خانه / نوشته ها / خرید کتاب یا عضویت در کتابخانه

خرید کتاب یا عضویت در کتابخانه

صرفنظر از راههای نوین و دیجیتال مطالعه کتاب که از طریق آنها شما میتوانید با دانلود کردن و خرید نسخه های دیجیتال کتابها در گوشیهای تلفن همراه و یا رایانه و تبلت به مطالعه آنها بپردازید, هنوز هم در بازار دهها هزار جلد کتاب وجود داشته و عناوین جدید هم چاپ و انتشار میابند و علاقمندان به مطالعه با سر زدن به کتابفروشیها از جدیدترین و پر فروشترین آنها آگاهی میابند. به نظر شما دسترسی به کتابخانه ها روشی بهتر و توصیه شده برای مطالعه آثار برگزیده در حوزه ادبیات و دیگر رشته های علمی میباشد و یا اینکه بهتر است تا مستقیما به سراغ خرید نسخه های چاپی رفت و بدین وسیله همواره شما کتابهای خریداری شده را در دسترس خواهید داشت؟ سعی داریم بطور مختصر درباره هر یک از این دو روش به سخن بنشینیم.

Although digital technology and the vast and global spread of internet connections have paved the way towards downloading and reading books online and on cell-phones and tablets and computers screens, but printed books continue to be the favorite among millions of avid readers worldwide and in our country too there are dozens of reputable publications گرچه به دلیل پیشرفتهای بزرگ در عرصه های دیجیتال و همچنین گسترش اینترنت در سطح جهان که دانلود و مشاهده آنلاین کتابها را یا بر روی صفحات تلفنهای همراه و تبلت و رایانه ممکن میسازند, ولی کتابهای چاپی هنوز هم برای میلیونها نفر از مطالعه کنندگات علاقمند در سرتاسر جهان محبوب هستند و در کشور ما نیز ده ها انتشارات معتبر وجود دارند.

On the other hand, nearly in every district in our city and country, there is at least one good public library, home to hundreds or even thousands of valuable books and many of them are page turners از آنسو, تقریبا در هر منطقه ای از شهر و کشورمان حداقل یک کتابخانه عمومی خوب وجود دارد که در خود صدها و بلکه هزاران کتاب را جای داده است و برخی از عناوین واقعا برای مطالعه ارزشمند هستند Now, if you are an avid reader who looks for the finest materials to study, you can easily have access to the online stuff, and in the offline world too you are presented with accessing public libraries or directly visiting the bookstores and each of these solutions has its own advantages which can be further discussed

حالا, چنانچه شما یک فرد مشتاق به مطالعه میباشید که در جستجوی کتابهای ارزشمند برای خواندن میگردد, دسترسی به منابع آنلاین و آفلاین را دارید که شامل اینترنت و همچنین کتابخانه های عمومی و مستقیما به سراغ کتابفروشیها رفتن میباشد و هر یک از این راه حلها مزیتهای خود را دارد که میتوان درباره آنها بحث کرد Suppose you are keen to buy books and add the titles to your private personal library at home, if that is the case, you can always buy the titles you like, but you need to have enough cash in your pockets as well تصور کنید که شما علاقمند به خرید کتاب هستید و در منزل خود کتابخانه ای شخصی دارید, چنانچه پول کافی در جیب داشته باشید, میتوانید عناوین مورد نظرتان را به آسانی بخرید.

The positive point about this method is fast access to books یکی از نقاط قوت این روش دستیابی سریع به کتابها میباشد The other good old way of joining public libraries too can always be used, that is very affordable compared with buying new books, but libraries are rather slow in terms of bringing in new best-seller books and you may need to wait before your favorite books become available روش قدیمی و محبوب دیگر عضویت در کتابخانه های عمومی میباشد که در مقایسه با خرید کتابها بسیار ارزانقیمت است ولی تنها نکته این است که کتابخانه ها تقریبا با کمی تاخیر کتابهای پر فروش جدید را به منابع خود می افزایند و شما برای تهیه کتابهای مورد علاقه تان نیاز دارید تا مقداری صبر نمائید.

درباره ی admin

همچنین ببینید

روش آموزشی مستقیم

در مواردی که بحث از متون آموزشی در ارتباط با زبان انگلیسی به میان می آید, ناخود آگاه به یاد متدها و روشهائی می افتیم که توسط اساتید با تجربه و همچنین موسسات معتبر مورد استفاده و تمرین و تدوین قرار میگیرند. شاید شما برای اولین بار است که با مقوله روشهای آموزشی برخورد میکنید و در هنگام ثبت نام در کلاسهای تدریس خصوصی و یا تمرین مکالمه در کلاسهای آموزشگاهی و تمرین نکات گرامری با مربیان با تجربه, بیشتر به فکر پیشرفت سریع در زمان کوتاه بوده باشید و کمتر به مقوله های تخصصی آموزشی همچون روشهای آموزشی اندیشیده باشید. مقاله امروز همچنین میتواند برای همکاران و مترجمان که در زمینه تحقیق و پژوهش در زمینه آموزش فن بیان و گرامر صرف وقت مینمایند مفید واقع شود.

Direct method is one of the renowned and oldest systems used by teachers worldwide and it sometimes is known as natural approach towards teaching a foreign language روش مستقیم که همچنین به عنوان روش طبیعی از آن یاد میشود را میتوان به عنوان یکی از قدیمیترین و معروفترین روشهای آموزشی مورد استفاده معلمین در زمینه تدریس زبانهای خارجه در نظر گرفت In this approach, the teachers in classes primarily focus on using only the target languages and try to stay away and refrain from using the native languages of the students در این متد آموزشی, معلمین در کلاسها سعی میکنند تا از زبان اول دانش آموزان کمتر استفاده کرده و از آن فاصله گرفته و بیشتر از زبان مقصد استفاده میکنند.

This method was first established in England around 1900 and is opposite to the traditional language-teaching system of grammar translation which was used before این روش ابتدا در کشور انگلستان حدودا سال 1900 ابداع شد و با روش قدیمی تر ترجمه گرامر کاملا متفاوت میباشد After introduction, the direct method was quickly adopted by many schools and teachers worldwide پس ار ابداع, روش آموزش مستقیم به سرعت توسط موسسات آموزشی و معلمین در سراسر جهان مورد استفاده قرار گرفت In general, focusing on and enhancing oral skills of the participants in classes can be one of the merits of direct method بطور کلی, یکی از مزایای این روش, بهبود و تمرکز بر روی مهارتهای کلامی زبان آموزان است.

Direct method involves using plenty of educational materials including visual signs, trying to indirectly teach grammatical points to the students, even pantomiming might be used to convey concepts, spoken language is also centralized and there is a focus on question-answer pattern when teaching as well در روش مستقیم, عموما تمرکز بر روی استفاده از زبان مقصد در هنگام آموزش و همچنین استفاده از وسایل کمک آموزشی همچون تصاویر و سعی در انتقال مفاهیم گرامر و دستور زبان به روش غیر مستقیم و حتی بهره گرفتن از نمایش و پانتومیم و تاکید بر روش آموزش دروس مبتنی بر سوال و پاسخ میباشد So the teacher will try to minimize the use of mother language and focus on communicative skills and experience

بنابراین, در این روش معلم سعی خواهد کرد که استفاده از زبان مادری را به حداقل رسانده و بر روی مهارتها و تجربیات مکالماتی تمرکز کند But you may wonder what aims are pursued when trying to teach English language using direct method اما ممکن است شما این پرسش را مطرح کنید که در هنگام تدریس زبان انگلیسی با استفاده از روش مستقیم, چه اهدافی دنبال میشوند Well, in this method, the focus is on bridging the gap between source and target languages via direct method of using words, phrases, audio files, physical movements and visual assets درواقع در این روش, تمرکز بر روی ساختن پلی بین زبانهای مبدا و مقصد با استفاده از کلمات و عبارات و فایلهای صوتی و تصویری و حرکات بدنی و وسایل آموزشی میباشد.

Direct method is the educational system of choice among many tutors روش مستقیم به عنوان متدی منتخب توسط بسیاری از معلمین خصوصی مورد استفاده قرار میگیرد One of the advantages of it is encouraging the students to use target language to express their ideas یکی از مزایای آن ترغیب کردن دانش آموزان به استفاده بیشتر از زبان مقصد جهت ابراز ایده های خود میباشد There is an assumption that the learners should experience using the language the same way they have mastered their first one without worrying too much about grammar and translation تصور بر این است که در این روش, زبان آموزان به فراگیری زبان دوم همانند زبان اول خود مبادرت میورزند, بدون نگرانی از نکات گرامری و ترجمه.

In other words, when attending these classes, no translation will be used or written on the boards به عبارت دیگر, به هنگام شرکت در چنین کلاسهائی, هیچ گونه ترجمه عبارات مورد استفاده قرار نگرفته و بر روی تخته هم نوشته نخواهند شد The tutors too will attempt to define new vocabularies in an easy-to-figure-out way معلمین خصوصی نیز سعی خواهند کرد تا لغات جدید را به روشی آسان و قابل درک توضیح دهند Generally, teachers and students read numerous grade-appropriate passages aloud in classes to improve comprehension skills as well همچنین عموما, جهت بهبود مهارتهای درک فهم, معلمین و دانش آموزان متناسب با سطوح خود به خواندن با صدای بلند چندین متون در کلاسها اقدام میکنند.