتی در سخن همه ما امری عادی تلقی گردد و حتی دیگر به نحوه استفاده و چینش عبارات در کنار همدیگر چندان دقت و توجه نکنیم ولی هنگامیکه سخن از کلام صحیح به میان می آید مهم است تا با ریزترین نکات هم آشنا گردیم چون سخنوران و نویسندگان چیره دست افرادی هستند که به همین نکات به ظاهر پیش پا افتاده توجه کافی و وافی را دارند. بعضی وقتها توضیح درمورد استفاده از کلماتی که مترادف یکدیگر هستند حتی میتواند دشوار بنظر برسد چون شما شاید نتوانید بطور قانع کننده ای توضیح دهید که مثلا چرا استفاده از یک مترادف و یا متضاد در جملات خود در گویش و نوشتار بر دیگر عبارات برتری دارند و احتمالا پاسخ دادن به سوالاتی که از شما درباره نحوه چینش کلمات پرسیده میشود سخت بنظر برسد.

Although you may have been using these two expressions a lot, you may find it rather difficult to tell the difference between “So” and “So that” but why is it like that گرچه شما ممکن است که تابحال از این دو عبارت بسیار استفاده نموده اید, ولی شاید برایتان کمی دشوار بنظر برسد تا تفاوتهای بین دو عبارت “بطوریکه” را توضیح دهید ولی چرا اینگونه است؟ All of us use the term “So” every day but may not yet have thought about its origin and true application همه ما بطور روزانه از کلمه “بنابراین” استفاده میکنیم ولی ممکن است کاملا با منشا و کاربرد آن آشنا نباشیم Did you know that you can use “So” as an adverb, pronoun or conjunction آیا میدانستید میتوان از “So” به عنوان اسم, قید و حرف ربط استفاده کرد؟

Let’s begin with the first use of the term “So” as a coordinating conjunction which joins two or more sentences or words and in this case it can be understood meaning “Therefore” or for that specific reason بیائید در ابتدا با کاربرد نخستین کلمه “بنابراین” “So” آشنا گردیم که به عنوان حرف ربط همپایه جهت اتصال دو و یا چند عبارت و کلمه مورد استفاده قرار میگیرد و در چنین مواردی معنا و مفهوم “بدین جهت” و “بخاطر این مورد” مورد استنباط قرار میگیرد Usually in such cases, it appears between two complete sentences and defines the latter one as a result of the first one معمولا در چنین مواقعی, “So” در بین دو جمله کامل قرار گرفته و توضیح میدهد که عبارت دومی نتیجه جمله نخستین میباشد.

It was really cold inside, so I decided to close the window هوای داخل بسیار سرد بود, بنابراین من تصمیم گرفتم تا پنجره را ببندم As you can observe here, the first sentence explains the situation whereas the second one provides tips on the action which has been done همانگونه که در اینجا ملاحظه میکنید, جمله نخستین یک موقعیت را توصیف میکند درحالیکه عبارت دوم درباره کاری که انجام پذیرفته توضیحاتی ارائه میدهد When you encounter “So that” in sentences or in writing, you can expect the meaning “In order to” is intended by the writer هنگامیکه شما در یک متن با عبارت بطوریکه “So that” برخورد میکنید, میتوانید این برداشت را داشته باشید که منظور نویسنده “In order to” یا “به این منظور که” بوده است.

Generally speaking, “So that” is used to begin an adverb clause, that shows relationship between two actions through connecting a complete sentence to an incomplete one بطور کلی, عبارت “So that” یا “بطوریکه” درمواقعی مورد استفاده قرار میگیرد تا ربط دهنده دو عمل باشد یا شروع کننده جمله واره قیدی از طریق ارتباط بین دو جمله کامل و ناقص Please look at the following example, in which “So that” explains why something has been done or is to be carried out لطفا به جمله زیر نگاهی بیندازید که در آن “So that” توضیح دهنده دلیل انجام کاری است که انجام پذیرفته و یا صورت خواهد پذیرفت You need to exercise more, so that you lower your blood pressure – The second part shows the purpose of the first one

شما بایستی بیشتر ورزش کنید تا فشار خون خود را کاهش دهید – قسمت دوم درواقع توضیح دهنده هدف بخش نخست است Please note that many times, especially in speech, the “That” part after the word “So” can be omitted since it is optional لطفا توجه کنید که در بسیاری از موارد, بخصوص در هنگام صحبت کردن میتوان از قسمت “That” پس از کلمه “So” به دلیل اختیاری بودن اجتناب کرد Finally, we come to the final usage of the word “So” here which refers to the level or degree intended by the speaker and understood by the listener سرانجام در این بخش به سراغ آخرین کاربرد کلمه “So” میرسیم که از آن تعبیر به میزان و مقدار مورد نظر گوینده و درک و استنباط شده توسط شنونده میباشد.

The noise at the workshop was so loud that we needed to wear ear-protecting equipment میزان سر و صدا در کارگاه به حدی بود که ما مجبور به استفاده از تجهیزات محافظت از گوش و شنوائی شدیم The bottom line here is that the reason why we used the equipment was due to the high noise level already explained در اینجا, مخلص کلام و خلاصه بحث این است که دلیل استفاده از تجهیزاتی که اشاره شده است, میزان بالای صدا میباشد So, in such cases when you are putting an adverb or adjective in the complement clause, you can use “So” easily بنابراین در چنین مواردی که در جمله واره های متمم که با استفاده از قید / صفت ساخته میشوند, میتوان به راحتی از کلمه بنابراین “So” استفاده نمود.